Український проєкт для дітей-переселенців здобув відзнаку Болонського книжкового ярмарку

Джерело: Український інститут книги

На цьогорічному Болонському ярмарку дитячої книги український проєкт Better Time Stories (“Історії кращого часу”) здобув спецвідзнаку BolognaRagazzi CrossMedia Awards 2024 у категорії “Книги та цифрові платформи”.

Професійне журі Болонського ярмарку оцінювало 100 номінованих проєктів із 30 країн світу.

Better Time Stories (“Історії кращого часу”) – неприбуткова ініціатива на підтримку українських дітей, які змушені були покинути свої домівки через війну. Мета проєкту – допомогти їм подолати сум, інтегруватись у середовище країни перебування та підтримувати зв’язок із родичами, які залишилися вдома.

Інтерактивні книжки створено для дітей віком від 3 до 7 років та дозволяють записати аудіоверсію оповідань від членів сім’ї, що лишаються в Україні. Разом із друкованим виданням родина отримує застосунок, через який і можна послухати створений запис.

“Я вражений тим, що Better Time Stories відібрали на CrossMedia Awards 2024, особливо в категорії “Books and digital platform”. Це значить, що ми робимо важливу справу, актуальну не лише для України, а й для міжнародного видавничого ринку. У наш час люди хочуть не лише читати фізичну книжку, а ще й слухати, надто коли йдеться про дитячі книжки. Спецвідзнака від Болоньї вже допомагає при спілкуванні з іноземними видавництвами. Принагідно дякую Українському інституту книги за можливість взяти участь у Болонському ярмарку”, – прокоментував співзасновник Better Time Stories Андрій Шмигельський.

Проєкт Better Time Stories цьогоріч представлено на національному стенді, організованому Українським інститутом книги в межах Болонського ярмарку дитячої книги 2024.

Болонський ярмарок дитячої літератури (Bologna Children’s Book Fair) – найбільший у світі ярмарок, присвячений дитячій літературі. На нього з’їжджаються близько 1400 учасників, а кількість відвідувачів сягає 30 тисяч осіб.

У вівторок, 10 листопада, в Абу-Дабі розпочнеться новий раунд тристоронніх переговорів між Україною, США та Росією щодо завершення війни. Зустрічі триватимуть два дні. Президент США Дональд Трамп напередодні заявив, що бачить “дуже сильне прагнення” сторін припинити бойові дії.

Сили оборони за добу ліквідували 2220 російських військових, а також знищили значну кількість артилерії, безпілотників та автотехніки ворога.

10 листопада відзначається Всесвітній день молоді, Всесвітній день науки в ім’я миру та розвитку, Міжнародний день бухгалтерії.

У вівторок, 10 листопада, в Україні буде хмарно з проясненнями. У більшості областей опадів не прогнозують, однак удень на заході країни місцями дощитиме, подекуди з мокрим снігом.

У неділю, 9 листопада, російські війська атакували важливий енергетичний об’єкт на Дніпропетровщині. Внаслідок удару в регіоні виникли масштабні відключення електроенергії.