Редакторка The Guardian готує книжку про українське мистецтво в умовах війни

Джерело: Penguin Random House

Редакторка культурного відділу The Guardian Шарлотта Гіґґінс написала книжку Ukrainian Lessons (“Уроки української”), присвячену мистецтву, повсякденному життю та опору в Україні в умовах війни.

Поштовхом до роботи над книжкою стала перша поїздка Гіґґінс до України восени 2022 року – через кілька місяців після початку повномасштабного вторгнення Росії. Тоді журналістка приїхала, щоб висвітлювати літературний фестиваль, і саме цей досвід ліг в основу майбутнього видання.

В анотації до книжки наголошується, що війна Росії проти України супроводжується спробами знищення української культури – ціна цього процесу вимірюється життями митців, водночас війна породжує нові мистецькі голоси.

У воєнний час саме мистецтво й література залишають простір для складних тем – для осмислення того, про що за інших обставин говорити надзвичайно важко.

Книжка вийде англійською мовою 20 серпня 2026 року. Над оформленням обкладинки працював український художник Сергій Майдуков.

У Нью-Йорку хочуть на рік призупинити видачу дозволів для дата-центрів потужністю понад 20 мегаватів. Законодавці пояснюють це ризиками для електромережі, тарифів і довкілля.

Товариський матч між збірними ДР Конго та Чилі, який мав пройти 9 червня в Іспанії, скасували через побоювання щодо спалаху Еболи. Мер міста Ла-Лінеа-де-ла-Консепсьйон заявив, що діяв за рекомендаціями медичних служб.

Міжнародна федерація фехтування скасувала обмеження для спортсменів і офіційних осіб із російськими та білоруськими паспортами. Починаючи з чемпіонату світу-2026 у Гонконзі, вони зможуть виступати під національними прапорами, у формі своїх країн і з гімнами.

Угода Мін’юсту США з Дональдом Трампом, яка блокує майбутні перевірки його минулих податкових записів і документів його родини, залишиться чинною. Водночас скандальний фонд на $1,8 млрд, створений у межах того ж врегулювання, поставили на паузу.

Міністри закордонних справ Саудівської Аравії, Йорданії, ОАЕ, Катару, Індонезії, Пакистану, Єгипту та Туреччини засудили дії ізраїльських поселенців на території комплексу Аль-Акса. Вони заявили, що такі кроки порушують міжнародне право та історичний статус-кво святинь у Східному Єрусалимі.