Politico: Війна між США та Іраном може звести нанівець зниження інфляції у Британії
Джерело: Politoco.
Банк Англії залишив процентні ставки без змін, водночас попередивши про ризик нового інфляційного стрибка через нестабільність на Близькому Сході. У регуляторі побоюються, що повторні загострення конфлікту з Іраном можуть перетворити подорожчання енергоносіїв на тривалий шок для британської економіки.
Рішення зберегти ставку підтримали шестеро з дев’яти членів Комітету з монетарної політики. Троє виступили за підвищення на 0,25 відсоткового пункту. Голова Банку Англії Ендрю Бейлі зазначив, що інфляція сповільнюється швидше, ніж очікував регулятор, однак ціни на енергію залишаються високими та нестабільними.
“Інфляція знизилася швидше, ніж ми прогнозували, але конфлікт на Близькому Сході й надалі означає високі та мінливі ціни на енергоносії”, – заявив він.
У червні річна інфляція у Великій Британії знизилася до 2,6%. Цьому сприяли повільніше зростання цін на продукти й послуги, помірніша динаміка зарплат і слабкий ринок праці. Однак нове загострення між США та Іраном погіршило прогнози.
“Велика Британія є відкритою економікою, тому ми, безумовно, враховуємо глобальну ситуацію. Особливо зараз, з огляду на події у світі та конфлікт у Перській затоці”, – пояснив Бейлі.
Центробанк розглянув кілька можливих сценаріїв. У разі неодноразового поновлення бойових дій інфляція може досягти 4,5% у другому кварталі 2027 року. Це змусить регулятор підвищувати ставки, а зростання цін залишатиметься вищим за цільовий показник навіть у 2028 році.
За базовим прогнозом інфляція прискориться до 3,2% наприкінці 2026 року, а згодом поступово опуститься нижче цілі Банку Англії у 2%. Якщо ж війну вдасться остаточно припинити, максимум може становити близько 3%.
Одна з прихильниць підвищення ставки, Кетрін Манн, пояснила свою позицію зривом домовленостей між США та Іраном.
“Ключовою зміною для мого рішення став розпад американсько-іранського меморандуму, розширення конфлікту на Близькому Сході та пов’язана з цим нестабільність цін на енергоносії”, – зазначила вона.
У прогнозах регулятора вже враховані рішення нового прем’єр-міністра Енді Бернема про зниження податку на енергетичні рахунки та обмеження вартості автобусних поїздок. Водночас у Банку Англії вважають, що ці заходи матимуть лише незначний вплив на загальний рівень інфляції.
Серед інших загроз регулятор назвав подорожчання компонентів для штучного інтелекту та можливе зростання цін на продукти через погодне явище Ель-Ніньйо.
- Європейський центральний банк уперше з 2023 року підвищив відсоткові ставки, реагуючи на прискорення інфляції в єврозоні. Регулятор пояснює рішення подорожчанням енергоносіїв на тлі війни в Ірані.
26-річна жінка з рідкісною анатомічною особливістю, подвійною маткою, виношувала дві вагітності одночасно. Пологи відбулися з інтервалом у 12 тижнів, а обидві дитини та їхня мати зрештою були виписані у задовільному стані.
МЗС Росії заявило, що представники 55 країн нібито готові приїхати на незаконні вибори до Держдуми, які мають відбутися у вересні 2026 року. Водночас у російській ЦВК припускають участь так званих “іноземних спостерігачів” і в псевдовиборах на тимчасово окупованих територіях України.
У Луцьку 20 серпня стався конфлікт між працівниками поліції та військовослужбовцями ТЦК і групою людей. Унаслідок інциденту двоє військовослужбовців отримали тілесні ушкодження, а автомобіль ТЦК зазнав значних пошкоджень.
Російські фігуристи Марія Фефелова та Артем Валов виступили на юніорському Гран-прі ISU в китайському Сіані під музику на основі «Щедрика» українського композитора Миколи Леонтовича. Українські спортсмени на цьому етапі не представлені.
Агент РФ, якого Служба безпеки викрила у листопаді 2024 року на підпалах у Чернігівській та Одеській областях, отримав вирок – 15 років ув’язнення з конфіскацією майна.