Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
Протягом минулої доби російські війська завдали ударів по 11 населених пунктах Харківської області.
Унаслідок російської атаки на Київ виникли пожежі та руйнування в кількох районах міста. Виявили тіла двох загиблих.
7 жовтня відзначається Міжнародний день поінформованості про тригемінальну невралгію, Всесвітній день охорони місць проживання, Всесвітній день дій за гідну працю та Всесвітній день бавовни.
Унаслідок російських атак по Дніпропетровщині двоє людей дістали поранення. Протягом ночі та ранку ворог майже 20 разів атакував три райони області безпілотниками та ракетами.
До 74-го дня народження російського диктатора Генштаб ЗСУ навів оновлені дані щодо втрат армії РФ.