Лесь Подерв’янський про мову, колоніалізм і суспільний вибір

Джерело: Лесь Подерв’янський/Facebook

Український письменник Лесь Подерв’янський висловився щодо ролі мови в суспільствах із колоніальним минулим.

За його словами, у вільних країнах громадяни зазвичай спілкуються мовою свого народу, що є абсолютно природним явищем. Водночас, зазначив Подерв’янський, це правило не діє для колоній, де автохтонна мова опиняється на маргінесі.

Він зауважив, що в колоніальних країнах вищі класи спілкуються мовою метрополії, тоді як “автохтонна мова лишається мовою аборигенів нижчої верстви суспільства”. За словами письменника, аборигени прагнуть пристосуватись і вибитися у вищі прошарки, тому також переходять на мову господаря.

Проте Подерв’янський наголосив, що навіть у разі успішної інтеграції, “господар завжди нагадає, хто ти такий і звідки”. На його думку, в умовах підлеглого становища “природньо, коли в господаря вдома слуги говорять мовою господаря – інакше їх просто не візьмуть на роботу”.

“Ким ти хочеш бути – господарем у своїй хаті чи слугою в хаті господаря?”, – закликав письменник до роздумів.

США оголосили винагороду до $10 млн за інформацію про високопосадовців іранського режиму, зокрема про керівництво Корпусу вартових ісламської революції (КВІР).

У Генеральному штабі ЗСУ поінформували про оперативну ситуацію на фронті станом на 22:00 13 березня. З початку доби відбулося 129 бойових зіткнень.

Агентство Reuters оприлюднило велике розслідування, у якому заявило, що змогло встановити справжню особу загадкового британського художника Бенксі.

З тимчасово окупованих територій вдалося повернути ще сімох українських дітей і підлітків.

На Полтавщині в районі населеного пункту Нижні Млини група осіб чисельністю до 20 осіб здійснила перешкоджання групі оповіщення у складі військовослужбовців територіального центру комплектування та соціальної підтримки та поліціянтів.