Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
Понад 20 разів Росія атакувала чотири райони області безпілотниками, артилерією та авіабомбою. Дві людини загинули, ще три дістали поранень.
Упродовж доби окупанти завдали понад 800 ударів по 45 населених пунктах області. Шестеро людей поранені.
Російський БпЛА атакував поштовий термінал у передмісті Харкова. Зайнявся вантажний автомобіль.
Російські війська скинули чотири ФАБ-250 по спальному мікрорайону міста.
31 липня в Україні та світі відзначають День обізнаності про незвичайні музичні інструменти, Всесвітній день рейнджерів та Міжнародний день рятувальника. Християни сьогодні вшановують пам’ять святого праведного Євдокима