Суд США заблокував указ Трампа про заборону трансгендерним людям служити в армії – Guardian

Джерело: The Guardian

Окружний суд Вашингтона заблокував указ президента США Дональда Трампа, який забороняв трансгендерним особам служити в армії США.

Суддя Ана Реєс заявила, що указ президента може порушувати конституційні права військових. Однак виконання її рішення було відкладено на три дні, щоб адміністрація Трампа мала можливість подати апеляцію.

“Суд знає, що цей висновок призведе до палких публічних дебатів та апеляцій. У здоровій демократії і те, і інше є позитивним результатом. Однак ми всі повинні погодитися, що кожна людина, яка відповіла на заклик служити, заслуговує на нашу вдячність і повагу”, – зазначила суддя.

Повідомляється, що ще 27 січня Трамп підписав указ, в якому йдеться, що сексуальна ідентичність трансгендерних військових “суперечить зобов’язанням солдата вести чесний, правдивий і дисциплінований спосіб життя, навіть в особистому житті”, а також шкодить військовій готовності.

28 вересня Європейська комісія оголосила, що відтермінує дію закону Європейського Союзу щодо скорочення викидів метану після отримання відповідних запитів від низки урядів, зокрема Франції та США, з проханням перенести або скасувати впровадження обов’язкових вимог.

Американські присяжні зобов’язали Apple виплатити 5,7 млрд доларів компанії Taction Technology, визнавши порушення двох патентів на системи тактильного відгуку, які створюють вібрації в електронних пристроях.

Турецького коміка Деніза Гоктаса звільнили після майже трьох місяців попереднього ув’язнення через висловлювання у популярному на YouTube стендап-шоу.

У місті Бутембо на сході Демократичної Республіки Конго смертельно побили одного з керівників правлячої партії UDPS після його участі в радіопрограмі, присвяченій профілактиці Еболи. Нападники також пограбували його та підпалили будинок.

ЄС розробляє новий механізм координації заходів у відповідь на російські диверсії та інші гібридні атаки на тлі попереджень від європейських посадовців про те, що Москва готує нові операції по всьому континенту.