На півдні Англії зійшов із рейок пасажирський потяг: частину людей доправили до лікарень

Джерело: NBC News.

На півдні Англії пасажирський потяг зійшов із рейок, унаслідок чого є постраждалі. Частині пасажирів надали допомогу на місці, інших доправили до лікарень.

Через аварію залізничний рух у районі серйозно порушений. National Rail повідомила, що потяги через Льюїс і Гейвордс-Гіт не курсуватимуть до окремого розпорядження, а пасажирам доведеться шукати альтернативні маршрути.

Оператор Southern Rail також закликав людей утриматися від поїздок. Усі лінії через станцію Льюїс закрили, щоб рятувальники, залізничні інженери та інші фахівці могли оцінити наслідки аварії й перевірити безпечність колій.

На місці працюють значні сили екстрених служб. Пожежно-рятувальна служба Східного Сассексу направила десять пожежних машин, командний підрозділ, спеціальні технічні рятувальні групи та додаткове обладнання.

“Ми допомагаємо дістатися до пасажирів і підтримуємо роботу інших екстрених служб”, – повідомили рятувальники.

На півдні Англії зійшов із рейок пасажирський потяг: частину людей доправили до лікарень

Швидка допомога Південно-Східного узбережжя підтвердила наявність травмованих.

“Пацієнтів оглянули та надали їм допомогу на місці, частину доправили до місцевих лікарень для подальшого лікування та догляду”, – заявили у службі.

Людей, які не потребували госпіталізації, після евакуації відвезли до розташованого неподалік громадського центру. Міністерка транспорту Великої Британії Гайді Александер заявила, що “глибоко стурбована” повідомленнями про аварію.

“Ми оперативно працюємо із залізничною галуззю та місцевими партнерами, щоб допомогти пасажирам”, – сказала вона.

Причину сходження потяга з рейок наразі не встановили. Аварія сталася під час сильної спеки на півдні Англії, де у четвер температура місцями сягала 35 градусів. Через погодні умови деякі рейси ще до інциденту скасували, а швидкість інших потягів обмежили.

Водночас наразі немає підтвердження, що спека була причиною аварії.

Варто зазначити, що це вже друга серйозна залізнична аварія у Великій Британії за останні два місяці. У червні два пасажирські потяги зіткнулися неподалік Бедфорда в центральній частині Англії – тоді одна людина загинула, десятки отримали травми.

У мексиканському штаті Пуебла археологи знайшли сонячну обсерваторію віком понад 2500 років. Давні мешканці використовували її для спостережень за Сонцем, визначення календарних дат і планування сільськогосподарських робіт.

У розробці перебуває новий фільм у всесвіті “Зоряних війн”, режисером якого стане Джон Воттс.

Внаслідок російської атаки на об’єкт критичної енергетичної інфраструктури в окремих районах Києва та області зникло…

Комп’ютер Apple I, виготовлений у 1976 році, продали на аукціоні Bonhams за рекордні 1,15 мільйона доларів. Пристрій із підписом співзасновника Apple Стіва Возняка належить до небагатьох екземплярів цієї моделі, які збереглися в робочому стані.

Наприкінці вересня колишній канцлер Німеччини увійшов до наглядової ради російського ТОВ “Гиперглобус”. Формально ця компанія відокремилася від німецької Globus Holding, яка управляє мережею однойменних гіпермаркетів. Однак, за даними журналу Der Spiegel, Герхард Шредер отримує зарплату не від російського “Гиперглобуса”, а на підставі “консультаційного договору” з німецькою компанією TMB Holding.