Повернеться до обов‘язків після Великодня: Кейт Міддлтон перенесла операцію
Джерело: заява Кенсінгтонського палацу
Принцесу Уельську Кейт Міддлтон у вівторок, 16 січня, було ушпиталено для проведення планової операції на черевній порожнині.

“Її королівську високість принцесу Уельську доставлено до лікарні вчора для проведення планової операції на черевній порожнині. Операція пройшла успішно, і очікується, що вона залишатиметься у лікарні впродовж 10-14 днів перед тим, як повернутися додому для продовження відновлення”, – йдеться у заяві.
Як зазначили у палаці, зважаючи на поточні медичні рекомендації, Міддлтон навряд чи повернеться до своїх громадських обов’язків до Великодня. При цьому там додали, що принцеса Уельська хотіла б залишити конфіденційними її особисті медичні дані.
Кенсінгтонський палац надаватиме оновлення щодо процесу відновлення Міддлтон, коли з’явиться нова важлива інформація, мовиться в документі.
- 15 січня міністра оборони США Ллойда Остіна виписали з лікарні після двох тижнів лікування ускладнень, які виникли після операції через рак простати. Нині міністр відновлюється та планує якомога швидше повернутися до Пентагону.
- У 75-річного короля Сполученого Королівства Чарльза III виявили доброякісну пухлину. Наступного тижня він буде госпіталізований для лікування.
Держсекретар США Марко Рубіо розпочинає поїздку до ОАЕ, Кувейту та Бахрейну на тлі переговорів Вашингтона з Тегераном щодо завершення війни на Близькому Сході. Однією з головних тем стане безпечний і вільний транзит через Ормузьку протоку.
Військові М’янми відповідальні за загибель щонайменше 702 цивільних протягом шести місяців виборчого періоду. Новий звіт ООН описує різке погіршення ситуації з правами людини в М’янмі на тлі контрольованих військовими виборів. Найбільшим джерелом руйнувань і жертв, за оцінкою організації, залишаються авіаудари.
Федеральний суд у Вашингтоні заблокував адміністрації Дональда Трампа використання оновленої імміграційної бази SAVE для перевірки виборчих списків штатів. Правозахисники попереджали, що така система може помилково позбавити права голосу законних виборців.
Верховний суд Іспанії засудив колишнього міністра транспорту Хосе Луїса Абалоса до 24 років ув’язнення у справі про корупцію під час закупівлі масок у пандемію COVID-19. Його колишній помічник Кольдо Гарсія отримав 19 років.
Група податкових експертів і колишніх посадовців IRS заявила в суді, що Міністерство юстиції США незаконно надало Дональду Трампу, його родині та бізнесу захист від податкових перевірок. На їхню думку, така домовленість може порушувати конституційну заборону на отримання президентом додаткової вигоди від держави.