Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
Центральне командування США (CENTCOM) повідомило про завершення чергової хвилі ударів по території Ірану, здійснених після кількаденної перерви у бойових діях.
Кількість загиблих унаслідок потужного землетрусу на південному заході Японії зросла до 34 осіб. Рятувальники продовжують пошуки людей, які можуть перебувати під завалами.
Сили безпілотних систем ЗСУ уразили базу МБеК, засоби ППО, радіолокаційні комплекси, майданчик пуску ударних БпЛА та інші цілі противника на тимчасово окупованих територіях та у РФ.
На Обухівщині двоє 14-річних хлопців скинули з вікна сьомого поверху пакет із водою, який влучив у дитячий візок із тримісячним немовлям.
Колишній міністр оборони України Михайло Федоров дав інтерв’ю “Українській правді”. У ньому він розповів про ймовірні причини свого звільнення, реформу мобілізації та розбіжності з Генштабом.