Джамалі – 42: переможниця «Євробачення-2016» святкує День народження
27 серпня 2025 року українська співачка, авторка пісень і Народна артистка України Сусана Джамаладінова, відома як Джамала, святкує свій 42-й день народження. Уродженка кримськотатарської родини, вона стала голосом свого народу в Україні та світі, поєднуючи у своїй творчості кримськотатарські мотиви з джазом, соулом, фолком і попмузикою. Окрім музичних досягнень, Джамала відома своєю активною громадянською позицією, підтримкою України, прав тварин і ЛГБТ-спільноти.
Джамала народилася в кримськотатарській родині в Оші (Киргизстан). Її батько, Алім Джамаладінов, – кримський татарин, мати, Галина Тумасова, – вірменка. Сім’я повернулася до Криму наприкінці 1980-х. Джамала одружена з кримськотатарським активістом Сеїт-Бекіром Сулеймановим, разом вони виховують трьох синів: Еміра-Рахмана (2018), Селіма-Гірая (2020) та Аліма Сеіт-Бекіра (2024).
Музична кар’єра та кримськотатарська спадщина
Джамала здобула визнання у 2009 році, перемігши на конкурсі “Нова хвиля” в Юрмалі, а у 2016 році принесла Україні перемогу на “Євробаченні” з піснею “1944”, присвяченою депортації кримських татар. Її дискографія включає 7 студійних альбомів, зокрема “For Every Heart”, “Подих”, “Крила” та “QIRIM”, який став даниною кримськотатарській культурі. Джамала виконує пісні українською, англійською та кримськотатарською мовами, підкреслюючи своє походження. Вона також зіграла у фільмі “Поводир”, озвучувала мультфільми та створювала саундтреки. Співачка отримала 9 нагород “YUNA”, премії “Elle Style Award”, “Cosmopolitan Awards” та Національну премію імені Тараса Шевченка (2024).
В інтерв’ю BBC Джамала зазначила: “Я завжди поєднувала ці поняття: українка кримськотатарського походження. Коли намагаються спеціально розділити кримських татар, українців… Для мене це – єдиний народ, який зараз бореться за свою територію, за своє право жити на своїй землі”. Вона підкреслює, що її творчість і громадянська позиція нерозривно пов’язані з її кримськотатарським корінням, а альбом “QIRIM” став способом зберегти та популяризувати історію її народу. Під час роботи над альбомом співачка зіткнулася з браком архівних матеріалів, адже, за її словами, “російська історія показує, що сторіччями вони крали, знищували, переписували, вивозили вагонами наші історичні артефакти, які підтверджують наше кримськотатарське існування в Криму”.
Джамала є активною захисницею територіальної цілісності України. Під час Євромайдану 2013 року вона підтримувала протестувальників, брала участь у проєктах “Україна – єдина” та “Крим – це Україна”. Вона фінансово підтримує організацію “КримSOS” і виступала за збереження кримськотатарського телеканалу “ATR”.
Говорячи про незалежність України, Джамала в інтерв’ю BBC підкреслила: “Це як кохання – ти не можеш його відчувати 24/7. Ти його відчуваєш хвилями. Так і з незалежністю. Це шлях, який ти проходиш. Сьогодні ти більше відчуваєш незалежність, а завтра – ні. А завтра знову виборюєш”. Вона додає, що Україна, на відміну від країн Європи чи Америки, постійно перебуває у стані боротьби через “такого сусіда”, і тому українці, зокрема кримські татари, як ніхто, знають ціну незалежності.
Участь у “Євробаченні-2016”
Джамала представляла Україну на 61-му пісенному конкурсі “Євробачення”, який відбувся у Стокгольмі, Швеція, у травні 2016 року. Вона виступила з авторською піснею “1944”, яка принесла Україні перемогу, набравши 534 бали у фіналі. Це стало другою перемогою України на конкурсі після тріумфу Руслани у 2004 році.
Джерело: Eurovision
Джамала брала участь у національному відборі, організованому телеканалом “UA: Перший”. 6 лютого 2016 року вона виступила у першому півфіналі з піснею “1944” і за результатами голосування журі та глядачів вийшла до фіналу. 21 лютого у фіналі національного відбору вона здобула перше місце, отримавши право представляти Україну. Під час конкурсу у Стокгольмі Джамала отримала дві нагороди: “Eurostory Awards 2016” за найкращий рядок у конкурсній пісні та “Marcel Bezençon Award” у номінації “Мистецький приз”.
Її виступ у фіналі 14 травня 2016 року вразив глядачів емоційною глибиною та потужним вокалом. Пісня “1944” поєднувала елементи попмузики, кримськотатарських мелодій і сучасного звучання, а сценічна постановка підкреслила драматичну історію композиції. Після перемоги тодішній президент України Петро Порошенко надав Джамалі звання Народної артистки України, а альбом “1944” був виданий у Європі та США лейблом Universal Music Group.
