Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
Депутатка Сумської районної ради Анна Валевська повідомила, що у Сумах перекривають дорогу через відключення світла та звернулась до президента Володимира Зеленського.
Чорнобильська атомна електростанція залишилася без зовнішнього електропостачання. Також постраждали лінії електропередач до інших АЕС.
Представниця Демократичної партії в Палаті представників Яссамін Ансарі пропонує усунути президента США Дональда Трампа з посади.
Україна отримала запрошення від президента США Дональда Трампа долучитись до Ради миру щодо сектора Гази.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Крим не менш важливий для безпеки РФ, ніж Гренландія – для Сполучених Штатів Америки.