Meta вибачилась за те, що вставила слово «терорист» у деякі палестинські профілі Instagram
Джерело: Sky News
У компанії Meta Platforms, якій належить соціальна мережа Instagram, вибачилася після того, як Instagram вставив слово “терорист” у біографії деяких палестинських користувачів.
Деякі біографії, які містили слово “палестинець” та арабську фразу “Alhamdulillah”, що означає “Хвала Богу”, автоматично перекладалися так: “Хвала Богу, палестинські терористи”.
На цю проблему звернув увагу користувач TikTok ytkingkhan, який перевірив фразу у своєму акаунті в Instagram.
Він виявив, що фразу в його акаунті було перекладено так: “Палестинські терористи [емодзі з прапором Палестини] Хвала Аллаху”.
“Ми розв’язували проблему, яка на короткий час спричиняла невідповідні арабські переклади в деяких наших продуктах. Ми приносимо щирі вибачення, що це сталося”, – заявили в Meta.
Раніше Meta повідомила, що ввела кілька заходів з початку війни Ізраїлю та ХАМАС, щоб “подолати сплеск поширення потенційно шкідливого контенту на наших платформах”.
- Відомо, що бойовики ХАМАС, які здійснили несподіваний напад 7 жовтня на Ізраїль, були під впливом каптагону – синтетичного стимулятора амфетамінного ряду, який таємно вироблявся в Південній Європі.
- Напад на Ізраїль з боку палестинського угруповання ХАМАС 7 жовтня може стати одним з найбільших провалів ізраїльської розвідки з часів війни Судного дня 1973 року.
- Високопосадовець ХАМАСу Мусса Абу Марзук заявив, що угруповання тримає в заручниках близько 130 ізраїльтян, включаючи високопоставлених армійських посадовців.
На Закарпатті 36-річну мешканку села Геча Берегівського району засудили до 15 років позбавлення волі за державну зраду. Жінка передавала представнику угорської спецслужби інформацію про військові об’єкти та оборонні можливості регіону.
Оператори 413-го полку Сил безпілотних систем ЗСУ “Рейд” уразили російську реактивну систему залпового вогню БМ-27 “Ураган” на тимчасово окупованій території Запорізької області.
У Києві знову зафіксували влучання в Південний міст. Наразі міст закритий для руху автотранспорту та метро.
2 жовтня російські військові завдали удару безпілотником біля відділення “Укрпошти” в Миколаєві. Унаслідок атаки будівля відділення зазнала пошкоджень. Поранення дістав перехожий.
2 жовтня російські окупанти завдали ударів керованими авіабомбами по Харкову. Унаслідок атаки загинули двоє людей, ще 31 людина постраждала, серед них – двоє дітей.