Жінка, яка озвучувала Мардж Сімпсон, померла у віці 81 року
Джерело: Pubity
У віці 81 рік померла Ненсі Маккензі, актриса, яка відома за озвучкою Мардж Сімпсон у серіалі “Сімпсони”.
Маккензі озвучувала анімаційного персонажа протягом перших 15 сезонів іспанською мовою для латиноамериканської аудиторії.
Фото: Metro
“З глибоким сумом діти Сімпсонів (Ліза і Барт) повідомляють про смерть нашої улюбленої мами, Мардж Сімпсон (Ненсі Маккензі)”, — йдеться в дописі її колеги Патрісії Асеведо, яка озвучує Лізу Сімпсон.
Студія, яка дублює Сімпсонів іспанською, New Art Group, опублікувала допис на честь покійної актриси.
“Ваш голос є і буде частиною вашої спадщини”, — йдеться у повідомленні
Умберто Велес, який озвучує Гомера Сімпсона для Латинської Америки, також віддав шану покійній актрисі.
“Багато годин разом, робота, подорожі. Усе життя. Мені так боляче, що ти пішла, але я вшановую твій спосіб радості, свободи, повноцінного життя. Дякую, що завжди мене вислуховуєш, за безумовну підтримку в профспілковій проблемі, через яку ми разом проходили. Дякую за сміх, дебати, довіру. Дякую, що пройшла зі мною цю частину життя”, — написав він.
Маккензі народилася в Перу і зробила свою кар’єру в Мексиці як актриса озвучування. Крім озвучення Мардж у “Сімпсонах”, Маккензі також була голосом Круелли, Дафні у “Тринадцяти привидах Скубі-До” та дублювала багатьох відомих актрис, таких як Бетт Мідлер, Даян Кітон, Сігурні Вівер і Джуді Денч.
- У “Сімпсонах” вперше за минулі роки вирішили “вбити” персонажа, котрий був на екрані з першого сезону. Це відбулось у 35 сезоні мультсеріалу, в епізоді “Cremains of the Day”.
Міністр оборони Борис Пісторіус відхилив вимогу президента США Дональда Трампа щодо надання військових кораблів для реалізації безпеки танкерів під час проходження Ормузької протоки.
Британська корпорація BBC звернулася до американського суду з вимогою закрити справу за позовом Дональда Трампа на 10 мільярдів доларів, стверджуючи, що його повторне обрання президентом спростовує будь-які заяви про шкоду репутації.
США дозволяють іранським нафтовим танкерам проходити через Ормузьку протоку, щоб забезпечити світові постачання нафти, заявив міністр фінансів США Скотт Бессент.
Українська держава не визнає російської окупації Криму та вимагатиме відновлення територіальної цілісності всіма доступними способами. Про це наголосили у заяві Міністерства закордонних справ до 12-ї річниці незаконної спроби анексії півострова.
Черкаському прокурору Сергію Гармашу, котрого підозрюють у педофілії, продовжили тримання під вартою, але й визначили суму застави – понад 12 мільйонів гривень.