«Словом року» в Німеччині стало словосполучення «Світлофор вимкнено»

Джерело: Товариство німецької мови

Словосполучення “Світлофор вимкнено” визнано в Німеччині “Словом року – 2024”.

Як зазначається, на німців справив велике враження розпад правлячої коаліції, яка отримала назву “Світлофор” за барвами партій-учасниць (Соціал-демократична – червоний, Вільна демократична – жовтий, “Зелені” – відповідно).

“При виборі “Слова року” вирішальною є не частота вживання виразу, а його популярність”, – пояснили в Товаристві.

На другому місці опинилося словосполучення “Фарбування клімату”, тобто намагання компаній евфемістично акцентувати на заходах, яких вони вживають заради захисту клімату.

Третє місце посіло словосполучення “Готовність до війни”. Цей термін вжив міністр оборони Борис Пісторіус, коли наполягав на прискоренні модернізації Бундесверу.

Журі вибирали слова (загалом їх у рейтингу 10), що домінували у публічних дискусіях останніх місяців. У центр уваги потрапило 2500 слів і словосполучень.

Колегія суддів Вищого антикорупційного суду 14 серпня винесла вирок у справі про розкрадання коштів державного підприємства “Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка”. До відповідальності притягнули колишнього головного інженера студії та гендиректора приватної компанії, через дії яких держпідприємство втратило понад 4,4 млн гривень.

Президент США Дональд Трамп прибуде на довгоочікувану зустріч зі своїм російським колегою Володимиром Путіним, озброївшись низкою економічних пропозицій для Москви як стимул для припинення війни в Україні. Серед них – відкриття природних ресурсів Аляски для російських компаній та часткове скасування американських санкцій проти авіаційної промисловості РФ.

Попри численні фанатські теорії та тонни фан-арту про потенційний роман між головною героїнею серіалу Wednesday (Дженна Ортега) та її яскравою сусідкою по кімнаті Енід Сінклер (Емма Маєрс), шоуранери Альфред Гоф і Майлз Міллар однозначно заявили – серіал не піде цим шляхом.

Військова контррозвідка Служби безпеки нейтралізувала агентурну мережу ФСБ, яка коригувала повітряні атаки РФ по об’єктах оборонної інфраструктури на півдні України.

Президент США Дональд Трамп повідомив, що під час переговорів із російським диктатором Володимиром Путіним наполягатиме на безумовному припиненні вогню в Україні, повідомив міністр закордонних справ Франції Жан-Ноель Барро.