Ширлі Бессі записала пісні для нової аудіоверсії «Гаррі Поттера»
Джерело: Billboard
Британська співачка Ширлі Бессі долучилася до проєкту нових аудіокниг за серією романів про Гаррі Поттера. Вона записала три оригінальні пісні для Harry Potter: The Full-Cast Audio Editions – повноформатної аудіоверсії книжок, яку створюють Pottermore Publishing та Audible.
Бессі стала частиною проєкту через багато років після того, як надихнула авторку серії Джоан Роулінг на створення персонажа Целестини Ворбек. Під час роботи над романами письменниця орієнтувалася на образ і стиль співачки. Згодом Целестина з’являлася у книжках, відеоіграх та інших проєктах, пов’язаних із всесвітом “Гаррі Поттера”. У 2015 році Роулінг писала, що вважає Цеелстину однією з улюблених “позакадрових” героїнь серії та завжди уявляла її схожою на Ширлі Бессі як зовні, так і за манерою виконання.
Коментуючи свою участь у проєкті, Бессі зазначила, що для неї є честю стати частиною аудіоверсії серії. За її словами, робота над музикою Целестини Ворбек у співпраці з Pottermore Publishing і Audible стала важливим досвідом, а записані пісні мають доповнити атмосферу аудіокниг і зробити їхнє прослуховування більш виразним для слухачів.
Для аудіосерії було створено три нові композиції, записані з використанням бенду з 17 музикантів. Вокальні партії Бессі були записані на студії Miraval у Франції, а інструментальні – на Abbey Road Studios у Лондоні. Востаннє співачка випускала оригінальний музичний матеріал у 2020 році – альбом “I Owe It All To You”.
Перша з нових пісень з’явиться в аудіоверсії “Гаррі Поттер і Таємна кімната”, реліз якої запланований на 16 грудня. Дві інші композиції – “A Cauldron Full of Hot”, “Strong Love та You Charmed The Heart Right Out of Me” – увійдуть до аудіоверсії “Гаррі Поттер і Напівкровний Принц”, яка має вийти 14 квітня 2026 року.
Ширлі Бессі стала однією з відомих міжнародних виконавиць, залучених до нового аудіопроєкту Audible, релізи якого відбуватимуться поступово протягом наступних місяців. Основний акторський склад аудіоверсії очолює Г’ю Лорі, який озвучує Альбуса Дамблдора. Роль Лорда Волдеморта виконує Метью Макфадьєн, професора Снейпа озвучує Різ Ахмед, а професорку Макґонеґел – Мішель Гомес.
- Американський онлайн-сервіс аудіокниг Audible анонсував перезапуск усіх семи книг про Гаррі Поттера у форматі кінематографічного аудіо — з багатоголосим акторським складом, оригінальною музикою та реалістичними звуковими ефектами.
Марк Цукерберг визнав на внутрішній зустрічі Meta, що розробка ШІ-агентів за останні чотири місяці не прискорилася так, як очікувала компанія. Водночас він прогнозує, що інвестиції в ШІ почнуть давати помітніші результати протягом наступних трьох-шести місяців.
США відновили постачання доларів до Іраку після кількамісячного призупинення. Раніше Вашингтон зупинив готівкові виплати, пов’язані з нафтовими доходами, а також частину безпекової допомоги через атаки на американські інтереси.
Імміграційні органи США за п’ять днів затримали 10 тис. людей, яких вважають такими, що перебувають у країні незаконно. За даними джерел, новою ціллю для ICE є щонайменше 2 тис. затримань на день.
В ефіопському місті Хоссана жителів змушували вбивати власних собак після того, як троє дітей померли від сказу, а ще 80 людей потрапили до лікарні після укусів. За оцінками місцевого ветеринара, за кілька днів могли знищити до 450 тварин.
Адміністрація Дональда Трампа розглядає можливість обмежити в’їзд до США для вагітних іноземок. У Білому домі заявляють, що хочуть боротися з “пологовим туризмом” після того, як Верховний суд відхилив спробу президента скасувати громадянство за правом народження.