Патрік Ворбертон не проситиме вибачення за озвучення персонажа мультсеріалу «Гріфіни»
Джерело: Fox News
Патрік Ворбертон – американський актор та актор озвучування – голосом якого говорить Джо Свонсон з “Гріфінів”, не проситиме вибачення за свою участь у мультсеріалі.
У “Гріфінах” голосом Ворбертона говорить поліціянт Джо Свонсон з паралізованими нижніми кінцівками. Цей мультперсонаж відрізняється сильним та вибуховим характером.
Цей персонаж з’являється у понад 270 епізодах мультсеріалу. Найбільш популярними серіями з сюжетною лінією Свонсона є ті, де у нього закохується сусідка-підліток та епізод, коли він залишає свою сім’ю та друзів після трансплантації ніг.
В Інтерв’ю Fox News Ворбертон розповів, що раніше часто перепрошував за свою участь в озвученні “Гріфінів”, зокрема за своєрідний гумор у мультсеріалі. Однак, додав актор, більше він не просить вибачення за це.
“Цей світ дуже потребує сатири. Всі ставляться до себе занадто серйозно, і… я думаю, у більшості випадків це приводить до приголомшливого безпорядку. Але у нашому житті нам потрібен гумор. Нам потрібні любов та гумор. Все дуже просто”, – сказав він.
Мультсеріал “Гріфіни” виходить на екрани з 1999 року і є одним з найпопулярніших ситкомів. Він має 22 сезони та понад 400 епізодів, і відомий своїм своєрідним гумором.
“Гріфіни дуже люблять тримати дзеркало перед суспільством і говорити: “Суспільство, ти потворне””, – сказав якось засновник ситкому Сет Макфарлейн.
- Франческа Амевуда-Ріверс, колега Тома Холланда у майбутній постановці “Ромео і Джульєтти” у лондонському Вест-Енді, отримала широку підтримку після того, як її кастинг викликав расистські висловлювання в Інтернеті.
В Одеській області кількість постраждалих внаслідок російської атаки збільшилася до 13. Одна людина загинула.
Серпнева спека суттєво збільшила навантаження на енергосистему України. Раціональне використання кондиціонерів і перенесення частини споживання допоможуть уникнути аварійних відключень, пояснили у НЕК Укренерго.
В Італії засудили чоловіка до двох років і чотирьох місяців ув’язнення за шахрайство після того, як він понад 20 років водив туристів до фальшивого “давньоримського амфітеатру”, який збудував сам. За відвідування об’єкта він брав по 40 євро з людини.
TikTok погодився врегулювати три позови молодих користувачів, які звинувачують соцмережі у створенні механізмів залежності та погіршенні психічного здоров’я. Умови майбутніх мирових угод не розголошують.
Керівництво “Голосу Америки” вирішило відновити мовлення українською мовою та повернути частину працівників української редакції до роботи.