Книги чотирьох українських письменників номінували на грузинську літпремію Saba
Джерело: “Читомо” та сайт премії Saba
Книжки українських письменників Артема Чеха, Катерини Бабкіної, Андрія Куркова й Остапа Сливинського увійшли до довгого списку картвельської літературної премії Saba.
До списку літературної премії у номінації “Найкращий переклад року” увійшли видання:
- “Мій дід танцював краще за всіх” Катерини Бабкіної. У Грузії роман в оповіданнях вийшов у видавництві “Сієста” у 2023 році. Переклали його Софі Чхатарашвілі, Ніно Наскидашвілі та Іване Мчеделадзе.
Фото: “Читомо”
- “Точка нуль” Артема Чеха. Картвельською переклали Софі Чхатарашвілі й Давид Какабадзе.
Фото: “Читомо”
- “Словник війни” Остапа Сливинського. Картвельською переклала Тамта Гугушвілі.
Фото: “Читомо”
- “Пікнік на льоду” Андрія Куркова. У Сакартвело книга вийшла під назвою “Пінгвін”.
Фото: “Читомо”
Книжки українських письменників увійшли в довгий список у номінації “Найкращий переклад року”.
Довідково. Літературну премію Saba засновано у 2002 році. Її мета – оцінити літературні процеси попереднього року та нагородити найкращих авторів року. Премією нагороджують оригінальні літературні твори (роман, прозова антологія, поетична збірка, п’єса), картвельські переклади іноземних творів, а також тексти у жанрах літературної критики та документальної прози.
- Україна візьме участь в Болонському ярмарку дитячої книги 2024, який відбудеться з 8 по 11 квітня в м. Болонья (Італія).
- Цьогоріч на Лондонському книжковому ярмарку буде представлено книги від восьми українських видавництв.
- MEGOGO, Міністерство освіти і науки та Мінцифри презентували проєкт “Укрліт”, у межах якого 250 творів української літератури доступні в аудіоформаті.
Його підозрюють в організації незаконного грального бізнесу, рекеті та поширенні злочинного впливу на території Житомирської області.
Рішення було ухвалено після переговорів Орбана з турецьким президентом Реджепом Таїпом Ердоганом. Це сталося на тлі попередніх домовленостей із США про виключення Угорщини з-під санкцій.
У Тернополі продовжують знаходити тіла загиблих після ракетного удару 19 листопада. Поліція Тернопільщини підтвердила, що кількість жертв зросла до 38 осіб.
Дональд Трамп розкритикував нових власників CBS Paramount Skydance за інтерв’ю з його колишньою союзницею. Критика збіглася з оголошенням пропозиції на $108 мільярдів за Warner Bros. Discovery.
Потужний землетрус магнітудою 7.6 балів стався пізно ввечері біля берегів північно-східної Японії. Це спричинило негайну евакуацію близько 90 000 осіб через попередження про цунамі.