Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із прем’єр-міністром Сербії Джуро Мацутом.
У Марганці та навколишніх громадах Дніпропетровської області відновили централізоване водопостачання.
Президент Володимир Зеленський заявив, що над створенням європейської балістичної системи працює дві українські компанії.
В Болгарії, поблизу кордону з Румунією, вибухнув поки що неідентифікований дрон. Сталось це неподалік компресорної станції Трансбалканського газопроводу.
Президент Володимир Зеленський розповів про те, з якими країнами ведеться робота щодо постачань антибалістичних ракет і систем.