Meta вибачилась за те, що вставила слово «терорист» у деякі палестинські профілі Instagram

Джерело: Sky News

У компанії Meta Platforms, якій належить соціальна мережа Instagram, вибачилася після того, як Instagram вставив слово “терорист” у біографії деяких палестинських користувачів.

Деякі біографії, які містили слово “палестинець” та арабську фразу “Alhamdulillah”, що означає “Хвала Богу”, автоматично перекладалися так: “Хвала Богу, палестинські терористи”.

На цю проблему звернув увагу користувач TikTok ytkingkhan, який перевірив фразу у своєму акаунті в Instagram.

Він виявив, що фразу в його акаунті було перекладено так: “Палестинські терористи [емодзі з прапором Палестини] Хвала Аллаху”.

“Ми розв’язували проблему, яка на короткий час спричиняла невідповідні арабські переклади в деяких наших продуктах. Ми приносимо щирі вибачення, що це сталося”, – заявили в Meta.

Раніше Meta повідомила, що ввела кілька заходів з початку війни Ізраїлю та ХАМАС, щоб “подолати сплеск поширення потенційно шкідливого контенту на наших платформах”.

Сенат США підтримав резолюцію, яка вимагає припинити бойові дії проти Ірану без окремого дозволу Конгресу. Голосування стало політичним ударом по Дональду Трампу, попри те що Вашингтон уже досяг проміжної мирної домовленості з Тегераном.

Парламент Румунії не підтримав уряд, запропонований прем’єром-призначенцем Адріаном Вештею. Це вже друга невдала спроба сформувати нову адміністрацію після відставки уряду Іліє Боложана.

Кріштіану Роналду встановив одразу кілька історичних досягнень у матчі Португалії проти Узбекистану на ЧС-2026. Його дубль допоміг команді перемогти 5:0 і зробив 41-річного форварда найстаршим автором двох голів в одному матчі мундіалю.

Міжнародна морська організація ООН розпочинає евакуацію понад 11 тисяч моряків, які застрягли на суднах у Перській затоці. Операцію запускають після домовленості США та Ірану, що має завершити війну на Близькому Сході й відновити безпечний прохід через Ормузьку протоку.

Кір Стармер провів першу зустріч з Енді Бернемом після його перемоги на довиборах у Мейкерфілді. Переговори стали частиною підготовки до “упорядкованої” передачі влади після рішення Стармера залишити посаду прем’єр-міністра.