«Словом року» в Німеччині стало словосполучення «Світлофор вимкнено»

Джерело: Товариство німецької мови

Словосполучення “Світлофор вимкнено” визнано в Німеччині “Словом року – 2024”.

Як зазначається, на німців справив велике враження розпад правлячої коаліції, яка отримала назву “Світлофор” за барвами партій-учасниць (Соціал-демократична – червоний, Вільна демократична – жовтий, “Зелені” – відповідно).

“При виборі “Слова року” вирішальною є не частота вживання виразу, а його популярність”, – пояснили в Товаристві.

На другому місці опинилося словосполучення “Фарбування клімату”, тобто намагання компаній евфемістично акцентувати на заходах, яких вони вживають заради захисту клімату.

Третє місце посіло словосполучення “Готовність до війни”. Цей термін вжив міністр оборони Борис Пісторіус, коли наполягав на прискоренні модернізації Бундесверу.

Журі вибирали слова (загалом їх у рейтингу 10), що домінували у публічних дискусіях останніх місяців. У центр уваги потрапило 2500 слів і словосполучень.

США оголосили винагороду до $10 млн за інформацію про високопосадовців іранського режиму, зокрема про керівництво Корпусу вартових ісламської революції (КВІР).

У Генеральному штабі ЗСУ поінформували про оперативну ситуацію на фронті станом на 22:00 13 березня. З початку доби відбулося 129 бойових зіткнень.

Агентство Reuters оприлюднило велике розслідування, у якому заявило, що змогло встановити справжню особу загадкового британського художника Бенксі.

З тимчасово окупованих територій вдалося повернути ще сімох українських дітей і підлітків.

На Полтавщині в районі населеного пункту Нижні Млини група осіб чисельністю до 20 осіб здійснила перешкоджання групі оповіщення у складі військовослужбовців територіального центру комплектування та соціальної підтримки та поліціянтів.