Редакторка The Guardian готує книжку про українське мистецтво в умовах війни

Джерело: Penguin Random House

Редакторка культурного відділу The Guardian Шарлотта Гіґґінс написала книжку Ukrainian Lessons (“Уроки української”), присвячену мистецтву, повсякденному життю та опору в Україні в умовах війни.

Поштовхом до роботи над книжкою стала перша поїздка Гіґґінс до України восени 2022 року – через кілька місяців після початку повномасштабного вторгнення Росії. Тоді журналістка приїхала, щоб висвітлювати літературний фестиваль, і саме цей досвід ліг в основу майбутнього видання.

В анотації до книжки наголошується, що війна Росії проти України супроводжується спробами знищення української культури – ціна цього процесу вимірюється життями митців, водночас війна породжує нові мистецькі голоси.

У воєнний час саме мистецтво й література залишають простір для складних тем – для осмислення того, про що за інших обставин говорити надзвичайно важко.

Книжка вийде англійською мовою 20 серпня 2026 року. Над оформленням обкладинки працював український художник Сергій Майдуков.

На Донеччині російські військові атакували FPV-дроном броньований автомобіль гуманітарної місії «Проліска». У цей момент волонтери їхали забирати маломобільних людей до Краматорська. Екіпаж встиг залишити машину за секунду до удару, усі члени команди вижили.

Бундесвер уперше визнав “значну” загрозу російських диверсій проти німецьких військових у Німеччині. Це другий за рівнем небезпеки рівень відповідно внутрішній шкалі Збройних сил країни, свідчить внутрішня доповідь Бундесверу, що ґрунтується на оцінках розвідувальних служб.

У четвер, 22 жовтня, у частині регіонів України запровадять погодинні відключення електроенергії для побутових споживачів. Обмеження також стосуватимуться промисловості.

Тіньовий звіт громадських організацій про виконання Україною вимог вступу до Європейського Союзу засвідчив обмежений прогрес або його відсутність у низці ключових напрямів. Найбільші проблеми стосуються судової реформи, прокуратури, адвокатури та антикорупційної політики.

Демократична партія США випереджає республіканців на 10 відсоткових пунктів напередодні проміжних виборів до Конгресу, які відбудуться 3 листопада. Водночас рейтинг схвалення президента Дональда Трампа впав до рекордно низьких 32%.