Пісня “1944” присвячена трагедії депортації кримськотатарського народу, яка відбулася у 1944 році за наказом радянської влади. Під час цієї операції сотні тисяч кримських татар були примусово виселені з Криму до Середньої Азії, що призвело до численних жертв через нелюдські умови транспортування та життя у вигнанні. Джамала написала пісню, спираючись на розповіді своєї прабабусі, яка пережила депортацію, втративши одного з дітей під час переселення.
Текст пісні, написаний англійською та кримськотатарською мовами, передає біль і страждання, які зазнали кримські татари. Приспів містить рядки кримськотатарською: “Я не могла провести молодість там, бо ви забрали мою землю”, що підкреслюють історичну несправедливість. Джамала неодноразово наголошувала, що мета пісні – не лише згадати трагедію минулого, а й привернути увагу до важливості уникнення подібних подій у майбутньому. Вона зазначала: “Я хочу, щоб люди пам’ятали про ці трагедії, щоб ми вчилися на помилках історії”.
Хоча пісня безпосередньо розповідає про події 1944 року, багато слухачів і коментаторів вбачали в ній паралелі з анексією Криму Росією у 2014 році, що додало композиції сучасного політичного контексту. Джамала, однак, підкреслювала, що її твір насамперед про історичну пам’ять і людські почуття, а не про політичне протистояння.
Росія розпочала справжню дискредитаційну кампанію проти Джамали: в медіа, соцмережах і на міжнародних майданчиках. Вона використовувала тиск для того, щоб перешкодити співачці розповісти про цю трагічну сторінку кримськотатарського народу.
На противагу критиці з Росії, міжнародна спільнота високо оцінила пісню “1944” за її емоційну силу та історичну значущість. Європейські медіа, зокрема BBC та The Guardian, відзначали, що композиція Джамали вирізнялася серед інших учасників своєю глибиною та автентичністю. Глядачі та журі конкурсу також підтримали співачку, що відобразилося у високих балах від багатьох країн.
У 2023 році британське видання The Guardian опублікувало рейтинг усіх пісень-переможців пісенного конкурсу “Євробачення”, де Джамала посіла третє місце.На першій позиції рейтингу – пісня “Waterloo” шведського гурту ABBA, що принесла перемогу у 1974 році. У композиції дівчина порівнює свою закоханість і готовність здатися коханому з поразкою Наполеона у битві при Ватерлоо 1815 року.Друге місце дісталося пісні “Poupée de Cire, Poupée de Son” французької співачки Франс Галль, яка перемогла на “Євробаченні” 1965 року. У пісні виконавиця зображує себе восковою лялькою, що бачить світ у яскраво-рожевому кольорі.
Джерело: пресслужба співачки
Громадська діяльність та благодійність
У 2017 році Джамала приєдналася до ініціативи UAnimals, виступаючи за заборону експлуатації тварин у цирках.
Вона також підтримує ЛГБТ-спільноту, наголошуючи на необхідності захисту від дискримінації. В інтерв’ю британському виданню Q&A вона зазначила: “Моя родина пережила багато страждань, саме тому я так уважна до будь-яких проявів несправедливості”.
Джамала активно популяризує кримськотатарську та українську культуру. Її альбом “QIRIM” відображає етнічну спадщину кримських татар, які, за її словами, сформувалися з “більше ніж 30 племен і союзів”. У 2018 році вона взяла участь у фотопроєкті “Щирі. Свята”, спрямованому на популяризацію українського народного костюма, а кошти від проєкту пішли на реконструкцію Музею Івана Гончара.
Під час пандемії COVID-19 Джамала передала кошти від продажу сценічного одягу на закупівлю захисних костюмів для медичних працівників.
- 26 серпня Маколею Калкіну, легендарному американському акторові, відомому українській аудиторії насамперед за роллю Кевіна МакКаллістера у культовому фільмі “Сам удома”, виповнюється 45 років. Його ім’я стало синонімом дитячої слави 90-х, але за десятиліття Калкін пройшов непростий шлях від юної зірки до актора незалежного кіно, музиканта, письменника і медіапідприємця.
- 25 серпня німецькій супермоделі, акторці та послу доброї волі ЮНІСЕФ від Великої Британії Клаудії Шиффер виповнюється 55 років. Її ім’я відоме в усьому світі, а для українців вона стала не лише іконою стилю, а й людиною, яка висловила солідарність із нашою країною в один із найскладніших моментів її історії.
Синоптикиня Наталка Діденко повідомила, яку погоду принесе Україні антициклон Mareike.
У Львові ветеран з ампутованою рукою справляється з майже 60 собаками на ЛКП “Лев”: вигулює, годує та прибирає за тваринами.
Польські ЗМІ зауважили, що президент РП Кароль Навроцький на четвертий рік війни в Україні став на сторону російського агресора.
У Південній Кореї ухвалили закон, який забороняє учням використовувати мобільні телефони під час уроків у школі.
НАТО та Україна працюють над створенням дешевих і швидкозмінних засобів захисту від одних із найнебезпечніших видів російської зброї — планерних бомб і дронів, керованих за допомогою оптоволоконних кабелів.