Жінка, яка озвучувала Мардж Сімпсон, померла у віці 81 року

Джерело: Pubity

У віці 81 рік померла Ненсі Маккензі, актриса, яка відома за озвучкою Мардж Сімпсон у серіалі “Сімпсони”.

Маккензі озвучувала анімаційного персонажа протягом перших 15 сезонів іспанською мовою для латиноамериканської аудиторії. 

Фото: Metro

“З глибоким сумом діти Сімпсонів (Ліза і Барт) повідомляють про смерть нашої улюбленої мами, Мардж Сімпсон (Ненсі Маккензі)”, — йдеться в дописі її колеги Патрісії Асеведо, яка озвучує Лізу Сімпсон.

Студія, яка дублює Сімпсонів іспанською, New Art Group, опублікувала допис на честь покійної актриси.

“Ваш голос є і буде частиною вашої спадщини”, — йдеться у повідомленні

Умберто Велес, який озвучує Гомера Сімпсона для Латинської Америки, також віддав шану покійній актрисі.

“Багато годин разом, робота, подорожі. Усе життя. Мені так боляче, що ти пішла, але я вшановую твій спосіб радості, свободи, повноцінного життя. Дякую, що завжди мене вислуховуєш, за безумовну підтримку в профспілковій проблемі, через яку ми разом проходили. Дякую за сміх, дебати, довіру. Дякую, що пройшла зі мною цю частину життя”, — написав він.

Маккензі народилася в Перу і зробила свою кар’єру в Мексиці як актриса озвучування. Крім озвучення Мардж у “Сімпсонах”, Маккензі також була голосом Круелли, Дафні у “Тринадцяти привидах Скубі-До” та дублювала багатьох відомих актрис, таких як Бетт Мідлер, Даян Кітон, Сігурні Вівер і Джуді Денч.

Президент США Дональд Трамп заявив, що президент України Володимир Зеленський і російський диктатор Володимир Путін мають “самі розбиратися” щодо питання російсько-української війни. Про це він сказав під час спілкування із журналістами у п’ятницю, 5 червня.

У п’ятницю, 5 червня, російські окупанти атакували теплоелектростанцію ДТЕК.

Рада Безпеки ООН у понеділок, 8 червня, скличе екстрене засідання у відповідь на останню масовану атаку Росії по Україні.

Згідно з результатами масштабного дослідження, популярні препарати для схуднення на основі GLP-1, зокрема Ozempic, Wegovy та Mounjaro, можуть знижувати ризик розвитку раку молочної залози.

Масштабний аналіз наукових даних показав, що добавки з колагеном можуть мати відчутний позитивний ефект для здоров’я шкіри та стану суглобів, однак майже не впливають на спортивні результати.