Росіяни незаконно озвучили український серіал «Спіймати Кайдаша» для піратських платформах
Джерело: програма Сніданок. Вихідний
Актор Григорій Бакланов, який зіграв Лавріна в українському серіалі “Спіймати Кайдаша”, заявив, що росіяни поцупили серіал і переклали його на російську мову. Вони транслюють його на піратських платформах.
Зокрема росіяни відфотошопили постери, які актор показав у Stories.
Фото: instagram.com/baklanov.gr
Акторка Антоніна Хижняк (Мотря у серіалі) прокоментувала вчинок росіян:
“Просто жесть. Вони вміють тирити, погано фотошопити, діпфейки — це все теж з їхнього боку. Я бачу, що це тупо стирене і переозвучене. Я думаю, ну ось у цьому всі вони, ось уся їхня суть. Просто втіхушу вкрасти, переозвучити й ще щось там своє придумати. У мене немає слів. Першим це запустив Гриша Бакланов, знайшов десь ці афіші, тегнув мене і понеслася. Я тільки вчора це побачила. Ще особисто ми не обговорювали. Але ми всі одностайні в тому, що це зашквар, ну це ж якийсь жах. Як так?!” — зазначила акторка.
Фото: instagram.com/baklanov.gr
Фото: instagram.com/baklanov.gr
Довідка. “Спіймати Кайдаша” вийшов у 2020 році від компанії “ПроКіно” для телеканалу СТБ. Сюжет серіалу заснували на повісті Івана Нечуя-Левицького “Кайдашева сім’я”. Всього він містить 12 серій.
- Анімаційний фільм “Мавка. Лісова пісня” переклали російською та нелегально виклали на піратських сайтах. У мережу “злили” одну з версій мультфільму.
Компанія OpenAI надала користувачам ChatGPT можливість підключення до сторонніх додатків у чат-боті для виконання завдань.
Колишній духовний радник Дональда Трампа й засновник мегацеркви Gateway в Техасі Роберт Престон Морріс визнав свою провину у звинуваченнях у сексуальному насильстві над 12-річною дівчинкою.
У центральній частині Атлантичного океану сформувався десятий в нинішньому сезоні тропічний шторм “Джеррі”, який може загрожувати острівним країнам Карибського басейну.
Згідно з останнім опитуванням Harvard CAPS/Harris Poll, понад три чверті американських виборців підтримують запровадження додаткових санкцій проти Росії для припинення війни в Україні.
В середу, 8 жовтня, правоохоронці прийшли з обшуками до Почаївської лаври УПЦ МП в Тернопільській області. Під час цього відбулися провокації, слідчим перешкоджала група неповнолітніх.