Meta вибачилась за те, що вставила слово «терорист» у деякі палестинські профілі Instagram
Джерело: Sky News
У компанії Meta Platforms, якій належить соціальна мережа Instagram, вибачилася після того, як Instagram вставив слово “терорист” у біографії деяких палестинських користувачів.
Деякі біографії, які містили слово “палестинець” та арабську фразу “Alhamdulillah”, що означає “Хвала Богу”, автоматично перекладалися так: “Хвала Богу, палестинські терористи”.
На цю проблему звернув увагу користувач TikTok ytkingkhan, який перевірив фразу у своєму акаунті в Instagram.
Він виявив, що фразу в його акаунті було перекладено так: “Палестинські терористи [емодзі з прапором Палестини] Хвала Аллаху”.
“Ми розв’язували проблему, яка на короткий час спричиняла невідповідні арабські переклади в деяких наших продуктах. Ми приносимо щирі вибачення, що це сталося”, – заявили в Meta.
Раніше Meta повідомила, що ввела кілька заходів з початку війни Ізраїлю та ХАМАС, щоб “подолати сплеск поширення потенційно шкідливого контенту на наших платформах”.
- Відомо, що бойовики ХАМАС, які здійснили несподіваний напад 7 жовтня на Ізраїль, були під впливом каптагону – синтетичного стимулятора амфетамінного ряду, який таємно вироблявся в Південній Європі.
- Напад на Ізраїль з боку палестинського угруповання ХАМАС 7 жовтня може стати одним з найбільших провалів ізраїльської розвідки з часів війни Судного дня 1973 року.
- Високопосадовець ХАМАСу Мусса Абу Марзук заявив, що угруповання тримає в заручниках близько 130 ізраїльтян, включаючи високопоставлених армійських посадовців.
У середу, 10 вересня 2025 року, прем’єр-міністр Катару шейх Мохаммед бін Абдулрахман бін Джассім Аль-Тані в ексклюзивному інтерв’ю CNN різко розкритикував прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньяху за авіаудар по Досі, назвавши його “варварським” і “державним терором”. Удар, спрямований на лідерів ХАМАС, які перебували в столиці Катару для переговорів про припинення вогню в Газі, Аль-Тані назвав зрадою і заявив, що він “вбив будь-яку надію” для ізраїльських заручників, що залишаються в полоні ХАМАС.
Президент США Дональд Трамп оголосив траур у зв’язку зі смертю консервативного активіста Чарлі Кірка.
Марсохід NASA Perseverance виявив у висохлому руслі річки каміння, яке може містити ознаки мікроскопічного життя, що існувало на Марсі мільярди років тому. Про це повідомили науковці у середу, передає Associated Press.
Нова технологія, розроблена вченими, дозволяє ефективно видаляти стійкі плями від поту, їжі та олій з одягу за допомогою синього LED-світла високої інтенсивності, не пошкоджуючи навіть делікатні тканини, зокрема шовк.
Президент США Дональд Трамп опублікував у своїй соціальній мережі Truth Social допис, у якому повідомив про смерть Чарлі Кірка, відомого консервативного активіста та засновника організації Turning Point USA.