Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
Брайан Ланза, який був старшим радником у кампанії Дональда Трампа на виборах президента США 2024 року, став консультантом міжнародного підрозділу російської нафтової компанії “Лукойл”, яка шукає покупців своїх активів.
В Одеській області російські війська атакували рятувальників ДСНС, які прибули гасити пожежу, що спалахнула внаслідок російського обстрілу.
Компанія ДТЕК опублікувала відео руйнувань на підстанції в Одеській області після російського обстрілу.
Парламент Болгарії прийняв відставку коаліційного уряду на чолі з прем’єр-міністром Росеном Желязковим.
Сил оборони України уразили нафтопереробний завод в Ярославській області РФ та низку об’єктів на тимчасово окупованих територіях України.