BBC вимагає відхилити позов Трампа на $5 млрд через неможливість доведення злого умислу
Джерело: Politico.
Британська корпорація BBC подала офіційні документи до федерального суду в Маямі з проханням відхилити позов Дональда Трампа. Президент США вимагає від мовника понад 5 мільярдів доларів за нібито маніпулятивне редагування його виступу. Юристи BBC стверджують, що суд Флориди не має юрисдикції над справою, оскільки програму не виготовляли та не транслювали у цьому штаті.
Позов стосується випуску програми Panorama від жовтня 2024 року, де були об’єднані різні цитати Трампа. Президент стверджує, що BBC “зловмисно” поєднало фрази, сказані з різницею у 54 хвилини, для створення хибного враження. Трамп вважає, що такий монтаж змусив глядачів повірити у його заклики до насильства біля Капітолія. У позові BBC зазначається, що президент “не в змозі заявити претензію на декількох незалежних підставах”.
Раніше корпорація вже вибачалася за некоректний монтаж, проте заперечила, що цей випадок заслуговує на судовий розгляд. Мовник наголосив, що епізод був доступний лише у Великій Британії та не виходив у глобальний ефір. Для перемоги в суді США публічні особи повинні довести наявність “справжнього злого умислу” журналістів. У BBC переконані, що Трамп “не зміг переконливо стверджувати” про такий намір з боку редакції.
Нагадаємо, що цей конфлікт уже призвів до відставки генерального директора BBC Тіма Деві та керівника новин у листопаді. Попри кадрові зміни, корпорація налаштована на тривалу юридичну боротьбу. Речник мовника офіційно заявив:
“Як ми чітко зазначали раніше, ми будемо захищати цю справу. Ми не збираємося давати подальші коментарі щодо тривалого судового розгляду”.
Наразі справу продовжують вивчати у суді Південного округу Флориди.
- Дональд Трамп подав позов про наклеп проти BBC, стверджуючи, що документальний фільм телеканалу виставив його у “брехливому світлі”.
- Прессекретарка Дональда Трампа Керолайн Левітт різко розкритикувала британську телерадіокорпорацію BBC, назвавши її “на 100% фейковими новинами” та 2пропагандистською машиною”. Її коментарі пролунали після звинувачень мовника в упередженості під час висвітлення промови Трампа.
Адміністрація Дональда Трампа найближчим часом оголосить про різке послаблення стандартів паливної ефективності для нових автомобілів. Це фактично скасує курс попередньої адміністрації Джо Байдена на випуск більш економних машин.
Команда відомих приватних адвокатів американського музиканта D4vd вийшла зі справи, у якій його обвинувачують у вбивстві 14-річної Селесте Рівас Ернандес. Суд призначив 21-річному артисту державного захисника, а сам він у понеділок знову заявив про невинуватість.
Міністр фінансів Німеччини Ларс Клінгбайль розкритикував участь російської делегації у зустрічах міністрів фінансів і керівників центральних банків G20 у США. За його словами, на тлі війни та нової ескалації російських атак не можна створювати враження повернення до звичайних відносин із Москвою.
106-річний українець Петро Моторний, який народився на Черкащині та більшу частину життя прожив у Миколаєві, нині є найстарішим чоловіком, який мешкає в Ірландії. Уже 5 листопада йому виповниться 107 років.
США та Іран уперше приблизно за місяць знову обмінялися ударами. Після американської атаки по острову Ларак Тегеран випустив щонайменше вісім балістичних ракет у напрямку об’єктів у Йорданії, де перебувають американські військові.