Ірландське містечко, в якому виробляють ботокс для усього світу, на межі змін через торговельні тарифи США
Джерело: CNN
На заході Ірландії, у містечку Вестпорт, виробляють увесь світовий ботокс – як косметичний, так і терапевтичний. Тут працює понад 1800 людей на заводі фармацевтичної компанії AbbVie, і підприємство стало економічним серцем громади.
Минулого тижня президент США Дональд Трамп оголосив 15% мита на фармацевтичний імпорт з ЄС, а згодом пригрозив підвищити їх до 250% упродовж півтора року. Це викликало занепокоєння серед мешканців Вестпорта, адже близько 70% продукції місцевого заводу йде саме на американський ринок.
Завод у Вестпорті виробляє не лише косметичний ботокс, а й ліки для лікування мігрені, м’язової спастичності та інших захворювань. У 2023 році терапевтичний ботокс приніс компанії 3,3 млрд доларів, а косметичний – 2,72 млрд.
Місцеві жителі побоюються, що підвищення мит може вплинути на робочі місця й доходи міста. Дехто вважає, що загроза більше політична, ніж реальна, адже перенесення виробництва до США потребує років, значних коштів і складної логістики. Експерти також зазначають, що повна релокація малоймовірна.
Ірландія є третім у світі експортером фармацевтичної продукції, і торік поставила до США товарів цього сегмента на 44 млрд євро. Поки що AbbVie не оголошує про зміни у виробництві в Ірландії, але нарощує інвестиції у США.
Якщо тарифи таки запровадять, американські споживачі можуть зіткнутися з подорожчанням ліків на 7–10%, а вартість косметичних процедур, як-от ін’єкцій ботоксу, зросте ще більше, оскільки страховка їх не покриває. У Вестпорті ж сподіваються, що навіть у разі змін підприємство залишиться опорою міста, а місцева економіка зуміє адаптуватися.
- Головний переговірник Євросоюзу з питань торгівлі Марош Шефчович заявив, що погроза Дональда Трампа ввести 30-відсоткові мита на європейські товари з 1 серпня фактично ставить під загрозу існування трансатлантичної торгівлі.
- На його думку, такі тарифи зроблять її “майже неможливою”, адже йдеться про обсяги понад 4 мільярди євро на день.
Прессекретарка Білого дому Каролін Левітт категорично заперечила інформацію зі статті The Wall Street Journal, у якій йдеться про так звану “книжку до дня народження” Джеффрі Епштейна, що містить лист із підписом президента США Дональда Трампа. У своєму дописі в соціальній мережі X Левітт назвала матеріал “фейковими новинами” та частиною “демократичного обману щодо Епштейна”.
Президент США Дональд Трамп різко засудив жорстоке вбивство 23-річної української біженки Ірини Заруцької, яке сталося 22 серпня на станції Lynx Blue Line у Шарлотті, Північна Кароліна. У своєму дописі в Truth Social Трамп назвав напад “жахливим” і звинуватив демократичну владу в недостатній жорсткості до злочинців, що, на його думку, призвело до трагедії.
Адміністрація президента США Дональда Трампа в односторонньому порядку припинила співпрацю з європейськими країнами у протидії дезінформації, що поширюється Росією, Китаєм та Іраном. Про це повідомило видання Financial Times із посиланням на трьох європейських чиновників.
Юристи, які представляють маєток скандального фінансиста Джеффрі Епштейна, передали Конгресу копію так званої “книжки до дня народження”, створеної до його 50-річчя у 2003 році. Ця книжка містить зокрема й лист із підписом Дональда Трампа, існування якого останній заперечував. Про це повідомило видання The Wall Street Journal.
Європейський парламент на початку пленарного засідання вшанував хвилиною мовчання памʼять ексголови Верховної Ради, депутата від “Європейської Солідарності” Андрія Парубія. Відео з події оприлюднив Петро Порошенко, який перебуває у Страсбурзі.