Жінка, яка озвучувала Мардж Сімпсон, померла у віці 81 року
Джерело: Pubity
У віці 81 рік померла Ненсі Маккензі, актриса, яка відома за озвучкою Мардж Сімпсон у серіалі “Сімпсони”.
Маккензі озвучувала анімаційного персонажа протягом перших 15 сезонів іспанською мовою для латиноамериканської аудиторії.
Фото: Metro
“З глибоким сумом діти Сімпсонів (Ліза і Барт) повідомляють про смерть нашої улюбленої мами, Мардж Сімпсон (Ненсі Маккензі)”, — йдеться в дописі її колеги Патрісії Асеведо, яка озвучує Лізу Сімпсон.
Студія, яка дублює Сімпсонів іспанською, New Art Group, опублікувала допис на честь покійної актриси.
“Ваш голос є і буде частиною вашої спадщини”, — йдеться у повідомленні
Умберто Велес, який озвучує Гомера Сімпсона для Латинської Америки, також віддав шану покійній актрисі.
“Багато годин разом, робота, подорожі. Усе життя. Мені так боляче, що ти пішла, але я вшановую твій спосіб радості, свободи, повноцінного життя. Дякую, що завжди мене вислуховуєш, за безумовну підтримку в профспілковій проблемі, через яку ми разом проходили. Дякую за сміх, дебати, довіру. Дякую, що пройшла зі мною цю частину життя”, — написав він.
Маккензі народилася в Перу і зробила свою кар’єру в Мексиці як актриса озвучування. Крім озвучення Мардж у “Сімпсонах”, Маккензі також була голосом Круелли, Дафні у “Тринадцяти привидах Скубі-До” та дублювала багатьох відомих актрис, таких як Бетт Мідлер, Даян Кітон, Сігурні Вівер і Джуді Денч.
- У “Сімпсонах” вперше за минулі роки вирішили “вбити” персонажа, котрий був на екрані з першого сезону. Це відбулось у 35 сезоні мультсеріалу, в епізоді “Cremains of the Day”.
На Харківщині правоохоронці повідомили про підозру чотирьом чоловікам віком від 29 до 36 років. Їх підозрюють у нападі на військовослужбовців ТЦК та СП і хуліганських діях.
Президент України Володимир Зеленський закликав громадян бути уважними до сигналів повітряної тривоги, заявивши, що розвіддані про можливість нового масованого російського удару залишаються актуальними.
Міністр закордонних справ Молдови Міхай Попшой повідомив, що вступ країни до НАТО наразі виглядає малоймовірним через недостатню підтримку серед населення.
Російські спецслужби посилили зусилля з отримання західних технологій та оборонних розробок на тлі посилення санкцій і тиску на економіку РФ. Про це повідомляє Associated Press із посиланням на трьох високопоставлених європейських розвідників.
У Луцьку 29 травня поблизу житлового комплексу “Дрім Таун” стався інцидент за участі групи оповіщення та неповнолітніх.