Книги чотирьох українських письменників номінували на грузинську літпремію Saba
Джерело: “Читомо” та сайт премії Saba
Книжки українських письменників Артема Чеха, Катерини Бабкіної, Андрія Куркова й Остапа Сливинського увійшли до довгого списку картвельської літературної премії Saba.
До списку літературної премії у номінації “Найкращий переклад року” увійшли видання:
- “Мій дід танцював краще за всіх” Катерини Бабкіної. У Грузії роман в оповіданнях вийшов у видавництві “Сієста” у 2023 році. Переклали його Софі Чхатарашвілі, Ніно Наскидашвілі та Іване Мчеделадзе.
Фото: “Читомо”
- “Точка нуль” Артема Чеха. Картвельською переклали Софі Чхатарашвілі й Давид Какабадзе.
Фото: “Читомо”
- “Словник війни” Остапа Сливинського. Картвельською переклала Тамта Гугушвілі.
Фото: “Читомо”
- “Пікнік на льоду” Андрія Куркова. У Сакартвело книга вийшла під назвою “Пінгвін”.
Фото: “Читомо”
Книжки українських письменників увійшли в довгий список у номінації “Найкращий переклад року”.
Довідково. Літературну премію Saba засновано у 2002 році. Її мета – оцінити літературні процеси попереднього року та нагородити найкращих авторів року. Премією нагороджують оригінальні літературні твори (роман, прозова антологія, поетична збірка, п’єса), картвельські переклади іноземних творів, а також тексти у жанрах літературної критики та документальної прози.
- Україна візьме участь в Болонському ярмарку дитячої книги 2024, який відбудеться з 8 по 11 квітня в м. Болонья (Італія).
- Цьогоріч на Лондонському книжковому ярмарку буде представлено книги від восьми українських видавництв.
- MEGOGO, Міністерство освіти і науки та Мінцифри презентували проєкт “Укрліт”, у межах якого 250 творів української літератури доступні в аудіоформаті.
Військові США завдали ударів по іранських військових цілях, включаючи кілька ключових мостів, об’єкти берегового спостереження та протиповітряної оборони.
Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що адвокатка, яку побили у приміщенні ТЦК та СП у Харкові, отримала інвалідність й не може домогтись правосуддя.
Після того як суд заборонив “Слідству.Інфо” та ЦПК поширювати інформацію про майно брата директора Державного бюро розслідувань Олександра Сухачова, це зробили інші медіа. Переказуємо основне з журналістського розслідування.
Міністерство юстиції України визначило найпопулярніші чоловічі та жіночі імена, якими українці найчастіше називали новонароджених дітей у першому півріччі 2026 року.
Низка телеканалів відмовились транслювати в прайм-тайм промову президента США Дональда Трампа щодо нібито фальсифікацій на виборах. Після цього він пригрозив позбавити їх ліцензій.