Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
Morgan Stanley попередив, що США можуть зіткнутися з дефіцитом електроенергії до 20% до 2028 року. Причиною стане стрімке зростання попиту на обчислювальні потужності ШІ.
Після оголошення про призначення спецпредставника США з питань Білорусі, опозиційна лідерка Світлана Тихановська провела з Джоном Коулом першу робочу розмову.
Співачка Адель зробить свій довгоочікуваний акторський дебют. Вона зніметься у фільмі “Крик до небес” (Cry to Heaven), який зніматиме колишній модельєр, а тепер режисер Том Форд.
Санкції спрямовані проти озброєного угруповання в М’янмі та двох компаній у Таїланді, які займаються кібершахрайством і торгівлею людьми.
Компанія 20th Century Studios показала перший тизер сиквелу оригінального фільму 2006 року “Диявол носить Prada”.