Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
Болсонару, засуджений до 27 років в’язниці, заявив, що використав паяльник “просто з цікавості”. Суддя видав ордер через побоювання, що політик планував сховатися у посольстві.
У Швейцарії вже розпочалися переговори делегацій України та США щодо мирного плану для завершення війни Росії проти України, поінформувало наближене до української делегації джерело.
Після заяв Мінфіну РФ про нібито готовність до “контрзаходів” у медіапросторі з’явилися маніпуляції про можливі втрати Вашингтона в розмірі 6,6 млрд доларів — суму, яку Москва називає “компенсацією”, повідомляє Центр протидії дезінформації.
Роскомнагляд розпочав блокування роботи VPN-сервісів, заснованих на протоколі VLESS, повідомив профільний Telegram-канал Tech Talk. Проблеми з роботою сервісів для обходу блокувань зафіксовані в регіонах Сибіру, Єкатеринбурзі, Казані та Волгограді.
Однією з найбільш резонансних ініціатив DOGE стало закриття агентства USAID, яке вважалося найбільшим світовим донором. Це рішення може призвести до загибелі 14 мільйонів людей.