Суд США заблокував указ Трампа про заборону трансгендерним людям служити в армії – Guardian

Джерело: The Guardian

Окружний суд Вашингтона заблокував указ президента США Дональда Трампа, який забороняв трансгендерним особам служити в армії США.

Суддя Ана Реєс заявила, що указ президента може порушувати конституційні права військових. Однак виконання її рішення було відкладено на три дні, щоб адміністрація Трампа мала можливість подати апеляцію.

“Суд знає, що цей висновок призведе до палких публічних дебатів та апеляцій. У здоровій демократії і те, і інше є позитивним результатом. Однак ми всі повинні погодитися, що кожна людина, яка відповіла на заклик служити, заслуговує на нашу вдячність і повагу”, – зазначила суддя.

Повідомляється, що ще 27 січня Трамп підписав указ, в якому йдеться, що сексуальна ідентичність трансгендерних військових “суперечить зобов’язанням солдата вести чесний, правдивий і дисциплінований спосіб життя, навіть в особистому житті”, а також шкодить військовій готовності.

Сирія за участю кількох держав працює над безпековою угодою з Ізраїлем. Президент Ахмед аш-Шараа сподівається, що домовленість може стати першим кроком до ширшого мирного врегулювання.

Казахстан заморозив майно і транспорт компанії “Норт Каспіан Оперейтинг Компані”, яка керує нафтовим родовищем Кашаган. Причиною стала несплата екологічного штрафу на суму близько 4,84 мільярда доларів.

Британський актор Девід Джонсон зіграє нового Чорну Пантеру в третій частині франшизи Marvel. Його персонаж стане дорослим сином Т’Чалли, якого раніше втілив Чедвік Боузман.

Пентагон оновив базу бойових втрат, додавши понад 140 поранених і відновивши інформацію про чотирьох військових, загиблих унаслідок іранських ударів. Загалом від початку війни проти Ірану загинули 18 американських військовослужбовців, ще 624 дістали поранення.

Потужний Ель-Ніньйо може завдати найбільш постраждалим країнам Африки сукупних збитків на суму від 10 до 20 мільярдів доларів. Африканський банк розвитку також попереджає про масову міграцію, дефіцит продовольства та зростання цін.