Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
Зеленський підтвердив удари по Кірову, Тюмені, Єкатеринбургу та Ростову-на-Дону.
Радник президента Сергій “Флеш” Бескрестнов попередив про боєприпаси, які іноді скидають російські дрони типу “шахед”.
Правоохоронці затримали організатора виставки озброєнь на Київщині, яку 24 липня атакували росіяни. Внаслідок удару загинули 10 людей.
Міністр оборони Італії Гвідо Крозетто заявив, що запропонував Михайлу Федорову роль радника в Італії.
Вранці 25 липня російські військові завдали ударів по місту Запоріжжя. Не обійшлось без наслідків.