BBC вимагає відхилити позов Трампа на $5 млрд через неможливість доведення злого умислу

Джерело: Politico.

Британська корпорація BBC подала офіційні документи до федерального суду в Маямі з проханням відхилити позов Дональда Трампа. Президент США вимагає від мовника понад 5 мільярдів доларів за нібито маніпулятивне редагування його виступу. Юристи BBC стверджують, що суд Флориди не має юрисдикції над справою, оскільки програму не виготовляли та не транслювали у цьому штаті.

Позов стосується випуску програми Panorama від жовтня 2024 року, де були об’єднані різні цитати Трампа. Президент стверджує, що BBC “зловмисно” поєднало фрази, сказані з різницею у 54 хвилини, для створення хибного враження. Трамп вважає, що такий монтаж змусив глядачів повірити у його заклики до насильства біля Капітолія. У позові BBC зазначається, що президент “не в змозі заявити претензію на декількох незалежних підставах”.

Раніше корпорація вже вибачалася за некоректний монтаж, проте заперечила, що цей випадок заслуговує на судовий розгляд. Мовник наголосив, що епізод був доступний лише у Великій Британії та не виходив у глобальний ефір. Для перемоги в суді США публічні особи повинні довести наявність “справжнього злого умислу” журналістів. У BBC переконані, що Трамп “не зміг переконливо стверджувати” про такий намір з боку редакції.

Нагадаємо, що цей конфлікт уже призвів до відставки генерального директора BBC Тіма Деві та керівника новин у листопаді. Попри кадрові зміни, корпорація налаштована на тривалу юридичну боротьбу. Речник мовника офіційно заявив:

“Як ми чітко зазначали раніше, ми будемо захищати цю справу. Ми не збираємося давати подальші коментарі щодо тривалого судового розгляду”.

Наразі справу продовжують вивчати у суді Південного округу Флориди.

24 лютого у більшості регіонів України протягом всієї доби знову застосовуватимуть заходи обмеження споживання електроенергії.

Увечері 23 лютого в Миколаєві пролунав потужний вибух на території покинутої автозаправної станції, що призвело до поранення семи співробітників патрульної поліції під час їхньої перезмінки.

Група “Нафтогаз України” у партнерстві з TotalEnergies вперше організувала постачання американського LNG через термінал Deutsche ReGas на острові Рюген у Балтійському морі.

Прем’єр-міністр Словаччини Роберт Фіцо оголосив про запровадження жорстких санкцій проти українського енергетичного сектору у відповідь на припинення прокачування нафти через територію України.

Колишній головнокомандувач ЗСУ, а нині посол України у Великій Британії Валерій Залужний під час виступу в Королівському інституті міжнародних відносин заявив, що класична модель мобілізації більше не відповідає реаліям сучасного поля бою, як це продемонструвала повномасштабна війна.