Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
За словами народного депутата Ярослава Железняка, Верховна Рада не голосуватиме на засіданні 16 липня за призначення Ігоря Клименка очільником Міноборони.
Михайло Федоров прокоментував рішення заступника командувача Повітряних сил ЗСУ Павла Єлізарова подати рапорт про відставку.
Міністр оборони Михайло Федоров, під час брифінгу з приводу своєї ймовірної відставки, розповів про деталі розмови з Володимиром Зеленським та причини свого рішення.
16 липня Верховна Рада підтримала призначення Сергія Корецького на посаду прем’єр-міністра України. За відповідне рішення проголосували 289 народних депутатів.
Для розв’язання проблем мобілізації необхідно переглянути підходи до управління у війську та укласти новий суспільний договір.