Жінка, яка озвучувала Мардж Сімпсон, померла у віці 81 року
Джерело: Pubity
У віці 81 рік померла Ненсі Маккензі, актриса, яка відома за озвучкою Мардж Сімпсон у серіалі “Сімпсони”.
Маккензі озвучувала анімаційного персонажа протягом перших 15 сезонів іспанською мовою для латиноамериканської аудиторії.
Фото: Metro
“З глибоким сумом діти Сімпсонів (Ліза і Барт) повідомляють про смерть нашої улюбленої мами, Мардж Сімпсон (Ненсі Маккензі)”, — йдеться в дописі її колеги Патрісії Асеведо, яка озвучує Лізу Сімпсон.
Студія, яка дублює Сімпсонів іспанською, New Art Group, опублікувала допис на честь покійної актриси.
“Ваш голос є і буде частиною вашої спадщини”, — йдеться у повідомленні
Умберто Велес, який озвучує Гомера Сімпсона для Латинської Америки, також віддав шану покійній актрисі.
“Багато годин разом, робота, подорожі. Усе життя. Мені так боляче, що ти пішла, але я вшановую твій спосіб радості, свободи, повноцінного життя. Дякую, що завжди мене вислуховуєш, за безумовну підтримку в профспілковій проблемі, через яку ми разом проходили. Дякую за сміх, дебати, довіру. Дякую, що пройшла зі мною цю частину життя”, — написав він.
Маккензі народилася в Перу і зробила свою кар’єру в Мексиці як актриса озвучування. Крім озвучення Мардж у “Сімпсонах”, Маккензі також була голосом Круелли, Дафні у “Тринадцяти привидах Скубі-До” та дублювала багатьох відомих актрис, таких як Бетт Мідлер, Даян Кітон, Сігурні Вівер і Джуді Денч.
- У “Сімпсонах” вперше за минулі роки вирішили “вбити” персонажа, котрий був на екрані з першого сезону. Це відбулось у 35 сезоні мультсеріалу, в епізоді “Cremains of the Day”.
У дев’ятихвилинному телефонному інтерв’ю для CNN у понеділок вранці президент Дональд Трамп заявив, що армія США успішно знищує військовий потенціал Ірану, проте найпотужніша фаза наступу ще попереду. Він також спрогнозував, що війна, яка йде з випередженням графіка, завершиться протягом чотирьох тижнів.
Індійські нафтопереробні заводи розглядають можливість відновлення закупівель російської нафти на тлі кризи довкола Ірану, котра практично паралізувала постачання через Ормузьку протоку.
Юлія Свириденко оголосила про запровадження сертифікації та навчання персоналу підприємств для роботи з засобами ППО під безпосереднім контролем Повітряних сил ЗСУ.
У фракції “Європейська Солідарність” заявили про підготовку владою “рейдерського захоплення” партійного офісу та спробу виселення, попри чинний договір оренди й сплачені наперед платежі. У фракції розцінюють це як політичний тиск на опозицію і перешкоджання волонтерській діяльності, зокрема допомозі військовим.
Франція офіційно розпочинає масштабне переозброєння: 2 березня президент Макрон підтвердив збільшення ядерних спроможностей та об’єднання зусиль із ФРН і Британією у сфері ракетних технологій.