Байден на саміті НАТО переплутав Зеленського з Путіним

Джерело: The New York Times

Президент США Джо Байден на саміті НАТО випадково назвав Президента України Володимира Зеленського главою РФ Володимиром Путіним.

“Я хочу передати слово президенту України, у якого стільки ж мужності, скільки і рішучості. Пані та панове – президент Путін”, – сказав американський лідер.

Свою помилку Байден зрозумів лише після того, як відійшов від мікрофона. Відтак він повернувся і перепросив за помилку.

“Президент Путін? Ми збираємось перемогти президента Путіна. Президент Зеленський. Я настільки зосереджений на тому, аби перемогти Путіна… Нам всім варто про це думати”, – сказав він.

Далі Байден підійшов до Зеленського та потиснув йому руку. Український президент у відповідь посміхнувся та відповів, що він “кращий за Путіна”.

“Ви збіса кращий”, – відповів Байден.

У NYT зауважили, що ця обмовка була невчасною для Байдена, який намагається повернути довіру союзників після невдалих дебатів з Дональдом Трампом.

Щобільше, помилку Байдена показали у низці новинних випусків провідних американських телеканалів.

Кампанія Байдена натомість намагалась швидко віджартуватись щодо цієї ситуації. Зокрема на офіційних сторінках у соцмережах вони опублікували фрагмент обмовки президента акцентувавши на словах Зеленського, що він краще за Путіна.

У ніч на 3 листопада російські війська двічі атакували Буковину. За даними ДСНС, у двох населених пунктах Чернівецького району виникли пожежі.

Керівник Офісу президента Кирило Буданов заявив, що жінку, яка першою приїхала на “швидкій” до будинку у Петропавлівській Борщагівці, затримано.

Російські окупанти від ранку інтенсивно атакують безпілотниками цивільних жителів Великописарівської громади на Сумщині.

У вівторок, 3 листопада, готівковий долар в українських обмінниках коштує близько 47 гривень. Банки також підвищили курси продажу іноземної валюти порівняно з попереднім днем. 

Вранці 3 листопада російські війська обстріляли Дніпро. Внаслідок чергового удару у місті загинули дві особи, ще 20 – зазнали поранень.