Ірландське містечко, в якому виробляють ботокс для усього світу, на межі змін через торговельні тарифи США
Джерело: CNN
На заході Ірландії, у містечку Вестпорт, виробляють увесь світовий ботокс – як косметичний, так і терапевтичний. Тут працює понад 1800 людей на заводі фармацевтичної компанії AbbVie, і підприємство стало економічним серцем громади.
Минулого тижня президент США Дональд Трамп оголосив 15% мита на фармацевтичний імпорт з ЄС, а згодом пригрозив підвищити їх до 250% упродовж півтора року. Це викликало занепокоєння серед мешканців Вестпорта, адже близько 70% продукції місцевого заводу йде саме на американський ринок.
Завод у Вестпорті виробляє не лише косметичний ботокс, а й ліки для лікування мігрені, м’язової спастичності та інших захворювань. У 2023 році терапевтичний ботокс приніс компанії 3,3 млрд доларів, а косметичний – 2,72 млрд.
Місцеві жителі побоюються, що підвищення мит може вплинути на робочі місця й доходи міста. Дехто вважає, що загроза більше політична, ніж реальна, адже перенесення виробництва до США потребує років, значних коштів і складної логістики. Експерти також зазначають, що повна релокація малоймовірна.
Ірландія є третім у світі експортером фармацевтичної продукції, і торік поставила до США товарів цього сегмента на 44 млрд євро. Поки що AbbVie не оголошує про зміни у виробництві в Ірландії, але нарощує інвестиції у США.
Якщо тарифи таки запровадять, американські споживачі можуть зіткнутися з подорожчанням ліків на 7–10%, а вартість косметичних процедур, як-от ін’єкцій ботоксу, зросте ще більше, оскільки страховка їх не покриває. У Вестпорті ж сподіваються, що навіть у разі змін підприємство залишиться опорою міста, а місцева економіка зуміє адаптуватися.
- Головний переговірник Євросоюзу з питань торгівлі Марош Шефчович заявив, що погроза Дональда Трампа ввести 30-відсоткові мита на європейські товари з 1 серпня фактично ставить під загрозу існування трансатлантичної торгівлі.
- На його думку, такі тарифи зроблять її “майже неможливою”, адже йдеться про обсяги понад 4 мільярди євро на день.
В Ірландії морську черепаху на ім’я Моллі, яку понад 22 роки тому знайшли важко пораненою на пляжі, повернули у відкритий океан. Увесь цей час вона перебувала під наглядом фахівців, які тривалий час сумнівалися, що тварина зможе самостійно вижити в дикій природі.
Естонія виділить Україні додаткові 6,5 млн євро на підготовку до зими. Кошти спрямують, зокрема, на постачання локомотивів та підтримку відновлення країни.
Герой України Олексій Капелюшний розповів, як під час перебування в російському полоні викрав у росіян документи зі списками українських військовополонених.
З 16 листопада Ощадбанк тимчасово припиняє роботу всіх своїх відділень і банкоматів у Краматорську Донецької області.
В четвер, 12 листопада, російський дрон атакував рейсовий пасажирський автобус у Запорізькому районі. Є постраждалі.