The Guardian: Британія витрачає близько £56 тисяч на повернення одного мігранта до Франції
Джерело: The Guardian.
Повернення одного мігранта до Франції за чинною британською схемою коштує державі приблизно 56 тисяч фунтів. Про це заявила міністерка внутрішніх справ Великої Британії Шабана Махмуд під час слухань у парламентському комітеті.
Від серпня 2025 року за схемою “один в’їхав – один виїхав” Британія повернула до Франції близько 1400 людей, які прибули через Ла-Манш на малих човнах. В обмін Лондон приймає шукачів притулку, які подаються через легальні канали.
“За кількістю тих, кого вже повернули, це приблизно 56 тисяч фунтів на людину”, – сказала Махмуд, уточнивши, що ще надасть комітету оновлені розрахунки.
Вона захистила такі витрати, заявивши, що це все одно “дешевше або приблизно стільки ж”, скільки коштує рік утримання однієї людини в готелі. Водночас Махмуд визнала, що різко наростити кількість повернень не вдалося.
“Це було операційно складно. Без проблем не обійшлося. Очевидно, що цифри все ще відносно невеликі”, – сказала вона.
Серед причин вона назвала, зокрема, обмежену кількість місць у центрах утримання. Схему вже один раз продовжували, і наразі вона діє до жовтня. Однак Франція хоче надалі перейти до ширшої угоди між Великою Британією та ЄС.
Французький міністр внутрішніх справ Лоран Нуньєс раніше прямо заявляв, що Париж не планує продовжувати двосторонній формат після 1 жовтня 2026 року.
“Ми вважаємо, що Франція не повинна нести цей тягар самостійно і що краще інтегрувати це в угоду між ЄС та Великою Британією”, – пояснював він.
Махмуд, однак, відкинула думку, що загальноєвропейська система автоматично вирішить проблему переправ через Ла-Манш.
“Було б великою помилкою думати, що такий пакт – це майбутнє і що проблема зникне. Запевняю вас, цього не станеться”, – сказала вона.
Окремо міністерка розповіла про інший пілотний проєкт, за яким сім’ям, яким відмовили у притулку, пропонують до 40 тисяч фунтів за добровільний виїзд із країни. За її словами, цією можливістю скористалася лише “відносно невелика кількість” людей.
- Міністр оборони Великої Британії Джон Гілі визнав, що країна “втратила контроль над своїми кордонами” після того, як 31 травня Ла-Манш перетнули 1194 мігранти — це найбільша кількість з початку року.
- Французька влада заявила, що план партії Reform UK перехоплювати човни з мігрантами та повертати їх до Франції без згоди Парижа порушує міжнародне право. Партія Найджела Фараджа наполягає, що діятиме в інтересах Британії незалежно від позиції Еммануеля Макрона.
У Національній поліції України попереджають про нову шахрайську схему, у межах якої зловмисники розповсюджують шкідливе програмне забезпечення під виглядом корисного мобільного застосунку. У соціальних мережах активно рекламують нібито безоплатний навігатор з офлайн-картами, який працює без інтернету та не містить реклами.
Жінки, які є природними “совами”, мають більші показники загального та абдомінального жиру, а також гірші метаболічні маркери порівняно з тими, хто лягає спати раніше.
Судово-медична експертиза людських останків, знайдених біля поховальних комплексів давньоєгипетських правителів, виявила докази того, що деяких слуг могли вбивати після смерті монархів і ховати поруч із ними. Про це йдеться в дослідженні, опублікованому в журналі Frontiers in Environmental Archaeology.
Суд у місті Балаково Саратовської області РФ призначив 33-річному росіянину Владиславу Силаєву штраф у розмірі 40 тисяч рублів за протоколом про “дискредитацію” російської армії через публікації у соцмережі “ВКонтакте”.
За десять років після голосування за вихід Великої Британії з Європейського Союзу та перемоги Дональда Трампа на президентських виборах у США світова економіка стала ще більш інтегрованою, попри торговельні бар’єри, антиімміграційну політику та зростання націоналізму. Глобалізація не лише збереглася, а й поширилася на цифрову економіку, штучний інтелект і міжнародний ринок праці, пише Bloomberg.