В 91 рік помер українсько-американський письменник Юрій Тарнавський
Джерело: Каріна Тарнавська
У віці 91 року в США помер український та американський письменник, перекладач та лінгвіст-кібернетик Юрій Тарнавський.
“Це повідомлення від Каріни, дружини Юрія… Він більше не з нами… 14 жовтня 2025 року…”, – йдеться у пості на сторінці Тарнавського.
Юрій Тарнавський народився 3 лютого 1934 році в українському місті Турка, однак з родиною переїхав спочатку до Німеччини, а згодом до Штатів.
Він здобув освіту інженера та мовознавця, працював у компанії IBM, а згодом – професором української літератури та культури в Колумбійському Університеті.
Юрій Тарнавський один із засновників авангардної української спілки діаспорних письменників “Нью-Йоркська група”, член Спілки письменників України, член американської групи письменників-новаторів, співзасновник і співредактор українського літературного журналу в еміграції “Нові поезії”.
Серед його доробку українською мовою – два томи зібраних поезій “Поезії про ніщо і інші поезії на цю саму тему” та “Їх немає”. Серед англомовних – “Менінґіт”, “Три бльондинки і смерть”, “Як кров у воді”, та “Kороткі хвости”.
У 1996 році він вийшов на пенсію з Колумбійського університету, після чого жив та працював у місті Вайт Плейнс у штаті Нью-Йорк.
Твори Тарнавського переклали на англійську, французьку, іврит, німецьку, польську, португальську, румунську і російську мови.
- У віці 53 років пішов з життя чернігівський ресторатор Ігор Сухомлин.
- У 78-річному віці помер співзасновник телеканалу “1+1”, німецький медіамагнат, бізнесмен та інвестор Борис Фуксман.
- Помер український музикант і співак, учасник та один із засновників гурту “Піккардійська терція” Богдан Богач. Йому було 50 років.
Верховний Суд відмовив Петру Порошенку у задоволенні позову щодо скасування санкцій РНБО. Рішення викликало різку реакцію представників опозиції, експертів та користувачів соцмережі, які заявили про ризики для верховенства права і використання санкцій як інструменту політичного тиску.
Американська акторка, письменниця та екоактивістка Кемерон Діаз переконана, що пари, котрі перебувають у тривалих стосунках, не повинні відчувати тиску через необхідність щовечора спати в одному ліжку, наголосивши, що окремі спальні мають сприйматися суспільством більш нормально.
В АТ “Українська оборонна промисловість” повідомили про звільнення керівників двох державних підприємств після попереднього розслідування порушень правил безпечного зберігання боєприпасів. У компанії заявили, що винні також мають понести кримінальну відповідальність.
Росія після масової висилки своїх шпигунів із країн Заходу перекинула частину агентів до Японії, де, за даними The New York Times, створила схему отримання технологій для використання у повномасштабній війні проти України.
Китай закликав окремі великі нафтопереробні заводи зберігати високі темпи виробництва пального на тлі загострення ситуації довкола Ірану та ризиків для постачань нафти через Перську затоку.