Книги чотирьох українських письменників номінували на грузинську літпремію Saba
Джерело: “Читомо” та сайт премії Saba
Книжки українських письменників Артема Чеха, Катерини Бабкіної, Андрія Куркова й Остапа Сливинського увійшли до довгого списку картвельської літературної премії Saba.
До списку літературної премії у номінації “Найкращий переклад року” увійшли видання:
- “Мій дід танцював краще за всіх” Катерини Бабкіної. У Грузії роман в оповіданнях вийшов у видавництві “Сієста” у 2023 році. Переклали його Софі Чхатарашвілі, Ніно Наскидашвілі та Іване Мчеделадзе.
Фото: “Читомо”
- “Точка нуль” Артема Чеха. Картвельською переклали Софі Чхатарашвілі й Давид Какабадзе.
Фото: “Читомо”
- “Словник війни” Остапа Сливинського. Картвельською переклала Тамта Гугушвілі.
Фото: “Читомо”
- “Пікнік на льоду” Андрія Куркова. У Сакартвело книга вийшла під назвою “Пінгвін”.
Фото: “Читомо”
Книжки українських письменників увійшли в довгий список у номінації “Найкращий переклад року”.
Довідково. Літературну премію Saba засновано у 2002 році. Її мета – оцінити літературні процеси попереднього року та нагородити найкращих авторів року. Премією нагороджують оригінальні літературні твори (роман, прозова антологія, поетична збірка, п’єса), картвельські переклади іноземних творів, а також тексти у жанрах літературної критики та документальної прози.
- Україна візьме участь в Болонському ярмарку дитячої книги 2024, який відбудеться з 8 по 11 квітня в м. Болонья (Італія).
- Цьогоріч на Лондонському книжковому ярмарку буде представлено книги від восьми українських видавництв.
- MEGOGO, Міністерство освіти і науки та Мінцифри презентували проєкт “Укрліт”, у межах якого 250 творів української літератури доступні в аудіоформаті.
Генеральний директор Укрпошти Ігор Смілянський повідомив, що від початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну загинули 45 працівників Укрпошти.
Президент України Володимир Зеленський зустрівся з українським скелетоністом, членом національної олімпійської збірної команди Владиславом Гераскевичем та його батьком, тренером збірної України Михайлом Гераскевичем, і вручив спортсмену орден Свободи.
У Луврі внаслідок протікання труби опалення зазнала ушкоджень стельова картина ХІХ століття.
Албанська акторка Аніла Біша подала до суду на уряд Албанії, заявивши про незаконне використання її обличчя та голосу для створення віртуального аватара “міністра штучного інтелекту” без її згоди.
Президент США Дональд Трамп заявив, що Росія нібито зацікавлена в укладенні мирної угоди. Він заявив, що президент України Володимир Зеленський повинен “почати діяти” аби не втратити “чудову нагоду”.