Жінка, яка озвучувала Мардж Сімпсон, померла у віці 81 року

Джерело: Pubity

У віці 81 рік померла Ненсі Маккензі, актриса, яка відома за озвучкою Мардж Сімпсон у серіалі “Сімпсони”.

Маккензі озвучувала анімаційного персонажа протягом перших 15 сезонів іспанською мовою для латиноамериканської аудиторії. 

Фото: Metro

“З глибоким сумом діти Сімпсонів (Ліза і Барт) повідомляють про смерть нашої улюбленої мами, Мардж Сімпсон (Ненсі Маккензі)”, — йдеться в дописі її колеги Патрісії Асеведо, яка озвучує Лізу Сімпсон.

Студія, яка дублює Сімпсонів іспанською, New Art Group, опублікувала допис на честь покійної актриси.

“Ваш голос є і буде частиною вашої спадщини”, — йдеться у повідомленні

Умберто Велес, який озвучує Гомера Сімпсона для Латинської Америки, також віддав шану покійній актрисі.

“Багато годин разом, робота, подорожі. Усе життя. Мені так боляче, що ти пішла, але я вшановую твій спосіб радості, свободи, повноцінного життя. Дякую, що завжди мене вислуховуєш, за безумовну підтримку в профспілковій проблемі, через яку ми разом проходили. Дякую за сміх, дебати, довіру. Дякую, що пройшла зі мною цю частину життя”, — написав він.

Маккензі народилася в Перу і зробила свою кар’єру в Мексиці як актриса озвучування. Крім озвучення Мардж у “Сімпсонах”, Маккензі також була голосом Круелли, Дафні у “Тринадцяти привидах Скубі-До” та дублювала багатьох відомих актрис, таких як Бетт Мідлер, Даян Кітон, Сігурні Вівер і Джуді Денч.

Найближчими днями до Росії здійснять візити ключові радники прем’єр-міністра Індії Нарендри Моді – радник із нацбезпеки Аджіт Довал і міністр закордонних справ Субраманьям Джайшанкар.

На Одещині водій мопеда відкрив стрілянину під час перевірки патрульними поліцейськими його документів. Один із правоохоронців загинув.

5 серпня Індустріальний районний суд Харкова взяв під варту чоловіка, котрий вистрілив та побив ветерана російсько-української війни на протезі.

Вчені стали свідками того, як косатки чистять одна одну за допомогою морських водоростей. Це перший задокументований випадок, коли ссавці використовують сторонні предмети таким чином.

Низка іспанських політиків редагують резюме через неправдиві відомості про свої наукові ступені та дипломи.