У Disney пояснили, чому перемога «20 днів у Маріуполі» не потрапила до телеверсії «Оскар»
Джерело: Голос Америки
У Disney Entertainment пояснили, чому нагородження українського фільму “20 днів у Маріуполі” не потрапило до міжнародної скороченої телеверсії церемонії кінопремії “Оскар”.
За даними представників Disney, окремі категорії і частини шоу доводиться виключати з міжнародної 90-хвилинної телеверсії через часові обмеження.
У компанії додали, що вибір категорій нагородження, які не потраплять до скороченої телеверсії визначають заздалегідь, ще під час процесу планування, який відбувся кілька тижнів тому.
“Втім, зведений підсумок усіх пропущених переможців, у тому числі “20 днів у Маріуполі”, до скороченої версії включено”, — заявили в Disney Entertainment.
За даними компанії, “Суспільне” отримало ліцензії на трансляції як повної версії телешоу, так і скороченої. У Disney Entertainment додали, що звернулись до українського мовника з запитом про те, яку версію шо вони транслювали.
Що передувало?
Організатори вирізали зі скороченої міжнародної телеверсії премії “Оскар” номінацію “Найкращий повнометражний документальний фільм”, у якій перемогла стрічка українського режисера Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі”.
В Україні церемонію шоу транслювало “Суспільне”, яке й висловило обурення щодо відсутності народження української документальної стрічки у міжнародній скороченій телеверсії шоу.
Виконавчий продюсер телеканалу “Суспільне Культура” Лукʼян Галкін зазначив, що минулого року для цієї ж номінації, в якій перемогу здобула документальна стрічка про Олексія Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної, що приймала нагороду.
ДОВІДКА: Фільм “20 днів у Маріуполі”, над яким спільно з українським журналістом та фотографом Мстиславом Черновим, працювали фотограф Євген Малолєтка та продюсерка Василіса Степаненко, зображає початок повномасштабного вторгнення РФ, бомбардування пологового будинку та порятунок автора стрічки і його колег з Associated Press з оточеного російськими військами міста.
У ніч із 10 на 11 березня у Лос-Анджелесі відбулася церемонія нагородження премії “Оскар-2024”. Перемогу у категорії “Найкращий документальний фільм” здобула стрічка Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі”.
- Документальний фільм українського режисера Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі” потрапив у довгий список британської щорічної премії BAFTA Film Awards 2024.
За повідомленням ЗМІ, північнокорейські солдати, які від грудня воювали на боці РФ на Курському напрямку, більше не беруть участі у бойових діях через високі втрати.
Президент США Дональд Трамп застеріг країни БРІКС від заміни американській валюті, пригрозивши 100% митами.
Президентка Мексики Клаудія Шейнбаум надіслала лист Google, у якому закликає технологічного гіганта не виконувати указ президента США Дональда Трампа щодо перейменування Мексиканської затоки у затоку Америки.
Триває 1073-тя доба повномасштабної російсько-української війни. За цей час втрати військ РФ у живій силі (вбиті та поранені) сягли понад 837 тисяч осіб.
31 січня відзначають Всесвітній день ювеліра, Міжнародний день зебри та Міжнародний день фокусника. Християни сьогодні вшановують святих чудотворців і безсрібників Кира та Івана.