Лесь Подерв’янський про мову, колоніалізм і суспільний вибір
Джерело: Лесь Подерв’янський/Facebook
Український письменник Лесь Подерв’янський висловився щодо ролі мови в суспільствах із колоніальним минулим.
За його словами, у вільних країнах громадяни зазвичай спілкуються мовою свого народу, що є абсолютно природним явищем. Водночас, зазначив Подерв’янський, це правило не діє для колоній, де автохтонна мова опиняється на маргінесі.
Він зауважив, що в колоніальних країнах вищі класи спілкуються мовою метрополії, тоді як “автохтонна мова лишається мовою аборигенів нижчої верстви суспільства”. За словами письменника, аборигени прагнуть пристосуватись і вибитися у вищі прошарки, тому також переходять на мову господаря.
Проте Подерв’янський наголосив, що навіть у разі успішної інтеграції, “господар завжди нагадає, хто ти такий і звідки”. На його думку, в умовах підлеглого становища “природньо, коли в господаря вдома слуги говорять мовою господаря – інакше їх просто не візьмуть на роботу”.
“Ким ти хочеш бути – господарем у своїй хаті чи слугою в хаті господаря?”, – закликав письменник до роздумів.
- У Київській області звільнили директорку школи, що на роботі спілкувалася російською мовою.
Нью-Йоркська поліція розшукує водія мотоцикла, причетного до смертельної стрілянини, внаслідок якої загинула семимісячна дитина. Трагедія сталася у Брукліні, коли випадкова куля влучила в немовля у візочку.
Поки 70% громадян США вважають війну в Ірані занадто дорогою ціною, Дональд Трамп пропонує штатам самотужки шукати кошти на медицину та освіту. Згідно з даними CNN, Трамп у закритому колі підтвердив, що пріоритетом Вашингтона є виключно армія, а не соціальні програми, які він назвав “махінаціями”, що мають лягти на плечі штатів.
В ізраїльських ресторанах фіксують зростання випадків, коли клієнти залишають заклади під час повітряної тривоги і не повертаються оплатити рахунок.
Світові ціни на фізичні поставки нафти у четвер, 2 квітня, подолали позначку у 140 доларів, встановивши новий максимум з 2008 року. Поки біржові котирування залишаються відносно стабільними, нафтопереробники змушені переплачувати величезні суми за реальну сировину через тривалу зупинку руху в Ормузькій протоці.
Президент Володимир Зеленський оголосив про старт робіт на 245 об’єктах енергетики в межах підготовки до наступного опалювального сезону. Під час наради з регіонами він наголосив, що відновлення триває за рахунок внутрішніх ресурсів, оскільки багатомільярдний пакет фінансової допомоги від Євросоюзу залишається заблокованим.