Суд зобов’язав адміністрацію Трампа повернути експозицію про рабство в будинок Вашингтона

Джерело: The New York Times

Федеральний суд у США зобов’язав адміністрацію Дональда Трампа повернути експозиції про рабство в колишній будинок першого президента Джорджа Вашингтона, який знаходиться у Філадельфії.

Минулого місяця працівники Служби національних парків без попередження демонтували на території будинку Вашингтона інформаційні панелі та відеоекспозиції. Вони розповідали про місцеву історію рабства та про дев’ятьох поневолених людей, яких Джордж Вашингтон утримував у цьому будинку під час свого президентства.

У відомстві пояснювали, що матеріали прибрали для забезпечення “точності, чесності та відповідності спільним національним цінностям”. Демонтаж став частиною ширшої кампанії адміністрації Трампа щодо перегляду історичних наративів у національних пам’ятках і парках.

Суддя Синтія Руф розкритикувала позицію уряду, порівнявши її з антиутопією Джорджа Орвелла.

“Ніби Міністерство правди з роману Джорджа Орвелла “1984” вже існує з його девізом “Незнання – сила”, цей суд тепер має визначити, чи має федеральний уряд повноваження, на які він претендує, – приховувати та розбирати історичні істини, коли він має певну владу над історичними фактами, – написала суддя Руф. – Кожна людина, яка відвідує Будинок президента і не дізнається про реалії рабства часів заснування, отримує неправдиву інформацію про історію цієї країни”.

Суддя також наголосила на наслідках відсутності інформації для відвідувачів меморіалу: “Кожна людина, яка відвідує Будинок президента і не дізнається про реалії рабства часів заснування держави, отримує хибне уявлення про історію цієї країни”.

У заяві Міністерство внутрішніх справ та Служба національних парків назвали рішення “непотрібним судовим втручанням” і повідомили, що вже готували оновлення експозиції з “повнішим викладом історії рабства” на цьому місці. Водночас відомство не уточнило, що саме мало змінитися і яких даних бракувало у попередній версії.

В четвер, 12 листопада, російський дрон атакував рейсовий пасажирський автобус у Запорізькому районі. Є постраждалі.

Американський актор Девід Швіммер, відомий за роллю Росса Геллера в серіалі “Друзі”, знявся у різдвяній рекламі бренду Quince, яка відсилає до одного з епізодів ситкому. Через 25 років після виходу серії про червоний светр актор знову опинився в центрі історії, пов’язаної з цим предметом одягу.

Президент Володимир Зеленський заявив, що російський диктатор Володимир Путін має намір знищити життя у великих українських містах. За його словами, про це глава Кремля прямо сказав своїм найближчим соратникам.

Президент Франції Емманюель Макрон заявив, що підтримка України з боку Європи є критично важливою, оскільки “підтримки з боку США більше немає”.

Президент США Дональд Трамп пригрозив подвоїти мита для Мексики, якщо вона не зупинить понад тисячу мігрантів, які прямують до Сполучених Штатів.