Книги чотирьох українських письменників номінували на грузинську літпремію Saba
Джерело: “Читомо” та сайт премії Saba
Книжки українських письменників Артема Чеха, Катерини Бабкіної, Андрія Куркова й Остапа Сливинського увійшли до довгого списку картвельської літературної премії Saba.
До списку літературної премії у номінації “Найкращий переклад року” увійшли видання:
- “Мій дід танцював краще за всіх” Катерини Бабкіної. У Грузії роман в оповіданнях вийшов у видавництві “Сієста” у 2023 році. Переклали його Софі Чхатарашвілі, Ніно Наскидашвілі та Іване Мчеделадзе.
Фото: “Читомо”
- “Точка нуль” Артема Чеха. Картвельською переклали Софі Чхатарашвілі й Давид Какабадзе.
Фото: “Читомо”
- “Словник війни” Остапа Сливинського. Картвельською переклала Тамта Гугушвілі.
Фото: “Читомо”
- “Пікнік на льоду” Андрія Куркова. У Сакартвело книга вийшла під назвою “Пінгвін”.
Фото: “Читомо”
Книжки українських письменників увійшли в довгий список у номінації “Найкращий переклад року”.
Довідково. Літературну премію Saba засновано у 2002 році. Її мета – оцінити літературні процеси попереднього року та нагородити найкращих авторів року. Премією нагороджують оригінальні літературні твори (роман, прозова антологія, поетична збірка, п’єса), картвельські переклади іноземних творів, а також тексти у жанрах літературної критики та документальної прози.
- Україна візьме участь в Болонському ярмарку дитячої книги 2024, який відбудеться з 8 по 11 квітня в м. Болонья (Італія).
- Цьогоріч на Лондонському книжковому ярмарку буде представлено книги від восьми українських видавництв.
- MEGOGO, Міністерство освіти і науки та Мінцифри презентували проєкт “Укрліт”, у межах якого 250 творів української літератури доступні в аудіоформаті.
Колишній очільник Офісу президента Андрій Єрмак запропонував свою підтримку юридичній команді, яка оскаржує відсторонення українського скелетоніста Владислава Гераскевича від Олімпійських ігор-2026. Про це розповів засновник компанії “Міллер”, ветеран Масі Найєм, зазначивши, що політик має певний досвід у подібних справах і готовий включитися в роботу після аналізу її обсягів.
Лідер французьких консерваторів Бруно Ретайо офіційно оголосив про свій намір брати участь у майбутніх президентських виборах. Колишній міністр внутрішніх справ став одним із перших топпосадовців, хто розпочав кампанію на тлі завершення каденції Еммануеля Макрона.
Журналіст Саймон Шустер нагадав подробиці того, як Володимир Зеленський скептично поставився до розвідданих Джо Байдена про початок російської агресії 16 лютого 2022 року. Замість підготовки армії до оборони, українське керівництво вирішило заспокоїти суспільство запровадженням нового національного свята.
Україна демонструє максимальну гнучкість у переговорах, аби якнайшвидше зупинити війну, однак позиція Росії виводить усі намагання у глухий кут. Водночас Зеленський наголосив, що жодні умови не мають бути принизливими, а влада не боїться проводити референдуми чи вибори для легітимізації рішень.
Студія A24 представила лімітовану колекцію для настільного тенісу Marty Supreme x JOOLA. До неї увійшли професійний стіл і набір аксесуарів для гри за мотивами фільму “Марті Супрім. Геній комбінацій”.