Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
У Генеральному штабі ЗСУ уточнили результати ударів по інфраструктурі Рязанського нафтопереробного заводу, завданих у ніч на 15 травня.
Компанія Tohoku Electric Power зупинила реактор №2 на АЕС Онагава у префектурі Міяґі для проведення перевірки після виявлення витоку пари з ознаками радіоактивного забруднення.
Міністерство сільського господарства, лісового господарства, тваринництва та продовольства Південної Кореї проводить завершальну перевірку напередодні повного припинення вживання собачого м’яса, яке заплановане на лютий 2027 року.
Російські окупанти атакували безпілотником Запорізький район. Двоє чоловіків віком 36 і 45 років зазнали поранень.
На Південно-слобожанському напрямку, поблизу міста Вовчанськ, прикордонники бригади “Форпост” взяли в полон трьох російських окупантів.