Скопіював з серіалу: промову президента Аргентини в ООН звинуватили в плагіаті
Джерело: The Guardian
Президента Аргентини Хав’єра Мілея звинуватили у плагіаті частини його нещодавньої промови на Генеральній асамблеї ООН, яка нагадує слова з політичного серіалу “Західне крило” (The West Wing).
“Це виглядає як вигадка, але це не так“, – написала в п’ятницю ліва газета Буенос-Айреса Página 12, стверджуючи, що Мілей “слово в слово скопіював монолог” вигаданого президента телешоу Джосайї “Джеда” Бартлета.
Підозри щодо виступу Мілея з’явилися, коли політичний оглядач Карлос Паньї звернув увагу на схожість між частиною промови президента і словами, виголошеними Бартлетом.
“Невже ніхто більше не помітив?“, – написав Паньї перед тим, як розшифрувати слова обох чоловіків.
Порівняння промов
Лідер Аргентини сказав:
“Ми віримо в захист життя кожного. Ми віримо в захист власності кожного. Ми віримо в свободу слова для всіх. Ми віримо у свободу віросповідання для кожного. Ми віримо у свободу торгівлі для всіх… І оскільки в наш час те, що відбувається в одній країні, швидко має вплив на інші, ми віримо, що всі люди повинні жити вільно від тиранії та гноблення, чи то у формі політичного гноблення, економічного рабства або релігійного фанатизму. Ця фундаментальна ідея не повинна бути просто словами – вона має бути підкріплена справами: дипломатичними, економічними та матеріальними”.
У 15-й серії четвертого сезону серіалу Бартлет говорить своїм співробітникам:
“Ми за свободу слова всюди. Ми за свободу віросповідання скрізь. Ми за свободу навчання… для всіх. І оскільки в наш час ви можете зробити бомбу у своїй країні і привезти її в мою країну, те, що відбувається у вашій країні, дуже сильно стосується і мене. І тому ми виступаємо за свободу від тиранії, де б вона не була, чи то під виглядом політичного гноблення … чи економічного рабства … чи релігійного фанатизму … Ця найфундаментальніша ідея не може бути досягнута лише нашою підтримкою. Вона повинна бути зустрінута нашою силою: дипломатичною, економічною, матеріальною”.
Подібність між цими двома промовами здивувала аргентинців. ЗМІ пишуть, що промову для аргентинського лідера писав головний стратег президента Сантьяго Капуто, який є фанатом серіалу і передивлявся його “від семи до дев’яти разів”.
Довідка: “Західне крило” (англ. The West Wing) – американський телесеріал, створений Аароном Соркіним, прем’єра відбулася на телеканалі NBC в 1999-2006 роках. За цей час було знято сім сезонів. У центрі сюжету – робота вигаданої адміністрації президента США від партії демократів Джозайї Бартлета, якого зіграв Мартін Шин.
- Президент Аргентини Хав’єр Мілей розпустив Федеральну агенцію розвідки і розпорядився створити замість неї чотири нові спеціалізовані структури під контролем Державної служби розвідки (SIDE).
- Влада Аргентини визнала ХАМАС терористичною організацією та наказала заморозити фінансові активи угруповання.
- Іспанія та Аргентина обмінялися критичними заявами після того, як міністр транспорту Іспанії Оскар Пуенте заявив, що президент Аргентини Хав’єр Мілей вживав наркотичні засоби.
Адміністрація Дональда Трампа відновила розгляд заяв на імміграційні візи в Польщі та Угорщині, хоча в інших країнах тимчасова пауза досі діє. За даними Reuters, відповідне розпорядження надійшло безпосередньо з Білого дому.
Ешлі Сент-Клер, мати одного з дітей Ілона Маска, заявила, що мільярдер через X свідомо посилює суспільний розкол і створює конфлікти, які потім мають наслідки у реальному житті. Вона попередила, що без регулювання це може завершитися катастрофічно.
На 95-му році життя померла шістдесятниця, журналістка, громадська та культурна діячка Маргарита Довгань. Про її смерть повідомила донька Катерина Довгань.
Творці “Південного Парку” Трей Паркер і Метт Стоун оголосили, що серіал нібито перейменовують на “Південну Америку”. Це стало черговою сатирою на Дональда Трампа та його ідеї змінювати географічні назви на варіанти зі словом “Америка”.
Мер Нью-Йорка Зохран Мамдані оголосив про публікацію понад 170 тисяч сторінок матеріалів про наслідки 9/11 для здоров’я. За його словами, документи підтверджують, що людей заспокоювали попри відомі владі ризики від токсичного пилу та повітря.