Відео, де Папа Римський нібито закликає російську молодь повернутись до «імперської спадщини», є маніпуляцією — Детектор медіа
Джерело: Детектор медіа
Російські медіа розповсюджують відео з виступу Папи Римського на 10-ій Всеросійській зустрічі католицької молоді у Санкт-Петербурзі, де понтифік начебто закликав російську молодь “ніколи не відмовлятись від імперської спадщини” та назвав її “нащадками великої Росії Петра I та Катерини II”. У Детектор медіа зауважують, що це відео – маніпуляція.
Російські пропагандисти заявили, що така “промова Папи Римського” означає підтримку імперських амбіцій Росії. Згадане відео розповсюдили і деякі українські медіа, зокрема телеграм-канали “Телебачення Торонто” та “Новое Издание”.
Втім, наголошують у Детектор медіа, це – маніпуляція.
У промові понтифіка дійсно є відсилки до імперського минулого Росії та “великої Росії святих”, однак росіяни інтерпретували текст заяви у вигідному для себе світлі.
Крім того, папа Франциск виступав італійською мовою, що чутно на відео, а перекладом його промови займались росіяни, що й призвело до неточностей.
Російські пропагандисти неодноразово спотворювали переклади промов іноземних медійних осіб, підганяючи їх під свої цілі.
Підтверджує цю гіпотезу й те, що в офіційній стенограмі виступу немає заяв про “імперіалістичну спадщину Росії”.
Такі маніпуляції російської пропаганди – це намагання дискредитувати католицьку церкву та показати українців у негативному світлі, викликавши у них справедливе обурення. Мовляв, українці лише скаржаться на інших та зляться на весь світ.
- Виступаючи по відеозв’язку на Дні російської молоді в Санкт-Петербурзі, Папа Франциск закликав молодих росіян бути “сіячами насіння примирення”.
- За даними української розвідки, російська влада затвердила новий етап інформаційної війни в українському та світовому медіапросторах. Розвідники назвали п’ять тез, які найближчим часом розповсюджуватиме російська пропаганда.
Пізно ввечері 15 листопада російські війська поцілили безпілотником по будівлі дитячого навчального закладу у Шевченківському районі Харкова.
Ввечері 15 листопада російські війська вкотре атакували Харків. Під обстріл потрапив багатоквартирний житловий будинок міста, повідомив мер Ігор Терехов.
Президент Франції Емманюель Макрон розкритикував заклики обмежити підтримку України, заявивши, що це може змусити Київ погодитися на несправедливий мир і створити довгострокові загрози для безпеки Європи.
Міжнародний олімпійський комітет виступив проти обмеження доступу спортсменів до міжнародних змагань на підставі громадянства або участі їхньої держави у війні. Про це представник пресслужби МОК повідомив The Insider у відповідь на запит щодо рішення Фінляндії посилити правила в’їзду для російських спортсменів, зокрема тих, які виступають у нейтральному статусі.
Президент України Володимир Зеленський заявив, що обмеження швидкості роботи терміналів Starshield заважають українським дронам-перехоплювачам протидіяти російським безпілотникам. Він закликав американську сторону та компанію SpaceX зняти ці обмеження, оскільки від цього залежить захист української енергетики напередодні зими.