Журнал Time показав обкладинку на честь інавгурації Трампа

Джерело: Time 

На честь інавгурації обраного президента США Дональда Трампа, яка відбудеться вже сьогодні, 20 січня, журнал Time оприлюднив обкладинку випуску, на якій новий американський лідер зайняв президентське крісло.

На обкладинці зазначено “Він повернувся”.

Фото: Time

На ілюстрації зображено, як Трамп змітає всі речі зі столу, що залишились від президента Джо Байдена. Зокрема зі столу злітають документи, канцелярія та сонячні окуляри – авіатори, улюблена модель Байдена.

“І все ж 47-й президент є не тільки продуктом глобальних змін, але й їх рушієм. Виклики, які намагається вирішити його програма, накопичувалися протягом десятиліть і зараз є більшими, ніж може подолати будь-який один лідер чи навіть одна країна”, – йдеться в матеріалі.

Суд міжнародної торгівлі США став на бік Дональда Трампа у суперечці щодо пільги de minimis, яка дозволяла ввозити частину товарів вартістю до 800 доларів без сплати мит. Судді вирішили, що президент мав право достроково скасувати цю пільгу для імпорту з Китаю, Мексики та Канади.

На півдні Англії пасажирський потяг зійшов із рейок, кілька людей після аварії доправили до лікарень. На місці працюють десятки рятувальників, а залізничний рух через Льюїс і Гейвордс-Гіт зупинили.

Іранські військові заперечили заяву Дональда Трампа про те, що США нібито повністю контролюють Ормузьку протоку. У Тегерані стверджують, що жодне комерційне судно або танкер не може безпечно пройти цим маршрутом без дозволу іранських сил.

Французькі пожежники оголосили загальнонаціональний протест на 29 вересня після літа, позначеного рекордною спекою та масштабними лісовими пожежами. Вони вимагають збільшення фінансування, масового набору професійних пожежників і модернізації системи цивільного захисту.

Рада Центру виконавських мистецтв імені Джона Ф. Кеннеді проголосувала за повернення імені Дональда Трампа на фасад будівлі та перейменування прилеглої площі на його честь. Рішення може спричинити новий юридичний конфлікт, адже раніше федеральний суд уже наказав прибрати ім’я президента.