Книги чотирьох українських письменників номінували на грузинську літпремію Saba
Джерело: “Читомо” та сайт премії Saba
Книжки українських письменників Артема Чеха, Катерини Бабкіної, Андрія Куркова й Остапа Сливинського увійшли до довгого списку картвельської літературної премії Saba.
До списку літературної премії у номінації “Найкращий переклад року” увійшли видання:
- “Мій дід танцював краще за всіх” Катерини Бабкіної. У Грузії роман в оповіданнях вийшов у видавництві “Сієста” у 2023 році. Переклали його Софі Чхатарашвілі, Ніно Наскидашвілі та Іване Мчеделадзе.
Фото: “Читомо”
- “Точка нуль” Артема Чеха. Картвельською переклали Софі Чхатарашвілі й Давид Какабадзе.
Фото: “Читомо”
- “Словник війни” Остапа Сливинського. Картвельською переклала Тамта Гугушвілі.
Фото: “Читомо”
- “Пікнік на льоду” Андрія Куркова. У Сакартвело книга вийшла під назвою “Пінгвін”.
Фото: “Читомо”
Книжки українських письменників увійшли в довгий список у номінації “Найкращий переклад року”.
Довідково. Літературну премію Saba засновано у 2002 році. Її мета – оцінити літературні процеси попереднього року та нагородити найкращих авторів року. Премією нагороджують оригінальні літературні твори (роман, прозова антологія, поетична збірка, п’єса), картвельські переклади іноземних творів, а також тексти у жанрах літературної критики та документальної прози.
- Україна візьме участь в Болонському ярмарку дитячої книги 2024, який відбудеться з 8 по 11 квітня в м. Болонья (Італія).
- Цьогоріч на Лондонському книжковому ярмарку буде представлено книги від восьми українських видавництв.
- MEGOGO, Міністерство освіти і науки та Мінцифри презентували проєкт “Укрліт”, у межах якого 250 творів української літератури доступні в аудіоформаті.
Правоохоронці повідомили про підозру колишньому начальнику Головного управління ДСНС в Івано-Франківській області, що організував незаконну порубку лісу природно-заповідного фонду на суму понад 7 млн грн.
У Запоріжжі місцевий 700-річний дуб втратив свою останню живу гілку, попри це, остаточну загибель дерева ще не константували.
Російський розробник телекомунікаційного обладнання “НТЦ Протей” розмістив на базових станціях зв’язку в чотирьох регіонах Афганістану, який нині контролюють таліби, свій програмно-апаратний комплекс — ядро мобільної мережі 4G.
Сили оборони атакували військові об’єкти Росії незадовго до нічної масованої ракетно-дронової атаки ворога по Україні.
Президентка благодійного фонду RT Weatherman Foundation Меган Моббс звернулася до батька — спеціального представника США з питань України Кіта Келлога — після масованої російської атаки на Україну 6 червня.