Український проєкт для дітей-переселенців здобув відзнаку Болонського книжкового ярмарку
- Фото: Марія Коб’юк
- Фото: Марія Коб’юк
Джерело: Український інститут книги
На цьогорічному Болонському ярмарку дитячої книги український проєкт Better Time Stories (“Історії кращого часу”) здобув спецвідзнаку BolognaRagazzi CrossMedia Awards 2024 у категорії “Книги та цифрові платформи”.
Професійне журі Болонського ярмарку оцінювало 100 номінованих проєктів із 30 країн світу.
Better Time Stories (“Історії кращого часу”) – неприбуткова ініціатива на підтримку українських дітей, які змушені були покинути свої домівки через війну. Мета проєкту – допомогти їм подолати сум, інтегруватись у середовище країни перебування та підтримувати зв’язок із родичами, які залишилися вдома.
Інтерактивні книжки створено для дітей віком від 3 до 7 років та дозволяють записати аудіоверсію оповідань від членів сім’ї, що лишаються в Україні. Разом із друкованим виданням родина отримує застосунок, через який і можна послухати створений запис.
“Я вражений тим, що Better Time Stories відібрали на CrossMedia Awards 2024, особливо в категорії “Books and digital platform”. Це значить, що ми робимо важливу справу, актуальну не лише для України, а й для міжнародного видавничого ринку. У наш час люди хочуть не лише читати фізичну книжку, а ще й слухати, надто коли йдеться про дитячі книжки. Спецвідзнака від Болоньї вже допомагає при спілкуванні з іноземними видавництвами. Принагідно дякую Українському інституту книги за можливість взяти участь у Болонському ярмарку”, – прокоментував співзасновник Better Time Stories Андрій Шмигельський.
Проєкт Better Time Stories цьогоріч представлено на національному стенді, організованому Українським інститутом книги в межах Болонського ярмарку дитячої книги 2024.
Болонський ярмарок дитячої літератури (Bologna Children’s Book Fair) – найбільший у світі ярмарок, присвячений дитячій літературі. На нього з’їжджаються близько 1400 учасників, а кількість відвідувачів сягає 30 тисяч осіб.
- Україна візьме участь в Болонському ярмарку дитячої книги 2024, який відбудеться з 8 по 11 квітня в м. Болонья (Італія).
- Цьогоріч на Лондонському книжковому ярмарку буде представлено книги від восьми українських видавництв.
- У Лондоні, у престижному Oxford and Cambridge club, під час вечора подяки волонтерам відбулась презентація книги британсько-української письменниці Анни Шевченко “Навколо війни через 20 історій” (“Around the war in twenty stories”).
Російські окупанти атакували Центральний район Херсона керованими авіаційними бомбами. Унаслідок удару загинула жінка, ще п’ятеро людей дістали поранення.
У Києві завершили роботи з ліквідації наслідків російського обстрілу. Внаслідок атаки загинули дев’ять людей, ще 33 отримали поранення, серед них – четверо дітей.
Російські окупанти атакували ударним безпілотником склад маркетплейсу Rozetka. Унаслідок удару загинув один працівник, ще семеро людей зазнали поранень.
У Будапешті громадський транспорт працюватиме за новим режимом, щоб зменшити споживання електроенергії. Метро та трамваї повільніше набиратимуть швидкість, а декоративне освітлення будівлі парламенту та споруд Будайського замку тимчасово вимкнуть.
Очевидець російської атаки на Солом’янський район міста Києва розповів про перші хвилини після прильоту і те, що справді знадобилося йому.

