Покинула навчання заради кар’єри: легенда тенісу Біллі Джин Кінг отримала диплом у 82 роки

Джерело: The Guardian

Біллі Джин Кінг у 82 роки завершила навчання в університеті, до якого вступила ще у 1960-х роках. Колишня перша ракетка світу та одна з найвідоміших тенісисток в історії отримала диплом бакалавра з історії в Каліфорнійському державному університеті, Лос-Анджелес.

Кінг залишила навчання у 1964 році, оскільки хотіла зосередитися на професійній кар’єрі. За кілька років вона стала першою ракеткою світу, а за свою кар’єру виграла 39 титулів на турнірах Великого шолома. Також спортсменка отримала Президентську медаль Свободи та Золоту медаль Конгресу США. Водночас вона багато років публічно виступала за гендерну рівність і рівну оплату праці у спорті.

Минулого року Кінг повернулася до навчання, щоб завершити здобуття ступеня, який розпочала понад 60 років тому. Диплом вона отримала під час церемонії вручення у понеділок.

“Для мене велика честь бути тут як частина вашого випуску, – сказала Кінг під час виступу перед випускниками. – Так, любі, лише 61 рік!”

Тенісистка також згадала своє дитинство та родину. За її словами, вона виросла в родині робітничого класу: її батько працював пожежником, а мати була домогосподаркою.

“Як і багато моїх однокурсників, я стала першою людиною у своїй родині, яка закінчила університет. Як і багато хто з вас”, – сказала Кінг.

Спортсменка пояснила, що свого часу обрала саме цей університет через підхід тренера Скотті Дідса. Він тренував чоловіків і жінок разом, що на той час було незвичним.

“Їхній підхід до перемог у тенісі був революційним для того часу. Навіть сьогодні більшість університетських тенісних команд першого та другого дивізіонів не тренують чоловіків і жінок разом. Скотті та Джонсон усе робили правильно й робили більше для своїх спортсменів”, – сказала Кінг про Дідса та тренерку Джоан Джонсон.

Фото: АР

Під час навчання Кінг уже досягала успіхів у професійному спорті. У 18 років вона разом із Карен Ханце виграла парний турнір на Вімблдоні. На той момент її партнерці було 17 років, і вони стали наймолодшим дуетом, який перемагав на турнірі.

Кінг також розповіла, що ще в дитинстві вирішила присвятити себе боротьбі з дискримінацією. За її словами, це сталося у 12 років, коли вона помітила, що майже всі люди в тенісних клубах, де вона тренувалася, були білими.

“Я запитала себе: а де всі інші? Відтоді я присвятила своє життя рівності та інклюзивності для всіх. Теніс став моєю платформою, але моєю мрією була рівність – зробити світ кращим”, – сказала вона.

Жінка також додала: “Ми ніколи не зрозуміємо, що таке інклюзивність, якщо самі не були виключені”.

У 1973 році Кінг заснувала Women’s Tennis Association та домоглася рівних призових для чоловіків і жінок на US Open. Того ж року вона перемогла Боббі Ріггс у матчі “Битва статей”, який пізніше став основою для однойменного фільму за участю Емми Стоун та Стіва Карелла.

Наприкінці виступу Кінг звернулася до випускників із короткою порадою: “Радійте життю. Не бійтеся. І творіть історію”.

У Фінляндії після оголошення Google про інвестиції на 13 мільярдів євро в ШІ-інфраструктуру посилилася дискусія про навантаження дата-центрів на енергосистему. Опозиція закликає запровадити загальнонаціональну систему дозволів для таких об’єктів, щоб уникнути дефіциту електроенергії та стрибків цін.

Ізраїль заявив про знищення підземної інфраструктури “Хезболли” на хребті Алі аль-Тахер у південному Лівані. Для підриву, за даними ізраїльської сторони, використали понад 1 100 тонн вибухівки, а після вибуху USGS зафіксувала землетрус магнітудою 4,1.

Один із найвідоміших середньовічних артефактів Європи – гобелен із Байо – вперше від часу свого створення майже тисячу років тому виставили у Великій Британії. 70-метрове полотно тимчасово передали Британському музею з Франції.

Марокко відкинуло звинувачення у причетності до масового переходу понад 70 тисяч людей до іспанської Сеути в липні. У Рабаті заявили, що доказів участі марокканської влади немає, а країну намагаються використати у внутрішній політичній боротьбі в Іспанії.

Дводенний космічний саміт у Парижі мав продемонструвати готовність Європи серйозно інвестувати у власний космічний сектор. Натомість він показав, що без значно більших державних витрат ЄС і далі залежатиме від США у доступі до космосу.