Відео, де Папа Римський нібито закликає російську молодь повернутись до «імперської спадщини», є маніпуляцією — Детектор медіа
Джерело: Детектор медіа
Російські медіа розповсюджують відео з виступу Папи Римського на 10-ій Всеросійській зустрічі католицької молоді у Санкт-Петербурзі, де понтифік начебто закликав російську молодь “ніколи не відмовлятись від імперської спадщини” та назвав її “нащадками великої Росії Петра I та Катерини II”. У Детектор медіа зауважують, що це відео – маніпуляція.
Російські пропагандисти заявили, що така “промова Папи Римського” означає підтримку імперських амбіцій Росії. Згадане відео розповсюдили і деякі українські медіа, зокрема телеграм-канали “Телебачення Торонто” та “Новое Издание”.
Втім, наголошують у Детектор медіа, це – маніпуляція.
У промові понтифіка дійсно є відсилки до імперського минулого Росії та “великої Росії святих”, однак росіяни інтерпретували текст заяви у вигідному для себе світлі.
Крім того, папа Франциск виступав італійською мовою, що чутно на відео, а перекладом його промови займались росіяни, що й призвело до неточностей.
Російські пропагандисти неодноразово спотворювали переклади промов іноземних медійних осіб, підганяючи їх під свої цілі.
Підтверджує цю гіпотезу й те, що в офіційній стенограмі виступу немає заяв про “імперіалістичну спадщину Росії”.
Такі маніпуляції російської пропаганди – це намагання дискредитувати католицьку церкву та показати українців у негативному світлі, викликавши у них справедливе обурення. Мовляв, українці лише скаржаться на інших та зляться на весь світ.
- Виступаючи по відеозв’язку на Дні російської молоді в Санкт-Петербурзі, Папа Франциск закликав молодих росіян бути “сіячами насіння примирення”.
- За даними української розвідки, російська влада затвердила новий етап інформаційної війни в українському та світовому медіапросторах. Розвідники назвали п’ять тез, які найближчим часом розповсюджуватиме російська пропаганда.
Російський уряд четвертий місяць поспіль виплачує сотні мільярдів рублів субсидій нафтовим компаніям, чиї нафтопереробні заводи один за одним зупиняють роботу через атаки українських дронів.
У Кагульському районі Молдови виявили фрагменти безпілотного літального апарата типу “Герань-2”. Про інцидент поліція країни поінформувала 5 серпня.
Масштабний обстріл РФ у ніч на 5 серпня зруйнував два розподільчі центри мережі Thrash!, а також склади Liqui Moly Ukraine, Puma та Intertop. Компанії заявили про загибель працівників та масштабні пошкодження логістичної інфраструктури.
Упродовж липня 2026 року Сили оборони України знешкодили 2 016 артилерійських систем російських окупаційних військ.
Під час ліквідації масштабної лісової пожежі у Франції українські вогнеборці знайшли обпечене козуленя, надали йому допомогу та передали тамтешнім волонтерам.