Ірландське містечко, в якому виробляють ботокс для усього світу, на межі змін через торговельні тарифи США
Джерело: CNN
На заході Ірландії, у містечку Вестпорт, виробляють увесь світовий ботокс – як косметичний, так і терапевтичний. Тут працює понад 1800 людей на заводі фармацевтичної компанії AbbVie, і підприємство стало економічним серцем громади.
Минулого тижня президент США Дональд Трамп оголосив 15% мита на фармацевтичний імпорт з ЄС, а згодом пригрозив підвищити їх до 250% упродовж півтора року. Це викликало занепокоєння серед мешканців Вестпорта, адже близько 70% продукції місцевого заводу йде саме на американський ринок.
Завод у Вестпорті виробляє не лише косметичний ботокс, а й ліки для лікування мігрені, м’язової спастичності та інших захворювань. У 2023 році терапевтичний ботокс приніс компанії 3,3 млрд доларів, а косметичний – 2,72 млрд.
Місцеві жителі побоюються, що підвищення мит може вплинути на робочі місця й доходи міста. Дехто вважає, що загроза більше політична, ніж реальна, адже перенесення виробництва до США потребує років, значних коштів і складної логістики. Експерти також зазначають, що повна релокація малоймовірна.
Ірландія є третім у світі експортером фармацевтичної продукції, і торік поставила до США товарів цього сегмента на 44 млрд євро. Поки що AbbVie не оголошує про зміни у виробництві в Ірландії, але нарощує інвестиції у США.
Якщо тарифи таки запровадять, американські споживачі можуть зіткнутися з подорожчанням ліків на 7–10%, а вартість косметичних процедур, як-от ін’єкцій ботоксу, зросте ще більше, оскільки страховка їх не покриває. У Вестпорті ж сподіваються, що навіть у разі змін підприємство залишиться опорою міста, а місцева економіка зуміє адаптуватися.
- Головний переговірник Євросоюзу з питань торгівлі Марош Шефчович заявив, що погроза Дональда Трампа ввести 30-відсоткові мита на європейські товари з 1 серпня фактично ставить під загрозу існування трансатлантичної торгівлі.
- На його думку, такі тарифи зроблять її “майже неможливою”, адже йдеться про обсяги понад 4 мільярди євро на день.
Влада американського штату Юта відкликала ліцензію приватної школи-інтернату Provo Canyon School, у якій, за словами Періс Гілтон, вона зазнала жорстокого поводження в підлітковому віці. Причиною рішення стали численні порушення вимог щодо безпеки та догляду за вихованцями. Заклад має припинити роботу до 6 серпня.
Дослідження показало, що серед жінок, які отримали щеплення проти вірусу папіломи людини (ВПЛ) у 12-13 років, ризик померти від раку шийки матки до 30-річного віку майже дорівнює нулю. Водночас науковці попереджають, що через зниження рівня вакцинації кількість смертей від цього захворювання в майбутньому може знову зрости.
Президент Володимир Зеленський заявив про майбутні кадрові зміни в уряді та повідомив, що запропонував прем’єр-міністерці Юлії Свириденко очолити новий напрямок співпраці з одним із ключових партнерів України.
У понеділок, 13 липня, в Україні збережеться помірно тепла погода, а вже з вівторка температура повітря почне поступово підвищуватися. Про це повідомила синоптикиня Наталка Діденко.
Рут Елліс, останню жінку, яку стратили через повішення у Великій Британії, посмертно помилували. Рішення ухвалили після того, як з’явилися докази, що вона зазнавала домашнього насильства та контролю з боку свого партнера, а ці обставини не врахували під час суду.