Заява редакції Букв у звʼязку з плагіатом новини Nauka.ua
Шановні колеги з Nauka.ua та вся медіаспільнота!
Щодо ситуації з новиною Букв про корову Вероніку:
Наш матеріал містив значну текстуальну подібність з публікацією nauka.ua – зокрема, ключові формулювання, послідовність викладу та висновки. Це неприпустимо і суперечить журналістським стандартам.
Текст готувався на основі пресрелізу Cell Press, оригінальної статті в Current Biology та, як виявилося зі слів редакторки, яка цю новину писала, саме новини Nauka.ua, звідки вона взяла щонайменше декілька абзаців, при цьому свідомо чи несвідомо не зазначивши джерело. У звʼязку з вищезазначеними фактами деякі фрази (наприклад, про недооцінку здібностей худоби) збіглися з перекладом/переказом у Nauka.ua.
Тож ми:
1) додали пряме посилання на публікацію nauka.ua як на джерело в тексті статті.
2) посилили внутрішній контроль: усі наукові новини тепер проходитимуть подвійну перевірку на оригінальність тексту (використання інструментів на кшталт plagiarism check + ручне порівняння з потенційними джерелами-популяризаторами).
Приносимо вибачення колегам з Nauka.ua за цю ситуацію. Ми високо цінуємо вашу роботу з популяризації науки в Україні і докладемо всіх зусиль, щоб подібне не повторювалося.
Американський актор Шон Ґанн заявив, що більше не планує працювати на знімальному майданчику в ролі єнота Ракети з “Вартових Галактики”. Під час зйомок він фізично відтворював рухи персонажа перед іншими акторами, а аніматори згодом використовували цю роботу як орієнтир для створення Ракети на екрані.
Служба безпеки України викрила шістьох прихильників Кремля, які виправдовували російську агресію та поширювали заклики до насильства. Серед них — киянка, яка протягом двох років публікувала в Telegram пропагандистські повідомлення із закликами вбивати українців.
Трейлер нового фільму Ґрети Ґервіґ “Нарнія: Небіж чаклуна” за перший тиждень після виходу набрав понад 481,3 мільйона переглядів. За цим показником стрічка випередила “Барбі”, “Вонку” та “Супер Маріо Галактика в кіно”.
Україна готова до тристоронніх переговорів зі США та Росією на рівні переговорних команд. Зустріч планують провести якомога швидше – орієнтовно до початку листопада.
Угода президента Дональда Трампа з Росією щодо постачання дизельного пального навряд чи призведе до суттєвого зниження цін на світових ринках, заявили аналітики, зазначивши, що обіцяні обсяги занадто малі, аби полегшити глобальний дефіцит постачань.