Уповноважена із захисту мови прокоментувала ідею заборони російськомовних версій сайтів
Джерело: “Інтерфакс-Україна”
Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська прокоментувала петицію про заборону російськомовних версій сайтів. Вона називає таку пропозицію симптомом глибокого болю українців, але наразі бракує правових інструментів.
“Треба сказати, що ця дискусія довкола петиції, яка вимагає повної заборони російськомовних версій сайтів, – це свідчення або симптом нашого глибокого болю, яким хворіє наше суспільство. Українці втомилися від цієї тіні колоніальної мови в публічному просторі, прагнуть очистити цифрове середовище і хочуть бачити онлайн ту Україну, за яку щодня борються наші захисники. Ці почуття не можна ігнорувати, вони справедливі“, – сказала Івановська.
Вона вказує, що вимога петиції суперечить 27 статті закону “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, згідно з якою дозволяється існування інших мовних версій сайту, якщо українська версія є головною.
“Тобто сам закон не уповноважує державу забороняти мови на приватних вебресурсах. Як тільки ми переходимо цю межу пріоритету і рухаємося в бік повної заборони, ми порушуємо конституційні гарантії. І як наслідок відкриваємо двері для міжнародних скарг. І даємо нашому опоненту, нашому ворогові зручний привід звинувачувати Україну у мовних репресіях“, – зазначила уповноважена.
Щодо пропозиції внести в мовний закон норму, яка б дозволяла існування інших мовних версій сайту, крім російської, уповноважена каже, що над цим можна працювати.
“Якщо дійсно знайдемо можливості внести таку правку в чинний закон, тоді відповідно на законних засадах ми можемо цього досягти. Але наразі поки що в нас немає правового інструменту це заперечити“, – підкреслила вона.
Раніше повідомлялось про петицію для заборони російськомовних версій сайтів. Наразі вона зібрала необхідні 25 тисяч підписів.
- 3 грудня Верховна Рада підтримала в цілому законопроєкт, котрим схвалила правильний переклад Хартії і вилучила з ратифікаційного закону російську та неіснуючу молдовську мови.
Пацієнти з Еболою в Демократичній Республіці Конго масово залишають лікувальні центри через нестачу їжі – зафіксовано понад 150 таких випадків.
Прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск відреагував на рішення польського президента Кароля Навроцького позбавити президента України Володимира Зеленського ордена Білого Орла.
На території Києво-Печерської лаври внаслідок нещодавньої російської атаки зафіксовано пошкодження 19 об’єктів культурної спадщини. Найбільших руйнувань зазнали Успенський собор і башта Кушника.
Російські окупанти атакували цивільне авто у Київському районі Харкова. Унаслідок удару загинув пасажир, водійка отримала поранення.
Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга заявив, що поверне Польщі державну нагороду, Командорський хрест із зіркою ордена “За заслуги перед Польщею”, у відповідь на рішення позбавити президента України Володимира Зеленського ордена Білого Орла.