У Disney пояснили, чому перемога «20 днів у Маріуполі» не потрапила до телеверсії «Оскар»

Джерело: Голос Америки

У Disney Entertainment пояснили, чому нагородження українського фільму “20 днів у Маріуполі” не потрапило до міжнародної скороченої телеверсії церемонії кінопремії “Оскар”.

За даними представників Disney, окремі категорії і частини шоу доводиться виключати з міжнародної 90-хвилинної телеверсії через часові обмеження.

У компанії додали, що вибір категорій нагородження, які не потраплять до скороченої телеверсії визначають заздалегідь, ще під час процесу планування, який відбувся кілька тижнів тому.

“Втім, зведений підсумок усіх пропущених переможців, у тому числі “20 днів у Маріуполі”, до скороченої версії включено”, — заявили в Disney Entertainment.

За даними компанії, “Суспільне” отримало ліцензії на трансляції як повної версії телешоу, так і скороченої. У Disney Entertainment додали, що звернулись до українського мовника з запитом про те, яку версію шо вони транслювали.

Що передувало?

Організатори вирізали зі скороченої міжнародної телеверсії премії “Оскар” номінацію “Найкращий повнометражний документальний фільм”, у якій перемогла стрічка українського режисера Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі”.

В Україні церемонію шоу транслювало “Суспільне”, яке й висловило обурення щодо відсутності народження української документальної стрічки у міжнародній скороченій телеверсії шоу.

Виконавчий продюсер телеканалу “Суспільне Культура” Лукʼян Галкін зазначив, що минулого року для цієї ж номінації, в якій перемогу здобула документальна стрічка про Олексія Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної, що приймала нагороду.

ДОВІДКА: Фільм “20 днів у Маріуполі”, над яким спільно з українським журналістом та фотографом Мстиславом Черновим, працювали фотограф Євген Малолєтка та продюсерка Василіса Степаненко, зображає початок повномасштабного вторгнення РФ, бомбардування пологового будинку та порятунок автора стрічки і його колег з Associated Press з оточеного російськими військами міста.

У ніч із 10 на 11 березня у Лос-Анджелесі відбулася церемонія нагородження премії “Оскар-2024”. Перемогу у категорії “Найкращий документальний фільм” здобула стрічка Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі”.

Президент США Дональд Трамп прибуде на довгоочікувану зустріч зі своїм російським колегою Володимиром Путіним, озброївшись низкою економічних пропозицій для Москви як стимул для припинення війни в Україні. Серед них – відкриття природних ресурсів Аляски для російських компаній та часткове скасування американських санкцій проти авіаційної промисловості РФ.

Попри численні фанатські теорії та тонни фан-арту про потенційний роман між головною героїнею серіалу Wednesday (Дженна Ортега) та її яскравою сусідкою по кімнаті Енід Сінклер (Емма Маєрс), шоуранери Альфред Гоф і Майлз Міллар однозначно заявили – серіал не піде цим шляхом.

Військова контррозвідка Служби безпеки нейтралізувала агентурну мережу ФСБ, яка коригувала повітряні атаки РФ по об’єктах оборонної інфраструктури на півдні України.

Президент США Дональд Трамп повідомив, що під час переговорів із російським диктатором Володимиром Путіним наполягатиме на безумовному припиненні вогню в Україні, повідомив міністр закордонних справ Франції Жан-Ноель Барро.

Агентство внутрішньої безпеки Польщі спільно із поліцією затримали 17-річного громадянина України, підозрюваного у диверсійній діяльності на замовлення іноземної розвідки.