На півдні Англії зійшов із рейок пасажирський потяг: частину людей доправили до лікарень
Джерело: NBC News.
На півдні Англії пасажирський потяг зійшов із рейок, унаслідок чого є постраждалі. Частині пасажирів надали допомогу на місці, інших доправили до лікарень.
Через аварію залізничний рух у районі серйозно порушений. National Rail повідомила, що потяги через Льюїс і Гейвордс-Гіт не курсуватимуть до окремого розпорядження, а пасажирам доведеться шукати альтернативні маршрути.
Оператор Southern Rail також закликав людей утриматися від поїздок. Усі лінії через станцію Льюїс закрили, щоб рятувальники, залізничні інженери та інші фахівці могли оцінити наслідки аварії й перевірити безпечність колій.
На місці працюють значні сили екстрених служб. Пожежно-рятувальна служба Східного Сассексу направила десять пожежних машин, командний підрозділ, спеціальні технічні рятувальні групи та додаткове обладнання.
“Ми допомагаємо дістатися до пасажирів і підтримуємо роботу інших екстрених служб”, – повідомили рятувальники.
На півдні Англії зійшов із рейок пасажирський потяг: частину людей доправили до лікарень
Швидка допомога Південно-Східного узбережжя підтвердила наявність травмованих.
“Пацієнтів оглянули та надали їм допомогу на місці, частину доправили до місцевих лікарень для подальшого лікування та догляду”, – заявили у службі.
Людей, які не потребували госпіталізації, після евакуації відвезли до розташованого неподалік громадського центру. Міністерка транспорту Великої Британії Гайді Александер заявила, що “глибоко стурбована” повідомленнями про аварію.
“Ми оперативно працюємо із залізничною галуззю та місцевими партнерами, щоб допомогти пасажирам”, – сказала вона.
Причину сходження потяга з рейок наразі не встановили. Аварія сталася під час сильної спеки на півдні Англії, де у четвер температура місцями сягала 35 градусів. Через погодні умови деякі рейси ще до інциденту скасували, а швидкість інших потягів обмежили.
Водночас наразі немає підтвердження, що спека була причиною аварії.
Варто зазначити, що це вже друга серйозна залізнична аварія у Великій Британії за останні два місяці. У червні два пасажирські потяги зіткнулися неподалік Бедфорда в центральній частині Англії – тоді одна людина загинула, десятки отримали травми.
- У німецькому Мюнхені вночі 20 червня зіштовхнулись два вантажні потяги. Є жертва.
- На швидкості близько 160 км/год поїзд, що прямував із Дункерка до столиці, протаранив фуру на залізничному переїзді. Внаслідок сильного удару на місці загинув 56-річний машиніст, який багато років працював у державній залізничній компанії.
- У Великій Британії зіткнулись два пасажирські поїзди, внаслідок чого загинув один машиніст, а 89 людей зазнали різного ступеня поранень.
Суд міжнародної торгівлі США став на бік Дональда Трампа у суперечці щодо пільги de minimis, яка дозволяла ввозити частину товарів вартістю до 800 доларів без сплати мит. Судді вирішили, що президент мав право достроково скасувати цю пільгу для імпорту з Китаю, Мексики та Канади.
На півдні Англії пасажирський потяг зійшов із рейок, кілька людей після аварії доправили до лікарень. На місці працюють десятки рятувальників, а залізничний рух через Льюїс і Гейвордс-Гіт зупинили.
Іранські військові заперечили заяву Дональда Трампа про те, що США нібито повністю контролюють Ормузьку протоку. У Тегерані стверджують, що жодне комерційне судно або танкер не може безпечно пройти цим маршрутом без дозволу іранських сил.
Французькі пожежники оголосили загальнонаціональний протест на 29 вересня після літа, позначеного рекордною спекою та масштабними лісовими пожежами. Вони вимагають збільшення фінансування, масового набору професійних пожежників і модернізації системи цивільного захисту.
Рада Центру виконавських мистецтв імені Джона Ф. Кеннеді проголосувала за повернення імені Дональда Трампа на фасад будівлі та перейменування прилеглої площі на його честь. Рішення може спричинити новий юридичний конфлікт, адже раніше федеральний суд уже наказав прибрати ім’я президента.