Нідерландське видавництво почало тестове використання ШІ для перекладів англійською мовою
Джерело: The Bookseller
Найбільший книжковий видавець у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) підтвердив, що планує використовувати штучний інтелект для перекладу деяких своїх книжок з нідерландської мови англійською.
“Ми працюємо над обмеженим експериментом з деякими нідерландськими авторами, щоб їхні книжки були перекладені англійською мовою за допомогою ШІ. Буде одна фаза редагування, і авторів попросили надати дозвіл на це”, – розповіли у видавництві.
Там уточнили, що вони не створюватимуть твори за допомогою штучного інтелекту, а лише долучатимуть компʼютеризовану систему до перекладу.
“Ми не створюємо книжки за допомогою штучного інтелекту, все починається і закінчується діями людини. Переклади ще не запущено”, – зазначили у VBK.
Також видавець наголосив, що перекладати за допомогою ШІ планують лише ті твори, права на англійську мову яких не продано.
- Учені з Гронінгенського університету в Нідерландах розробили детектор сарказму на основі штучного інтелекту.
Минулої доби російські окупанти із застосуванням дронів та артилерії завдали ударів по 44 населених пунктах Херсонської області. Унаслідок ударів двоє людей загинули, ще 11 дістали поранення.
Уночі 17 червня російські окупанти масовано вдарили по Тростянцю у Сумській області. Є наслідки.
Британський телеведучий та журналіст Джеремі Кларксон повідомив, що у нього діагностували агресивну форму раку простати.
Вночі 17 червня російські окупанти поцілили по території кінно-спортивної школи у Сумській області.
За даними ЗМІ, США відхили прохання Ізраїля ознайомитись з угодою щодо припинення війни в Ірані.