У Лондоні покажуть оригінальну версію «Зоряних воєн» вперше за 47 років

Джерело: The Guardian

У Лондоні покажуть оригінальну версію космічної саги “Зоряні війни”. Показ відбудеться у межах кінофестивалю Британського інституту кінематографії 12 червня.

Як зазначається, це буде перший публічний показ оригінальної версії з грудня 1978 року.

Версію фільму 1977 року рідко демонстрували на публіці. Режисер та сценарист стрічки Джордж Лукас випустив спеціальні видання оригінальної трилогії “Зоряних воєн” та почав вносити зміни у свій фільм ще під час його повторного показу в 1981 році.

Це викликало хвилю критики з боку прихильників. Особливо сцена, у якій Ган Соло у виконанні Гаррісона Форда спочатку застрелив мисливця за головами Грідо в кав’ярні Мос Ейслі на Татуїні.

У спеціальному виданні 1997 року цей епізод змінили: тепер Грідо стріляв першим, щоб дати Соло більше підстав для самозахисту. Пізніше її знову відредагували, зробивши так, що обидва персонажі стріляють майже одночасно, а потім і зовсім одночасно.

Як зауважили у виданні, ще однією зміною стало додавання CGI-гігантського слимака Джабби Хатта. Він вперше з’являється лише в останньому фільмі оригінальної трилогії – “Повернення джедая” (1983).

У 2004-му Джордж Лукас зазначив, що йому “шкода, що глядачі побачили наполовину завершений фільм і закохалися в нього, але я хочу, щоб він був таким, яким я хочу його бачити”.

За словами організаторів фестивалю, компанії Lucasfilm і Disney дали дозвіл на показ оригінальної версії фільму.

У Threads активно обговорюють долю собаки на ім’я Білка, яка під час повітряних тривог регулярно спускалася до метро “Академмістечко” в Києві. Користувачі звикли бачити тварину в укритті, однак останніми днями почали з’являтися повідомлення про зникнення її лежанки та самої собаки.

У Приморському районі Одеси внаслідок вибуху невідомого предмета в семиповерховому житловому будинку виникла масштабна пожежа. Поранення дістали четверо людей, серед них троє рятувальників.

Компанія SpaceX Ілона Маска повідомила про різке зростання виручки за третій квартал 2026 року. Показник збільшився на 161% у річному вимірі – до $14,58 млрд, перевищивши очікування аналітиків. Основними чинниками стали стрімке зростання бізнесу у сфері штучного інтелекту та розширення супутникового інтернету Starlink.

Уночі 21 жовтня російські війська атакували підприємство у Жовківській громаді Львівської області. Унаслідок удару постраждали двоє працівників, на об’єкті виникла пожежа.

У ніч проти 21 жовтня російські війська атакували Умань Черкаської області ударними безпілотниками. Унаслідок обстрілу пошкоджено приватний будинок, гіпермаркет і готель, одна людина травмована.