Суд США заблокував указ Трампа про заборону трансгендерним людям служити в армії – Guardian

Джерело: The Guardian

Окружний суд Вашингтона заблокував указ президента США Дональда Трампа, який забороняв трансгендерним особам служити в армії США.

Суддя Ана Реєс заявила, що указ президента може порушувати конституційні права військових. Однак виконання її рішення було відкладено на три дні, щоб адміністрація Трампа мала можливість подати апеляцію.

“Суд знає, що цей висновок призведе до палких публічних дебатів та апеляцій. У здоровій демократії і те, і інше є позитивним результатом. Однак ми всі повинні погодитися, що кожна людина, яка відповіла на заклик служити, заслуговує на нашу вдячність і повагу”, – зазначила суддя.

Повідомляється, що ще 27 січня Трамп підписав указ, в якому йдеться, що сексуальна ідентичність трансгендерних військових “суперечить зобов’язанням солдата вести чесний, правдивий і дисциплінований спосіб життя, навіть в особистому житті”, а також шкодить військовій готовності.

Президент Володимир Зеленський заявив, що Україна розраховує на масштабний обмін військовополоненими з Росією. За формулюванням американських партнерів, він може стати найбільшим за весь час повномасштабної війни – йдеться про понад тисячу людей з кожної сторони.

На Київщині українські військові вперше збили російський безпілотник “Герань-5”, застосувавши шведський переносний зенітний ракетний комплекс RBS-70.

На Київщині протягом останнього тижня російські атаки пошкодили 10 енергооб’єктів ДТЕК. Через це в області продовжують діяти відключення електроенергії.

Понад тисяча корів вільно бродять вулицями міста Крива Паланка в Північній Македонії, завдаючи шкоди майну та викликаючи занепокоєння серед мешканців. Мер міста Сашко Мітовскі звернувся до уряду з проханням оголосити 30-денний кризовий стан, щоб врегулювати ситуацію.

У суботу, 14 листопада, у частині областей України цілодобово діятимуть планові відключення електроенергії.