BBC вимагає відхилити позов Трампа на $5 млрд через неможливість доведення злого умислу
Джерело: Politico.
Британська корпорація BBC подала офіційні документи до федерального суду в Маямі з проханням відхилити позов Дональда Трампа. Президент США вимагає від мовника понад 5 мільярдів доларів за нібито маніпулятивне редагування його виступу. Юристи BBC стверджують, що суд Флориди не має юрисдикції над справою, оскільки програму не виготовляли та не транслювали у цьому штаті.
Позов стосується випуску програми Panorama від жовтня 2024 року, де були об’єднані різні цитати Трампа. Президент стверджує, що BBC “зловмисно” поєднало фрази, сказані з різницею у 54 хвилини, для створення хибного враження. Трамп вважає, що такий монтаж змусив глядачів повірити у його заклики до насильства біля Капітолія. У позові BBC зазначається, що президент “не в змозі заявити претензію на декількох незалежних підставах”.
Раніше корпорація вже вибачалася за некоректний монтаж, проте заперечила, що цей випадок заслуговує на судовий розгляд. Мовник наголосив, що епізод був доступний лише у Великій Британії та не виходив у глобальний ефір. Для перемоги в суді США публічні особи повинні довести наявність “справжнього злого умислу” журналістів. У BBC переконані, що Трамп “не зміг переконливо стверджувати” про такий намір з боку редакції.
Нагадаємо, що цей конфлікт уже призвів до відставки генерального директора BBC Тіма Деві та керівника новин у листопаді. Попри кадрові зміни, корпорація налаштована на тривалу юридичну боротьбу. Речник мовника офіційно заявив:
“Як ми чітко зазначали раніше, ми будемо захищати цю справу. Ми не збираємося давати подальші коментарі щодо тривалого судового розгляду”.
Наразі справу продовжують вивчати у суді Південного округу Флориди.
- Дональд Трамп подав позов про наклеп проти BBC, стверджуючи, що документальний фільм телеканалу виставив його у “брехливому світлі”.
- Прессекретарка Дональда Трампа Керолайн Левітт різко розкритикувала британську телерадіокорпорацію BBC, назвавши її “на 100% фейковими новинами” та 2пропагандистською машиною”. Її коментарі пролунали після звинувачень мовника в упередженості під час висвітлення промови Трампа.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньягу опублікував неформальне відео з передмістя Єрусалима, щоб покласти край чуткам про свою загибель, які активно розповсюджували державні ЗМІ Ірану.
Поліція Індії затримала 24-річного мешканця міста Хайдарабада, який силоміць ввів своїй колишній нареченій кров із вірусом імунодефіциту після того, як її родина відмовилася від весілля через його діагноз.
Глава польського уряду Дональд Туск виступив із жорсткою заявою, назвавши перспективу виходу Польщі з ЄС “реальною загрозою”, спровокованою діями президента та радикальних правих сил.
Російська атака на українську Новодністровську ГЕС призвела до потрапляння нафтопродуктів у Дністер, що змусило владу сусідньої Молдови оголосити режим екологічної тривоги через ризик для питної води.
Дослідники Бостонської дитячої лікарні опублікували звіт, у якому вказують на критичний дефіцит даних про безпеку тривалого вживання мелатоніну здоровими дітьми та підлітками. Тож використання мелатоніну як “природного” засобу для сну може мати вплив на дитячий організм, що створює ризики для гормонального розвитку молоді.