У Франції виник скандал через малюнки у дитячій книзі: художник звинуватив уряд у цензурі
Джерело: BBC
Уряд Франції звинуватили у цензурі після того, як він скасував замовлення на 800 000 екземплярів книги “Красуня і чудовисько”, які повинні були безоплатно роздавати дітям влітку.
Міністерка освіти Франції Елізабет Борн пояснила, що ілюстрації до відомої казки були занадто дорослими для дітей віком 10-11 років, яким планували видати книги.
Натомість ілюстратор Жюльєн Бержо, відомий під псевдонімом Жюль, заявив, що пояснення міністерки надумані і він остерігається, що книгу з його малюнками вилучили з продажу, бо персонажі були темношкірими.
“Єдина причина, яку я можу придумати – це відраза, яку деякі люди відчували, коли бачили принців та принцес, які більш схожі на сьогоднішніх сучасних школярів”, – сказав Жюль у коментарі французьким ЗМІ.
Він пояснив, що у персонажів, яких він намалював у нових книгах, “темніша шкіра, а не як у білявих казкових принцес”. Він порівняв скасування з ситуацією у Сполучених Штатах.
“Ніби Трамп та його команда були при владі”.
Жюль, відомий своїми гротескними карикатурами, отримав завдання створити сучасну інтерпритацію до відомої казки. Відтак на його малюнках торговець зображений як середземноморський імпортер контрабанди, а брати і сестри Бель – розпещеними підлітками, які захоплюються соцмережами.
Та в уряді заявили, що у малюнках Жюля “зачіпають теми, які не підходять для дітей цього віку: алкоголь, соцмережі, незаконна торгівля та поліцейські перевірки”.
“Батько – алжирець, який п’є та займається сумнівним імпортом-експортом. Його навіть арештовує поліція. Без пояснень це не могло не викликати реакцію батьків”.
Елізабет Борн наголосила, що Жюль має великий талант, але “Красуня і чудовисько” з його малюнками не адаптована для вікової групи.
Міністерка додала, що було кілька зустрічей з художником, у межах яких посадовці висловлювали занепокоєність щодо його робіт, але він не взяв до уваги їхні зауваження.
Попри все, книгу з малюнками Жюля все ж буде випущена, проте не за кошти міністерства. Натомість дітям цьогоріч роздаватимуть поему Гомера “Одіссея”.
- Toyota вимагає прибрати свій логотип з форми норвезьких стрибунів із трампліна через скандал на чемпіонаті світу в Тронхеймі.
Підвищення температури ґрунту не призводить до збільшення викидів вуглекислого газу, якщо мікроорганізми не мають доступу до додаткового “живлення” – вуглецю та поживних речовин. Такі результати отримали американські науковці, поставивши експеримент із підігріванням ґрунтів у субтропічному кліматі.
YouTube відсвяткував 20-річчя, презентувавши бачення розвитку платформи на найближчі десятиліття – ключову роль у ньому відіграватиме штучний інтелект. Платформа, яка починалася як майданчик для аматорських кліпів, нині має 2,7 мільярда користувачів і стала найпопулярнішим способом перегляду телебачення в США.
Елітний російський підрозділ “Рубикон”, який займається безпілотними технологіями, викрили завдяки необережності пропагандистів. Секретну базу виявили за серією відео в інтернеті, опублікованих у відкритому доступі. Найголовнішим став сюжет відомого пропагандиста Володимира Соловйова – він фактично показав, де саме розташований об’єкт: у виставковому комплексі “Патріот” поблизу Москви.
Пасажирський літак Spirit Airlines наблизився надто близько до Boeing 747, на борту якого перебував президент США Дональд Трамп, прямуючи до Лондона. Інцидент стався у вівторок у перевантаженому повітряному просторі Нью-Йорка, де диспетчер помітив схожі висоти та схрещувані траєкторії польоту.
На Полтавщині російський безпілотник поцілив в автозаправну станцію, спричинивши пожежу та руйнування будівлі.