У віці 79 років померла британська письменниця українського походження Марина Левицька
Джерело: BBC, The Guardian
Британсько-українська письменниця Марина Левицька, відома своїм комедійним дебютом українською мовою “Коротка історія тракторів”, померла у 79 років від дегенеративного захворювання мозку.
Агент письменниці Білл Гамільтон схарактеризував письменницю як людину з “унікальним комічним чуттям” та “активістським почуттям соціальної справедливості”.
“Марина увірвалася на сцену своїм пам’ятним і бестселером першим романом… Він продемонстрував її унікальну комічну чуйність із сильним відтінком фарсу, поєднану з агітаційним почуттям соціальної справедливості”, – зазначив агент.
Колишня редакторка Джульєтта Аннан додала: “Існує дуже мало справжніх оригіналів, і вона була однією з них – кумедною, теплою, ексцентричною, політичною в найкращому сенсі”.
Доктор Рут Деллер, викладачка медіа та комунікацій у Шеффілд-Халламі, згадує Левицьку як “дуже життєрадісну, дуже балакучу, дуже товариську, кумедну” героїню, чий комедійний стиль “проник у її книги”.
У Марини Левицької залишилися партнер Дональд Сассун та дочка Соня.
Довідка. Марина Левицька народилася у 1946 році в таборі для біженців у Німеччині в родині українців, а згодом переїхала до Англії. Її дебютний роман “Коротка історія тракторів” (2005) став міжнародним бестселером, перекладеним 35 мовами, і приніс авторці премію Вудгауса.
Серед пізніших творів Левицької – романи “Два фургони”, “Ми всі зроблені з клею”, “Різні живі та мертві домашні тварини” та “Спадщина Любеткіна”. Її останній роман, “Хороший, поганий і трохи дурний”, вийшов у 2020 році.
У пізніші роки письменниця боролася з множинною системною атрофією, рідкісним неврологічним захворюванням.
- У віці 91 року в США помер український та американський письменник, перекладач та лінгвіст-кібернетик Юрій Тарнавський.
У середу, 19 серпня, Андраш Бака офіційно вступив на посаду президента Угорщини.
Чоловік коригував російські обстріли західного регіону та готувався до фізичної ліквідації воїнів Сил оборони. Він перебуває під вартою. Йому загрожує довічне позбавлення волі з конфіскацією майна.
Американський репер Ye, раніше відомий як Каньє Вест, виступить із двома концертами в Санкт-Петербурзі у жовтні. Це може стати одним із найгучніших виступів західного артиста в Росії після початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну.
У Солом’янському районі Києва сталася смертельна дорожньо-транспортна пригода. Є загиблі та травмовані.
Вранці 19 серпня російські окупанти атакували дроном маршрутку у Корабельному районі Херсона. Загинуло четверо людей. Ще четверо жінок дістали поранення.