Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
Білий дім у листі до Конгресу заявив, що військові дії проти Ірану “завершилися”, попри те, що американські збройні сили залишаються в регіоні.
25-річна вчителька із Вашингтона, МакКенна Кіндред, провела понад три години, займаючись сексом із 17-річним учнем у своєму будинку в Спокані, поки її чоловік був на полюванні. Про це свідчать детальні текстові повідомлення, оприлюднені під час справи.
Як повідомили в Білому домі, президент США Дональд Трамп 1 травня підписав указ про запровадження нових санкцій, спрямованих проти високопоставлених кубинських посадовців та пов’язаних із ними структур.
Жінка разом із сином змогла пішки вийти з прифронтової Костянтинівки до Дружківки, подолавши небезпечний шлях разом із собакою та котом.
Радник Офісу президента Михайло Подоляк заявив, що стрімкий розвиток технологій, зокрема штучного інтелекту, може стати альтернативою трудовій міграції у вирішенні проблеми нестачі робочої сили.