Міністр оборони США Ллойд Остін приховав від Білого дому свій онкодіагноз

Джерело: BBC News

Президенту США Джо Байдену у вівторок, 9 січня, повідомили, що міністр оборони США Ллойд Остін лікується від раку.

Фото: GETTY IMAGES

Лікарі Остіна сказали, що в нього “виявлено рак простати, який потребує лікування”, під час обстеження в грудні 2023 року.

22 грудня Остін пройшов “мінімально інвазивну хірургічну процедуру” в Національному військово-медичному центрі Волтера Ріда. 

Проте він повернувся до лікарні 1 січня 2024 року після того, як у нього виникли “ускладнення”, і обстеження виявило інфекцію сечовивідних шляхів. Наступного дня його перевели у відділення інтенсивної терапії для подальшого лікування.

Його розкритикували за те, що він протягом кількох днів не розповідав про це високопосадовцям. Після цього він вибачився за те, що не “забезпечив належне інформування громадськості”.

Затримка в повідомленні Білого дому викликала потенційні занепокоєння щодо національної безпеки та проблеми прозорості в адміністрації Байдена. Міністр оборони є одним із найважливіших членів кабінету президента.

На пресбрифінгу у вівторок речник Ради національної безпеки Джон Кірбі заявив, що президента Байдена лише того дня повідомили про діагноз Остіна.

“Ніхто в Білому домі не знав, що міністр Остін хворий на рак простати, до сьогоднішнього ранку”, – сказав він.

Хоча він наголосив, що початковою реакцією президента було занепокоєння за здоров’я міністра, Кірбі визнав, що спілкування було “не оптимальним”.

Лікарі Ллойда Остіна наголосили, що рак виявили рано, і сказали, що його “прогноз відмінний”.

Попри демонстрацію військової могутності, Сполучені Штати виходять із конфлікту з Іраном у значно слабшій стратегічній позиції, ніж були до його початку. Експерти наголошують, що умови двотижневого перемир’я фактично закріплюють домінування Тегерана в регіоні та визнають його контроль над ключовими нафтовими шляхами.

Велика Британія застерегла главу РФ Володимира Путіна від пошкодження підводних кабелів та трубопроводів країни після місячної операції з відстеження трьох російських підводних човнів у прилеглих водах.

Автор серіалу “Ейфорія” Сем Левінсон розповів про труднощі роботи над третім сезоном і пояснив, як на проєкт вплинула смерть Ангуса Клауда, який помер від передозування у 2023 році.

Міністр енергетики Денис Шмигаль заявив, що цього року Україна планує ввести в роботу 1,5 ГВт нової розподіленої газової генерації – це стільки ж, скільки ввели за весь час повномасштабної війни.

Керівник Офісу президента Кирило Буданов підтвердив, що міжнародні партнери закликають Україну припинити удари по енергетичній інфраструктурі Росії. Проте він наголосив, що Київ керуватиметься виключно власними національними інтересами, попри будь-які зовнішні прохання.