Книги чотирьох українських письменників номінували на грузинську літпремію Saba
Джерело: “Читомо” та сайт премії Saba
Книжки українських письменників Артема Чеха, Катерини Бабкіної, Андрія Куркова й Остапа Сливинського увійшли до довгого списку картвельської літературної премії Saba.
До списку літературної премії у номінації “Найкращий переклад року” увійшли видання:
- “Мій дід танцював краще за всіх” Катерини Бабкіної. У Грузії роман в оповіданнях вийшов у видавництві “Сієста” у 2023 році. Переклали його Софі Чхатарашвілі, Ніно Наскидашвілі та Іване Мчеделадзе.
Фото: “Читомо”
- “Точка нуль” Артема Чеха. Картвельською переклали Софі Чхатарашвілі й Давид Какабадзе.
Фото: “Читомо”
- “Словник війни” Остапа Сливинського. Картвельською переклала Тамта Гугушвілі.
Фото: “Читомо”
- “Пікнік на льоду” Андрія Куркова. У Сакартвело книга вийшла під назвою “Пінгвін”.
Фото: “Читомо”
Книжки українських письменників увійшли в довгий список у номінації “Найкращий переклад року”.
Довідково. Літературну премію Saba засновано у 2002 році. Її мета – оцінити літературні процеси попереднього року та нагородити найкращих авторів року. Премією нагороджують оригінальні літературні твори (роман, прозова антологія, поетична збірка, п’єса), картвельські переклади іноземних творів, а також тексти у жанрах літературної критики та документальної прози.
- Україна візьме участь в Болонському ярмарку дитячої книги 2024, який відбудеться з 8 по 11 квітня в м. Болонья (Італія).
- Цьогоріч на Лондонському книжковому ярмарку буде представлено книги від восьми українських видавництв.
- MEGOGO, Міністерство освіти і науки та Мінцифри презентували проєкт “Укрліт”, у межах якого 250 творів української літератури доступні в аудіоформаті.
Європейський Союз вперше представив комплексну стратегію протидії бідності, котра передбачає скорочення щонайменше на 15 млн кількості осіб, що перебувають під загрозою бідності або соціальної ізоляції, до 2030 року. Про це заявила Єврокомісія 6 травня у Брюсселі. Довгострокова мета — цілковите подолання бідності до 2050 року.
Управління з контролю за якістю харчових продуктів і медикаментів США (FDA) схвалило проведення клінічних випробувань на людях мозкового імпланта, призначеного для лікування депресії, що не піддається терапії. Йдеться про пристрій розміром із ягоду чорниці, який розробив стартап Motif Neurotech із Г’юстона.
Трьох пасажирів лайнера MV Hondius у середу було терміново доправлено на берег для подальшого перельоту до Європи. ВООЗ офіційно ідентифікувала збудник як рідкісний штам хантавірусу, що поширюється серед людей.
В Сарненському районі Рівненської області спалахнула масштабна лісова пожежа. Вогнеборці працюють над її ліквідацією.
6 травня, з нагоди Дня піхоти, на території Національного ботанічного саду імені М.М. Гришка відкрили фотопроєкт “Обличчя піхоти”.