Жінка, яка озвучувала Мардж Сімпсон, померла у віці 81 року
Джерело: Pubity
У віці 81 рік померла Ненсі Маккензі, актриса, яка відома за озвучкою Мардж Сімпсон у серіалі “Сімпсони”.
Маккензі озвучувала анімаційного персонажа протягом перших 15 сезонів іспанською мовою для латиноамериканської аудиторії.

Фото: Metro
“З глибоким сумом діти Сімпсонів (Ліза і Барт) повідомляють про смерть нашої улюбленої мами, Мардж Сімпсон (Ненсі Маккензі)”, — йдеться в дописі її колеги Патрісії Асеведо, яка озвучує Лізу Сімпсон.
Студія, яка дублює Сімпсонів іспанською, New Art Group, опублікувала допис на честь покійної актриси.
“Ваш голос є і буде частиною вашої спадщини”, — йдеться у повідомленні
Умберто Велес, який озвучує Гомера Сімпсона для Латинської Америки, також віддав шану покійній актрисі.
“Багато годин разом, робота, подорожі. Усе життя. Мені так боляче, що ти пішла, але я вшановую твій спосіб радості, свободи, повноцінного життя. Дякую, що завжди мене вислуховуєш, за безумовну підтримку в профспілковій проблемі, через яку ми разом проходили. Дякую за сміх, дебати, довіру. Дякую, що пройшла зі мною цю частину життя”, — написав він.
Маккензі народилася в Перу і зробила свою кар’єру в Мексиці як актриса озвучування. Крім озвучення Мардж у “Сімпсонах”, Маккензі також була голосом Круелли, Дафні у “Тринадцяти привидах Скубі-До” та дублювала багатьох відомих актрис, таких як Бетт Мідлер, Даян Кітон, Сігурні Вівер і Джуді Денч.
- У “Сімпсонах” вперше за минулі роки вирішили “вбити” персонажа, котрий був на екрані з першого сезону. Це відбулось у 35 сезоні мультсеріалу, в епізоді “Cremains of the Day”.
У пункті пропуску «Орлівка» на Одещині прикордонники виявили громадянина Туреччини, який перебував у міжнародному розшуку. Чоловіка затримали під час спроби виїхати з України.
Європейський Союз викличе російського посла після масованої атаки РФ на Київ 19 листопада, внаслідок якої постраждали будівлі кількох дипломатичних представництв.
Мільйони жінок живуть із хронічним болем, виснажливими симптомами та роками намагаються домогтися від лікарів пояснення свого стану. Однією з причин таких проблем є ендометріоз — хронічне захворювання, яке може суттєво впливати на фізичне та емоційне здоров’я, повсякденне життя і працездатність.
Під час російської атаки на Київ 19 листопада уламки безпілотника впали на територію посольства Бразилії. Будівля дипломатичного представництва не зазнала пошкоджень, постраждалих немає.
Уперше у світі вчені застосували віруси, створені за допомогою штучного інтелекту, для лікування людини з небезпечною бактеріальною інфекцією. Новий метод може допомогти боротися з інфекціями, які не піддаються лікуванню антибіотиками.