Оксфордський словник обрав «rage bait» словом року: що означає термін
Джерело: Oxford University Press
Оксфордський словник англійської мови назвав словом 2025 року вираз “rage bait”, який у буквальному значенні можна перекласти як “приманка для люті”.
Цей термін описує онлайн-контент, що створюється з наміром викликати сильні емоції – передусім обурення або гнів. Здебільшого це провокативні публікації, які покликані привернути більше уваги, підвищити охоплення або згенерувати трафік у соцмережах та на вебресурсах.
За даними видавництва, за останній рік використання слова “rage bait” зросло утричі. Витоки терміна датуються 2002 роком, коли ним описували навмисні дії водія, що дратували іншого учасника руху. Пізніше поняття закріпилося у цифровому середовищі та почало використовуватися щодо вірусних постів, критики контенту тощо.
ВOxford University Press пояснили, що хоча “rage bait” схожий на “clickbait” і також спрямований на те, щоб привертати увагу та викликати емоційну реакцію, його головна мета – не просто зацікавити, а навмисно спровокувати гнів, суперечки та поляризацію.
За словами укладачів, поява такого терміна відображає здатність англійської мови швидко пристосовуватися до нових явищ цифрової культури.
Слово року обирали з трьох фіналістів. Крім “rage bait”, у короткому списку були:
aura farming – свідоме створення образу “особливої аури” навколо себе, щоб справити враження більш глибокої, цікавої чи “просвітленої” особистості;
biohack (біохакінг) – спроби впливати на роботу організму або мозку різними методами з метою поліпшити фізичний чи психічний стан, енергійність або продуктивність.
- Словом року 2025 Кембриджський словник обрав прикметник “parasocial” – “парасоціальний”. Це пов’язано зокрема зі зростанням популярності штучного інтелекту.
- Словом року за версією словника Collins стало “vibe coding” – фраза, яка описує процес, коли штучний інтелект перетворює звичайну людську мову на комп’ютерний код для створення програм.
У Києві мешканці багатоквартирного будинку кілька разів зірвали встановлення підйомника для доступу маломобільних людей до аптеки, попри наявні офіційні дозволи та погодження.
Користувачі платформи Threads повідомляють, що в сервісі неможливо знайти публікації за запитом pizza. Пошук англійською мовою не дає результатів. Водночас слово “піца” українською мовою залишається доступним у пошуку і коректно відображає дописи.
Пресслужба Міжнародного олімпійського комітету повідомила, якими будуть офіційні талісмани зимових Олімпійських і Паралімпійських ігор в Мілані-Кортіні.
Робітники КП “Центру поводження з тваринами” разом із волонтерками-швачками пошили 100 теплих светрів для короткошерстих собак, які перебувають в Харківському міському притулку.
В одній із церков у центрі Рима після реставрації з’явився образ ангела, який має риси, схожі на прем’єр-міністерку Італії Джорджу Мелоні. Публікація викликала резонанс, після чого Міністерство культури Італії оголосило про перевірку, а сама Мелоні відреагувала на ситуацію з гумором.