Міністр оборони США Ллойд Остін приховав від Білого дому свій онкодіагноз

Джерело: BBC News

Президенту США Джо Байдену у вівторок, 9 січня, повідомили, що міністр оборони США Ллойд Остін лікується від раку.

Фото: GETTY IMAGES

Лікарі Остіна сказали, що в нього “виявлено рак простати, який потребує лікування”, під час обстеження в грудні 2023 року.

22 грудня Остін пройшов “мінімально інвазивну хірургічну процедуру” в Національному військово-медичному центрі Волтера Ріда. 

Проте він повернувся до лікарні 1 січня 2024 року після того, як у нього виникли “ускладнення”, і обстеження виявило інфекцію сечовивідних шляхів. Наступного дня його перевели у відділення інтенсивної терапії для подальшого лікування.

Його розкритикували за те, що він протягом кількох днів не розповідав про це високопосадовцям. Після цього він вибачився за те, що не “забезпечив належне інформування громадськості”.

Затримка в повідомленні Білого дому викликала потенційні занепокоєння щодо національної безпеки та проблеми прозорості в адміністрації Байдена. Міністр оборони є одним із найважливіших членів кабінету президента.

На пресбрифінгу у вівторок речник Ради національної безпеки Джон Кірбі заявив, що президента Байдена лише того дня повідомили про діагноз Остіна.

“Ніхто в Білому домі не знав, що міністр Остін хворий на рак простати, до сьогоднішнього ранку”, – сказав він.

Хоча він наголосив, що початковою реакцією президента було занепокоєння за здоров’я міністра, Кірбі визнав, що спілкування було “не оптимальним”.

Лікарі Ллойда Остіна наголосили, що рак виявили рано, і сказали, що його “прогноз відмінний”.

Двоє моряків зникли безвісти, ще 23 вдалося врятувати після атаки на нафтовий танкер El Gaia під прапором Панами в Ормузькій протоці. Оман повідомив, що судно буксирують до одного з його портів після пожежі в машинному відділенні.

Перші п’ять місяців війни США з Іраном коштували американському бюджету близько 38,1 мільярда доларів. За оцінкою Бюджетного управління Конгресу, подальші бойові дії можуть додавати ще від 2 до 3 мільярдів доларів щомісяця.

Велика Британія витрачає близько 56 тисяч фунтів на кожну людину, яку повертає до Франції в межах двосторонньої міграційної угоди. При цьому саму схему поки не вдалося суттєво розширити, а Париж уже заявив, що не хоче продовжувати її після жовтня.

Сербський тенісний тренер Владімір Одобашич втратив членство в Глобальній асоціації професійних тренерів. Це сталося після публічного схвалення російського удару по житлу родини Даяни Ястремської. Разом із цим він більше не може називатися сертифікованим фахівцем професійного рівня.

Адміністрація Дональда Трампа готується продати Ізраїлю пакет боєприпасів вартістю 2,8 мільярда доларів. За даними Reuters, до нього мають увійти 40 тисяч потужних авіабомб двох типів.