Meta вибачилась за те, що вставила слово «терорист» у деякі палестинські профілі Instagram
Джерело: Sky News
У компанії Meta Platforms, якій належить соціальна мережа Instagram, вибачилася після того, як Instagram вставив слово “терорист” у біографії деяких палестинських користувачів.
Деякі біографії, які містили слово “палестинець” та арабську фразу “Alhamdulillah”, що означає “Хвала Богу”, автоматично перекладалися так: “Хвала Богу, палестинські терористи”.
На цю проблему звернув увагу користувач TikTok ytkingkhan, який перевірив фразу у своєму акаунті в Instagram.
Він виявив, що фразу в його акаунті було перекладено так: “Палестинські терористи [емодзі з прапором Палестини] Хвала Аллаху”.
“Ми розв’язували проблему, яка на короткий час спричиняла невідповідні арабські переклади в деяких наших продуктах. Ми приносимо щирі вибачення, що це сталося”, – заявили в Meta.
Раніше Meta повідомила, що ввела кілька заходів з початку війни Ізраїлю та ХАМАС, щоб “подолати сплеск поширення потенційно шкідливого контенту на наших платформах”.
- Відомо, що бойовики ХАМАС, які здійснили несподіваний напад 7 жовтня на Ізраїль, були під впливом каптагону – синтетичного стимулятора амфетамінного ряду, який таємно вироблявся в Південній Європі.
- Напад на Ізраїль з боку палестинського угруповання ХАМАС 7 жовтня може стати одним з найбільших провалів ізраїльської розвідки з часів війни Судного дня 1973 року.
- Високопосадовець ХАМАСу Мусса Абу Марзук заявив, що угруповання тримає в заручниках близько 130 ізраїльтян, включаючи високопоставлених армійських посадовців.
Через підвищену інтенсивність атак Росії на залізничну інфраструктуру та рухомий склад на Сумщині поїзди тимчасово курсуватимуть до та від станції Конотоп.
Російські війська завдали удару по продуктовому магазину у Звягелі на Житомирщині. Двоє людей загинули.
У Коблевому на Миколаївщині здетонувала протидесантна міна: загинуло подружжя, їхня неповнолітня донька та ще одна жінка травмовані.
В суботу, 12 вересня, російські окупанти вчергове атакували залізницю. Відомо про влучання в Луцьку та у Фастові на Київщині.
В Хмельницькому померла 5-річна Аліса Мудь, яка впала з гірки й опинилася в комі. Дівчинка пішла у засвіти після 2 тижнів у лікарні.