Жінка, яка озвучувала Мардж Сімпсон, померла у віці 81 року

Джерело: Pubity

У віці 81 рік померла Ненсі Маккензі, актриса, яка відома за озвучкою Мардж Сімпсон у серіалі “Сімпсони”.

Маккензі озвучувала анімаційного персонажа протягом перших 15 сезонів іспанською мовою для латиноамериканської аудиторії. 

Фото: Metro

“З глибоким сумом діти Сімпсонів (Ліза і Барт) повідомляють про смерть нашої улюбленої мами, Мардж Сімпсон (Ненсі Маккензі)”, — йдеться в дописі її колеги Патрісії Асеведо, яка озвучує Лізу Сімпсон.

Студія, яка дублює Сімпсонів іспанською, New Art Group, опублікувала допис на честь покійної актриси.

“Ваш голос є і буде частиною вашої спадщини”, — йдеться у повідомленні

Умберто Велес, який озвучує Гомера Сімпсона для Латинської Америки, також віддав шану покійній актрисі.

“Багато годин разом, робота, подорожі. Усе життя. Мені так боляче, що ти пішла, але я вшановую твій спосіб радості, свободи, повноцінного життя. Дякую, що завжди мене вислуховуєш, за безумовну підтримку в профспілковій проблемі, через яку ми разом проходили. Дякую за сміх, дебати, довіру. Дякую, що пройшла зі мною цю частину життя”, — написав він.

Маккензі народилася в Перу і зробила свою кар’єру в Мексиці як актриса озвучування. Крім озвучення Мардж у “Сімпсонах”, Маккензі також була голосом Круелли, Дафні у “Тринадцяти привидах Скубі-До” та дублювала багатьох відомих актрис, таких як Бетт Мідлер, Даян Кітон, Сігурні Вівер і Джуді Денч.

Служба безпеки затримала агента ФСБ, який під виглядом водія міжнародних вантажних перевезень займався коригуванням російських ударів по Україні.

У Краснопільській громаді Сумщини війська РФ дроном поцілили по житловому будинку. Поранено троє осіб, серед яких – дитина.

8 жовтня близько 07:35 російські війська обстріляли цивільний автомобіль у Корабельному районі Херсона.

Прем’єр-міністерка Італії Джорджа Мелоні повідомила, що на неї та ще двох міністрів поскаржились до Міжнародного кримінального суду звинувачуючи у “співучасті в геноциді” у межах наступу Ізраїлю в Газі.

Російський диктатор Володимир Путін назвав “правильними й своєчасними” рішення, які він ухвалив у лютому 2022 року, маючи на увазі початок повномасштабної війни проти України.