Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
Президент США Дональд Трамп пригрозив Ірану після серії американських ударів по його території, заявивши, що Тегеран занадто довго затягував переговори.
Вживання кави у другій половині дня може впливати на якість та тривалість сну. Про це свідчать результати кількох досліджень, які проаналізували вплив кофеїну на організм людини.
Постійний дзвін, гудіння або шипіння у вухах може бути одним із перших сигналів змін слуху. Фахівці радять не списувати такі симптоми лише на вік і проходити перевірку слуху.
Російські окупанти атакували безпілотником територію залізничного вокзалу у Сумах. Пасажири та поїзна бригада не постраждали.
10 червня президент Володимир Зеленський підписав указ про встановлення Дня Сил безпілотних систем ЗСУ. Нове професійне свято відзначатимуть щороку 11 червня.