Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою

Джерело: The Bookseller

Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.

“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.

Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.

“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.

Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.

У США через сильні зливи почалися масштабні повені. Найскладніша ситуація склалася у штатах Аризона та Колорадо, де місцева влада оголосила евакуацію жителів окремих районів.

Командувач угруповання військ «Азов» Денис Прокопенко заявив, що інформаційна кампанія навколо подій у Петропавлівській Борщагівці на Київщині дискредитує українських військових і відповідає інтересам Росії.

Керівник Офісу президента Кирило Буданов прибув на місце сутичок у Петропавлівській Борщагівці на Київщині. Він заявив, що в будівлі перебували 14 людей, а блокування автобуса перешкоджає доправленню військових до лікарні.

Інформацію про нібито незаконне утримання військовослужбовців у Петропавлівській Борщагівці на Київщині поширила жінка, яка представилася власницею приватної клініки «Мед-престиж».

Джерело: опубліковане відео у Telegram-каналі Стугна У Петропавлівській Борщагівці з будинку вивели пораненого 14-річного підлітка….