«Гра престолів» отримає приквел на театральній сцені

Джерело: Variety

Royal Shakespeare Company оголосила про світову прем’єру театральної постановки “Гра престолів: Безумний король” – нової п’єси за всесвітом Джорджа Р. Р. Мартіна.

Адаптацію написав драматург Данкан Макміллан, режисером став Домінік Кук, а сам Мартін виступає виконавчим продюсером і автором історії. Прем’єра запланована на літо в Royal Shakespeare Theatre.

Після багаторічної зими в Гаренголі влаштовують великий турнір, на який з’їжджаються представники головних родів – Таргарієнів, Старків, Ланністерів, Баратеонів і Мартеллів. Поки тривають бенкети й лицарські поєдинки, у тіні формується змова проти Божевільного короля, а святкова атмосфера поступово змінюється напруженням і відчуттям наближення війни.

Автори адаптації пояснюють, що дія відбувається задовго до подій серіалу.

“П’єса є приквелом і відбувається більш ніж за десятиліття до подій “Гри престолів”. Довга зима починає відступати, і вперше за багато років усі великі доми збираються разом на турнір – приречений стати найбільшим у своєму столітті. Здається, починається нова епоха, сповнена надії та можливостей. Але турніри завжди мають темнішу мету”, – зазначили Данкан Макміллан і Домінік Кук.

Джордж Р. Р. Мартін розповів, що не планував побачити свою історію на театральній сцені.

“Коли я вперше написав “Гру престолів”, я ніколи не уявляв, що це буде чимось більшим, ніж книжка. Це було місце, де моя уява могла існувати без обмежень. На мій великий подив, історію екранізували, і глядачі змогли увійти у світ моєї уяви через телебачення. Те, що тепер мій твір адаптують для сцени, – те, чого я не очікував, але зустрічаю з великим ентузіазмом і захопленням”, – прокоментував він.

У Нью-Йорку хочуть на рік призупинити видачу дозволів для дата-центрів потужністю понад 20 мегаватів. Законодавці пояснюють це ризиками для електромережі, тарифів і довкілля.

Товариський матч між збірними ДР Конго та Чилі, який мав пройти 9 червня в Іспанії, скасували через побоювання щодо спалаху Еболи. Мер міста Ла-Лінеа-де-ла-Консепсьйон заявив, що діяв за рекомендаціями медичних служб.

Міжнародна федерація фехтування скасувала обмеження для спортсменів і офіційних осіб із російськими та білоруськими паспортами. Починаючи з чемпіонату світу-2026 у Гонконзі, вони зможуть виступати під національними прапорами, у формі своїх країн і з гімнами.

Угода Мін’юсту США з Дональдом Трампом, яка блокує майбутні перевірки його минулих податкових записів і документів його родини, залишиться чинною. Водночас скандальний фонд на $1,8 млрд, створений у межах того ж врегулювання, поставили на паузу.

Міністри закордонних справ Саудівської Аравії, Йорданії, ОАЕ, Катару, Індонезії, Пакистану, Єгипту та Туреччини засудили дії ізраїльських поселенців на території комплексу Аль-Акса. Вони заявили, що такі кроки порушують міжнародне право та історичний статус-кво святинь у Східному Єрусалимі.