Netflix відтворив за допомогою ШІ голос виконавця ролі Віллі Вонки – фанати обурені
Джерело: Euronews
Netflix представив перший тизер нового реаліті-шоу “Золотий квиток Віллі Вонки” (Wonka’s The Golden Ticket), створеного за мотивами роману Роальда Дала “Чарлі і шоколадна фабрика”. Однак найбільше обговорень викликала не сама концепція проєкту, а використання штучного інтелекту для відтворення голосу актора Джина Вайлдера, який зіграв Віллі Вонку у фільмі “Віллі Вонка і шоколадна фабрика” 1971 року.
У шоу 12 власників “золотих квитків” разом зі своїми партнерами потраплять на шоколадну фабрику Вонки, де змагатимуться за головний приз. За описом Netflix, на учасників чекає “світ безмежної уяви, солодких пустощів і несподіваних випробувань”.
У тизері використано голос Джина Вайлдера, який було відтворено за допомогою штучного інтелекту компанією ElevenLabs. Актор, який помер у 2016 році у віці 83 років, у ролику говорить:
“Уперше за десятиліття я знову відкриваю свою улюблену шоколадну фабрику… Нове покоління справжніх власників золотих квитків змагатиметься за приз, який змінить життя, або ж попрощається з мрією у найбільш прикрий спосіб”.
Після публікації тизера багато користувачів соцмереж негативно відреагували на використання цифрової копії голосу актора.
“Джин перевертається в могилі”, – написав один із користувачів.
Інший прокоментував:
“Хтось мав би озвучити це краще. Голосу, створеному ШІ, бракує емоцій, душі й глибини”.
Згодом з’ясувалося, що використання голосу було погоджене зі спадкоємцями актора.
Дружина Джина Вайлдера Карен Вайлдер заявила, що підтримує участь голосу її чоловіка в новому проєкті.
“Минуло понад п’ять десятиліть відтоді, як Джин вдихнув життя у Віллі Вонку, але люди різного віку й з усього світу досі знаходять у його виконанні радість, сміх і натхнення. Джин мав винятковий талант приносити гумор, диво й щирість у життя людей, і цей зв’язок зберігся протягом багатьох поколінь”, – сказала вона.
За словами Карен Вайлдер, нове шоу має познайомити молодшу аудиторію з образом, який створив її чоловік.
Попри це, частина шанувальників продовжує критикувати використання штучного інтелекту для відтворення голосу актора, вважаючи, що така технологія не здатна передати емоції та характер оригінального виконання.
- Режисер Мартін Скорсезе приєднався до компанії Black Forest Labs, яка займається розробкою технологій штучного інтелекту. Володар премії “Оскар” працюватиме в компанії як радник і допомагатиме розвивати інструменти для творчої роботи у кіно.
У Києві можуть використовувати російські радіоретранслятори МЕШ для забезпечення тимчасового каналу управління ударними дронами Shahed під час атак.
Президент Володимир Зеленський заявив, що в межах операції “Вівальді” українські військові деокупували приблизно 125–140 квадратних кілометрів території.
Українські військові завдали ударів по об’єктах, які працюють на російську воєнну машину, зокрема в Самарському та Брянському регіонах РФ.
Російські окупанти атакували цивільне вантажне судно під прапором Ліберії в одному з портів Одещини.
У Конго понад 250 людей долучилися до клінічних випробувань експериментального препарату проти вірусу Бундібугіо, який спричинив масштабний спалах Еболи.