Суд США заблокував указ Трампа про заборону трансгендерним людям служити в армії – Guardian

Джерело: The Guardian

Окружний суд Вашингтона заблокував указ президента США Дональда Трампа, який забороняв трансгендерним особам служити в армії США.

Суддя Ана Реєс заявила, що указ президента може порушувати конституційні права військових. Однак виконання її рішення було відкладено на три дні, щоб адміністрація Трампа мала можливість подати апеляцію.

“Суд знає, що цей висновок призведе до палких публічних дебатів та апеляцій. У здоровій демократії і те, і інше є позитивним результатом. Однак ми всі повинні погодитися, що кожна людина, яка відповіла на заклик служити, заслуговує на нашу вдячність і повагу”, – зазначила суддя.

Повідомляється, що ще 27 січня Трамп підписав указ, в якому йдеться, що сексуальна ідентичність трансгендерних військових “суперечить зобов’язанням солдата вести чесний, правдивий і дисциплінований спосіб життя, навіть в особистому житті”, а також шкодить військовій готовності.

У графстві Гемпшир в Англії під час святкування Гелловіну невідомі увірвалися на вечірку та напали з ножем на підлітків. Унаслідок інциденту п’ятеро людей дістали поранення.

Увечері 1 листопада користувачі застосунку «Повітряна тривога» почали отримувати неправдиві повідомлення про ядерну та хімічну загрози, а також небезпеку вуличних боїв.

На маврикійському острові Іло-Вакуа науковці виявили новий вид павука, який живе у прибережних скелях і здатний переживати припливи, під час яких його сховок повністю опиняється під водою.

У Запоріжжі внаслідок удару російського FPV-дрона травмувалися 20-річна дівчина та 18-річний хлопець. Обоє дістали осколкові поранення.

Швейцарія офіційно відновила роботу дипломатичного представництва у Північній Кореї. Ігнаціо Кассіс став першим міністром закордонних справ Швейцарії, котрий відвідав країну з 2003 року.