Міністр оборони США Ллойд Остін приховав від Білого дому свій онкодіагноз
Джерело: BBC News
Президенту США Джо Байдену у вівторок, 9 січня, повідомили, що міністр оборони США Ллойд Остін лікується від раку.
Фото: GETTY IMAGES
Лікарі Остіна сказали, що в нього “виявлено рак простати, який потребує лікування”, під час обстеження в грудні 2023 року.
22 грудня Остін пройшов “мінімально інвазивну хірургічну процедуру” в Національному військово-медичному центрі Волтера Ріда.
Проте він повернувся до лікарні 1 січня 2024 року після того, як у нього виникли “ускладнення”, і обстеження виявило інфекцію сечовивідних шляхів. Наступного дня його перевели у відділення інтенсивної терапії для подальшого лікування.
Його розкритикували за те, що він протягом кількох днів не розповідав про це високопосадовцям. Після цього він вибачився за те, що не “забезпечив належне інформування громадськості”.
Затримка в повідомленні Білого дому викликала потенційні занепокоєння щодо національної безпеки та проблеми прозорості в адміністрації Байдена. Міністр оборони є одним із найважливіших членів кабінету президента.
На пресбрифінгу у вівторок речник Ради національної безпеки Джон Кірбі заявив, що президента Байдена лише того дня повідомили про діагноз Остіна.
“Ніхто в Білому домі не знав, що міністр Остін хворий на рак простати, до сьогоднішнього ранку”, – сказав він.
Хоча він наголосив, що початковою реакцією президента було занепокоєння за здоров’я міністра, Кірбі визнав, що спілкування було “не оптимальним”.
Лікарі Ллойда Остіна наголосили, що рак виявили рано, і сказали, що його “прогноз відмінний”.
- Міністр оборони України Рустем Умєров та міністр оборони США Ллойд Остін зустрілися з українськими військовослужбовцями у Києві.
- 31 жовтня, під час слухань у Конгресі стосовно виділення об’єднуючого пакету допомоги Ізраїлю та Україні, міністр оборони Ллойд Остін заявив, що “Росія досягне успіху” в Україні, якщо США не продовжуватимуть підтримувати Київ.
- 20 листопада Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний повідомив про важливий візит в Україну міністра оборони США Ллойда Остіна та Верховного головнокомандувача Обʼєднаних Збройних Сил НАТО в Європі, командувача Збройних Сил США в Європі генерала Крістофера Каволі.
- 20 листопада в Україну приїхав міністр оборони США Ллойд Остін. Він поширив фото зі столичного вокзалу.
Суд міжнародної торгівлі США став на бік Дональда Трампа у суперечці щодо пільги de minimis, яка дозволяла ввозити частину товарів вартістю до 800 доларів без сплати мит. Судді вирішили, що президент мав право достроково скасувати цю пільгу для імпорту з Китаю, Мексики та Канади.
На півдні Англії пасажирський потяг зійшов із рейок, кілька людей після аварії доправили до лікарень. На місці працюють десятки рятувальників, а залізничний рух через Льюїс і Гейвордс-Гіт зупинили.
Іранські військові заперечили заяву Дональда Трампа про те, що США нібито повністю контролюють Ормузьку протоку. У Тегерані стверджують, що жодне комерційне судно або танкер не може безпечно пройти цим маршрутом без дозволу іранських сил.
Французькі пожежники оголосили загальнонаціональний протест на 29 вересня після літа, позначеного рекордною спекою та масштабними лісовими пожежами. Вони вимагають збільшення фінансування, масового набору професійних пожежників і модернізації системи цивільного захисту.
Рада Центру виконавських мистецтв імені Джона Ф. Кеннеді проголосувала за повернення імені Дональда Трампа на фасад будівлі та перейменування прилеглої площі на його честь. Рішення може спричинити новий юридичний конфлікт, адже раніше федеральний суд уже наказав прибрати ім’я президента.