Орбан під час розмови з Путіним заявив, що буде "мишею", яка допомагає російському "леву"

Джерело: Bloomberg

Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан під час телефонної розмови у жовтні заявив російському президенту Володимиру Путіну, що готовий зробити все можливе, щоб допомогти йому, зокрема щодо врегулювання війни в Україні, організувавши саміт у Будапешті.

“Вчора наша дружба піднялася на такий високий рівень, що я можу допомогти будь-чим”, – сказав Орбан, згідно зі стенограмою розмови угорського уряду, з якою ознайомилося Bloomberg.

Щоб наголосити на цій думці, Орбан згадав дитячу казку, яка, за його словами, популярна в Угорщині. Байка Езопа розповідає про мишу, яка звільняє лева, що потрапив у сітку.

Згідно зі стенограмою, це зауваження викликало сміх у Путіна. Речники Орбана та Путіна не одразу відповіли на запити про коментарі, надіслані електронною поштою.

Відносини між урядом Орбана та Кремлем піддаються дедалі пильнішій увазі, оскільки угорці готуються до виборів цими вихідними, а опитування громадської думки показують, що найближчий союзник Путіна в Європейському Союзі може бути усунений після 16 років при владі.

Угорщина виступає проти допомоги Україні, тоді як передвиборчий штаб Орбана зображує президента Володимира Зеленського як ворога держави.

Коротка розмова між Орбаном та Путіним, яка відбулася близько полудня 17 жовтня та зміст якої повідомляється вперше, надає додаткові докази того, що допомога Росії – це політика, яка виходить з самої верхівки влади.

Більшу частину дискусії Орбан та Путін присвятили обміну вдячністю один одному, а також Дональду Трампу. Обидва говорили з президентом США напередодні про потенційний саміт у Будапешті, який зрештою не відбувся.

У розмові Орбан описав дружбу з Путіним як таку, що зміцнилася з моменту її початку в рідному місті російського лідера, Санкт-Петербурзі, у 2009 році.

“Чим більше друзів ми заводимо, тим більше у нас можливостей протистояти нашим супротивникам”, – сказав Орбан, згідно зі стенограмою, яку підтвердила особа, знайома з цим питанням, на умовах анонімності.

Угорський прем’єр поскаржився, що він і Путін не змогли регулярно зустрічатися особисто, як це було до пандемії коронавірусу.

Путін потім був захоплений “незалежною та гнучкою” позицією Угорщини щодо його війни проти України.

“Нам незрозуміло, чому така збалансована, посередня позиція породжує лише контраргументи”, – сказав російський президент, згідно зі стенограмою.

Минулого тижня деякі європейські лідери розкритикували Угорщину після того, як консорціум новинних розслідувань, включаючи The Insider та VSquare, опублікував запис розмови між міністром закордонних справ Петером Сіярто та його російським колегою Сергієм Лавровим, щодо вилучення сестри російського мільярдера зі списку санкцій ЄС.

Сіярто відкинув цю історію, назвавши її роботою іноземних розвідувальних служб, які прослуховували його дзвінки, і заявив, що не секрет, що він виступає проти політики санкцій ЄС.

Цей репортаж з’явився після репортажу Washington Post, посилаючись на посадовця європейської служби безпеки, в якому мовилось, що Сіярто регулярно інформував Лаврова про приватні переговори в Брюсселі між міністрами закордонних справ ЄС.

Викриття того, наскільки уважно Угорщина інформує Росію та працює над просуванням її інтересів, з’явилися у критичний момент.

Орбан і Путін нещодавно, 3 березня, розмовляли телефоном, під час чого російський лідер привітав “принципову позицію Угорщини” щодо України, згідно зі стенограмою Кремля. Вони також обмінялися думками щодо прогресу в досягнутих домовленостях під час візиту Орбана до Путіна в Москві 28 листопада. Орбан тоді зазначив, що це була їхня 14-та зустріч.

Головною метою жовтневої розмови, згідно зі стенограмою, було обговорення можливості проведення в Угорщині зустрічі США та Росії, про яку тоді мовилось.

“Орбан висловив готовність закласти основу для проведення можливого саміту Росія – Сполучені Штати в Будапешті”, – мовиться в офіційній заяві, опублікованій Кремлем після розмови, яка була угорською та російською мовами та тривала менш як 15 хвилин з перекладом.

Путін пояснив Орбану кроки, які можуть призвести до цієї події, починаючи з потенційної зустрічі Лаврова з державним секретарем США Марко Рубіо, перш ніж визначитися з “належним рівнем представництва”.

Президент запропонував залучити до обговорень Сіярто, згідно зі стенограмою. Зустріч Рубіо-Лаврова зрештою не відбулася.

Угорщина була однією з небагатьох, «можливо, єдиною», європейською країною, яка була прийнятним місцем для обговорюваної зустрічі, сказав Путін, додавши, що погоджується з оцінкою Трампа, що це було доречне місце, оскільки Орбан був другом обох президентів.

Саміт у Будапешті не відбувся, оскільки США та Росія не змогли домовитися про максималістські вимоги Москви щодо України. Він мав би відбутися після зустрічі Трампа та Путіна в Анкориджі, Аляска, у серпні.

І Орбан, і Путін були сповнені похвали Трампу. Угорський прем’єр сказав, що захоплюється бізнес-підходом американського президента в стилі “торнадо”.

“Як то кажуть, він рухається вперед, як танк. Це йому підходить, і від цього можна лише радіти”, – сказав Путін.
Він високо оцінив здатність Трампа одночасно вирішувати різні кризи, зокрема на Близькому Сході.

Розмова почалася з того, що Орбан привітав Путіна з днем народження після того, як йому на початку жовтня виповнилося 73 роки. Вона закінчилася тим, що обидва лідери поцікавилися здоров’ям один одного.

“Я займаюся спортом, також катаюся на лижах. Я знаю, що ви граєте у футбол”, – сказав російський президент, згідно зі стенограмою.

“Я намагаюся”, – відповів Орбан під сміх обох. Потім угорський прем’єр подякував Путіну та попрощався російською мовою.

Угорський журналіст Саболч Пані опублікував стенограму розмови міністра закордонних справ Угорщини Петера Сіярто з главою російського МЗС Сергієм Лавровим, в якій мовилося щодо підтримки з боку Москви соціал-демократів на виборах у Словаччині.
Лідери Польщі та Ірландії назвали “огидними” та “зловіщими” дії угорського уряду, після того, як у мережу “злили” аудіозаписи розмов глав МЗС Угорщини та Росії – Петера Сіярто та Сергія Лаврова.

Орбан під час розмови з Путіним заявив, що буде “мишею”, яка допомагає російському “леву”