Жінка, яка озвучувала Мардж Сімпсон, померла у віці 81 року
Джерело: Pubity
У віці 81 рік померла Ненсі Маккензі, актриса, яка відома за озвучкою Мардж Сімпсон у серіалі “Сімпсони”.
Маккензі озвучувала анімаційного персонажа протягом перших 15 сезонів іспанською мовою для латиноамериканської аудиторії.
Фото: Metro
“З глибоким сумом діти Сімпсонів (Ліза і Барт) повідомляють про смерть нашої улюбленої мами, Мардж Сімпсон (Ненсі Маккензі)”, — йдеться в дописі її колеги Патрісії Асеведо, яка озвучує Лізу Сімпсон.
Студія, яка дублює Сімпсонів іспанською, New Art Group, опублікувала допис на честь покійної актриси.
“Ваш голос є і буде частиною вашої спадщини”, — йдеться у повідомленні
Умберто Велес, який озвучує Гомера Сімпсона для Латинської Америки, також віддав шану покійній актрисі.
“Багато годин разом, робота, подорожі. Усе життя. Мені так боляче, що ти пішла, але я вшановую твій спосіб радості, свободи, повноцінного життя. Дякую, що завжди мене вислуховуєш, за безумовну підтримку в профспілковій проблемі, через яку ми разом проходили. Дякую за сміх, дебати, довіру. Дякую, що пройшла зі мною цю частину життя”, — написав він.
Маккензі народилася в Перу і зробила свою кар’єру в Мексиці як актриса озвучування. Крім озвучення Мардж у “Сімпсонах”, Маккензі також була голосом Круелли, Дафні у “Тринадцяти привидах Скубі-До” та дублювала багатьох відомих актрис, таких як Бетт Мідлер, Даян Кітон, Сігурні Вівер і Джуді Денч.
- У “Сімпсонах” вперше за минулі роки вирішили “вбити” персонажа, котрий був на екрані з першого сезону. Це відбулось у 35 сезоні мультсеріалу, в епізоді “Cremains of the Day”.
У Молдові зафіксували проникнення невідомого повітряного об’єкта з напрямку Кучурган – Тирасполь, після чого влада на 15 хвилин закрила частину повітряного простору. Об’єкт зник із систем спостереження поблизу села Талмаза, де рятувальники водночас повідомили про вибух і займання рослинності.
Федеральне картельне відомство Німеччини завершило багаторічне розслідування щодо системи App Tracking Transparency та визнало, що правила Apple могли створювати нерівні умови для сторонніх розробників застосунків.
Президент Володимир Зеленський анонсував найближчим часом засідання РНБО щодо ситуації на українських дорогах. Він заявив, що відповідальність водіїв, які систематично порушують правила та створюють загрозу для інших, необхідно суттєво посилити.
США уклали семирічний контракт із компанією Raytheon на $22,9 млрд для збільшення виробництва крилатих ракет Tomahawk. У межах угоди щорічний випуск має зрости до понад 1000 ракет.
Іран заявив про зміну військово-політичного курсу з оборонного на “повністю наступальний” через провал спроб домовитися зі США про постійне припинення війни. У Тегерані попередили, що в разі провалу дипломатії можуть вдатися до військової атаки для прориву американської морської блокади.