Родина Шинейд О‘Коннор вимагає від Трампа не використовувати її музику

Джерело: BBC

Спадкоємці ірландської співачки Шинейд О’Коннор заявили, що вона “із огидою, болем і образою” сприйняла б те, що її версію пісні Nothing Compares 2 U використовували на політичних мітингах Дональда Трампа.

У спільній заяві родичі покійної виконавиці та представники лейбла звукозапису Chrysalis Records вимагають від колишнього президента США “негайно припинити використання її музики”.

Зокрема у документі йдеться, що О’Коннор, яка померла в липні минулого року у віці 56 років, жила за “суворим моральним кодексом” і раніше називала Трампа “біблійним дияволом”.

“Добре відомо, що протягом усього свого життя Шинейд О’Коннор жила за суворим моральним кодексом, визначеним чесністю, добротою, справедливістю і порядністю у ставленні до своїх ближніх. Тому ми з обуренням дізналися, що Дональд Трамп використовує її культову пісню Nothing Compares 2 U на своїх політичних мітингах. Не буде перебільшенням сказати, що Шинейд було б огидно, боляче і образливо, якби її робота була спотворена в такий спосіб кимось, кого вона сама називала “біблійним дияволом”, – наголосила родина співачки.

Вони додали, що як охоронці її спадщини, вимагають від Трампа та його соратників відмовитись від використання музики Шинейд.

У Нью-Йорку хочуть на рік призупинити видачу дозволів для дата-центрів потужністю понад 20 мегаватів. Законодавці пояснюють це ризиками для електромережі, тарифів і довкілля.

Товариський матч між збірними ДР Конго та Чилі, який мав пройти 9 червня в Іспанії, скасували через побоювання щодо спалаху Еболи. Мер міста Ла-Лінеа-де-ла-Консепсьйон заявив, що діяв за рекомендаціями медичних служб.

Міжнародна федерація фехтування скасувала обмеження для спортсменів і офіційних осіб із російськими та білоруськими паспортами. Починаючи з чемпіонату світу-2026 у Гонконзі, вони зможуть виступати під національними прапорами, у формі своїх країн і з гімнами.

Угода Мін’юсту США з Дональдом Трампом, яка блокує майбутні перевірки його минулих податкових записів і документів його родини, залишиться чинною. Водночас скандальний фонд на $1,8 млрд, створений у межах того ж врегулювання, поставили на паузу.

Міністри закордонних справ Саудівської Аравії, Йорданії, ОАЕ, Катару, Індонезії, Пакистану, Єгипту та Туреччини засудили дії ізраїльських поселенців на території комплексу Аль-Акса. Вони заявили, що такі кроки порушують міжнародне право та історичний статус-кво святинь у Східному Єрусалимі.