The New York Times назвали вареники «руськими пирогами»: реакція користувачів та Клопотенка

Американське видання The New York Times опублікувало анонс кулінарної статті, де назвали вареники “руськими пирогами”.

“За цим рецептом руські пироги з начинкою з картоплі та сиру можна приготувати з продуктів, які є на кухні”, – йдеться в повідомленні.

Деяких користувачів обурило, що українські вареники назвали “руськими”:

“Це українські вареники і це не “руські пироги”. Так само, як і з борщем – цілком українською стравою”, – прокоментувала допис користувачка Victoria Voytsitska.

“Продовжуйте, і Бургер скоро теж буде “руським””, – зазначив користувач Denis Gursky.

“Пироги – це польська страва. А на фото це українські вареники. Обидва абсолютно НЕ руські! І, до речі, NYT це не перший раз, коли ви робите цю помилку. Можливо, вам краще підтвердити інформацію, яку ви публікуєте?” – зазначив Denys Nadtochyi.

Український ресторатор та кулінарний експерт Євген Клопотенко також відреагував на допис NYT.

“”Руські пироги” походить від слова Русь (Київська Русь – сучасна Україна). Так що їх ім’я підходить. Це українська національна страва. Але інша справа назва “росія”, бо вони її взяли від слова русь, тож вкрали в українців (як і багато іншого вкрали, це їхня національна традиція)”, – написав Клопотенко.

Популярне американське видання опублікувало статтю про зниження зацікавленості українців у телемарафоні “Єдині новини”. Стаття під назвою “Це державна пропаганда”: українці уникають теленовин через затягування війни” була опублікована в The New York Times.
Книжка “Хто зробить сніг” Мар’яни Прохасько та Тараса Прохаська потрапила у рейтинг найкращих книг для дітей та підлітків 2023 року за версією The New York Times.

За даними синоптиків у п’ятницю, 12 вересня, частину областей накриють дощі.

Верховний суд Бразилії більшістю голосів визнав колишнього президента Жаїра Болсонару винним у підготовці державного перевороту з метою утримання влади після поразки на виборах 2022 року. Це рішення стало історичним, адже Болсонару – перший експрезидент країни, засуджений за посягання на демократичні інституції.

Нове дослідження, проведене вченими з університетів Тюбінгена та Вюрцбурга, показало, що повсякденні речовини, зокрема кофеїн, можуть впливати на ефективність антибіотиків у боротьбі з бактеріями, зокрема Escherichia coli (E. coli).

Російське Міністерство закордонних справ звернулося до Польщі із закликом скасувати рішення про закриття всіх пунктів пропуску на кордоні з Білоруссю. Варшава ухвалила це рішення з опівночі 12 вересня у зв’язку з початком спільних російсько-білоруських навчань “Захід-2025”. У відомстві заявили, що Польща має “задуматися про наслідки та переглянути крок, який шкодить міжнародним партнерам і вдарить по власному бізнесу”.

Президент США Дональд Трамп відреагував на інцидент із російськими безпілотниками, які в ніч на 10 вересня порушили повітряний простір Польщі. За словами Трампа, подібні дії можуть бути наслідком помилки, однак сама ситуація викликає занепокоєння.