Жінка, яка озвучувала Мардж Сімпсон, померла у віці 81 року
Джерело: Pubity
У віці 81 рік померла Ненсі Маккензі, актриса, яка відома за озвучкою Мардж Сімпсон у серіалі “Сімпсони”.
Маккензі озвучувала анімаційного персонажа протягом перших 15 сезонів іспанською мовою для латиноамериканської аудиторії.
Фото: Metro
“З глибоким сумом діти Сімпсонів (Ліза і Барт) повідомляють про смерть нашої улюбленої мами, Мардж Сімпсон (Ненсі Маккензі)”, — йдеться в дописі її колеги Патрісії Асеведо, яка озвучує Лізу Сімпсон.
Студія, яка дублює Сімпсонів іспанською, New Art Group, опублікувала допис на честь покійної актриси.
“Ваш голос є і буде частиною вашої спадщини”, — йдеться у повідомленні
Умберто Велес, який озвучує Гомера Сімпсона для Латинської Америки, також віддав шану покійній актрисі.
“Багато годин разом, робота, подорожі. Усе життя. Мені так боляче, що ти пішла, але я вшановую твій спосіб радості, свободи, повноцінного життя. Дякую, що завжди мене вислуховуєш, за безумовну підтримку в профспілковій проблемі, через яку ми разом проходили. Дякую за сміх, дебати, довіру. Дякую, що пройшла зі мною цю частину життя”, — написав він.
Маккензі народилася в Перу і зробила свою кар’єру в Мексиці як актриса озвучування. Крім озвучення Мардж у “Сімпсонах”, Маккензі також була голосом Круелли, Дафні у “Тринадцяти привидах Скубі-До” та дублювала багатьох відомих актрис, таких як Бетт Мідлер, Даян Кітон, Сігурні Вівер і Джуді Денч.
- У “Сімпсонах” вперше за минулі роки вирішили “вбити” персонажа, котрий був на екрані з першого сезону. Це відбулось у 35 сезоні мультсеріалу, в епізоді “Cremains of the Day”.
Вночі російські війська атакували Одеську область, унаслідок чого зазнали пошкоджень об’єкти цивільної та енергетичної інфраструктури. Зокрема, пошкоджено енергетичний об’єкт, через що в частині населених пунктів виникли перебої з електропостачанням.
Група постраждалих від злочинів Джеффрі Епштейна подала колективний позов проти адміністрації Дональда Трампа та компанії Google через розголошення їхніх персональних даних. Позов подали після того, як упродовж останніх місяців у відкритому доступі з’явилися файли, пов’язані з Епштейном.
У кримському парку левів “Тайган” зникла орангутанка Дана, яка була занесена до міжнародної Червоної книги. Зоозахисники припускають, що тварина могла загинути.
Індонезія обмежила доступ до соцмереж для дітей віком до 16 років. Це перша країна в Південно-Східній Азії, яка запровадила такі правила на національному рівні.
Суд у Росії заборонив показ документального фільму “Містер Ніхто проти Путіна” на трьох стримінгових платформах. Підставою назвали те, що стрічка нібито “пропагує екстремізм і тероризм”.