Уряд Албанії використає ChatGPT для адаптації «євроінтеграційних» змін у законодавстві
Джерело: Euractiv
Уряд Албанії прийняв рішення використовувати ChatGPT для перекладу обширного обсягу законодавства та норм Європейського Союзу на албанську мову та для проведення аналізу. Цей крок має сприяти швидшій адаптації національного законодавства до європейських стандартів.
Уряд вже уклав відповідну угоду про співпрацю з виконавчою директоркою компанії OpenAI Мірою Мураті, яка є рідною албанкою.
ChatGPT планується використовувати для перекладу необхідних документів на албанську мову. Надалі буде проведено докладний аналіз того, де і як потрібно внести зміни в албанське законодавство. Крім того, за допомогою ChatGPT планується проводити аналіз впливу цих змін в межах країни, що вимагає значного часу.
Прем’єр-міністр Албанії Еді Рама висловив думку, що це дозволить уникнути “армії перекладачів та батальйону юристів, що коштує мільйони євро”. Також Рама повідомив, що спочатку Мурата сприйняла його пропозицію як жарт, але пізніше згодилася. Між компанією та Нацагентством з питань інформаційного суспільства AKSHI була створена спільна робоча група.
Прем’єр-міністр планує представити цей проєкт на саміті Європейського Союзу у Брюсселі.
Албанія є країною-кандидатом на вступ до ЄС з 2014 року, але процес її приєднання триває багато років через неузгодженість її руху з Північною Македонією та незручності, спричинені вимогами Болгарії. Останнім часом Греція погрожує блокуванням наступних етапів переговорів через ув’язнення етнічного грека Фреді Белері, якого підозрюють у купівлі голосів перед місцевими виборами 2023 року.
Всупереч затягнутим переговорам, членство Албанії у ЄС має підтримку 97% населення.
- Компанія OpenAI повідомила про отримані скарги від деяких користувачів про те, що чат-бот GPT-4 лінується.
У США 71-річного Дугласа Стюарта Картера звільнили під заставу після 41 року в камері смертників. Його засудили за вбивство жінки у штаті Юта, однак новий аналіз ДНК не пов’язав чоловіка зі слідами, знайденими на місці злочину.
За даними об’єднаної гідрометеорологічної станції Київ середньомісячна температура повітря у вересні становила +16,3°С, що вище кліматичної норми на 1,4℃.
Під час бойового вильоту 1 жовтня загинув капітан Марат Мамбетов – командир ланки 40-ї бригади тактичної авіації «Привид Києва». Його МіГ-29 був уражений російською ракетою.
Українські комп’ютери, ракетні технології та найбільший у світі декаметровий радіотелескоп — лише частина розробок вітчизняних науковців. Після удару по НАН і заяв Безуглої згадуємо, чого досягла українська наука.
Продюсер оригінальної трилогії “Володар перснів” Баррі М. Осборн працює над новим масштабним фентезійним фільмом “Війни драконів: пророцтво віщуна”. Проєкт планують як початок нової франшизи.