У Disney пояснили, чому перемога «20 днів у Маріуполі» не потрапила до телеверсії «Оскар»

Джерело: Голос Америки

У Disney Entertainment пояснили, чому нагородження українського фільму “20 днів у Маріуполі” не потрапило до міжнародної скороченої телеверсії церемонії кінопремії “Оскар”.

За даними представників Disney, окремі категорії і частини шоу доводиться виключати з міжнародної 90-хвилинної телеверсії через часові обмеження.

У компанії додали, що вибір категорій нагородження, які не потраплять до скороченої телеверсії визначають заздалегідь, ще під час процесу планування, який відбувся кілька тижнів тому.

“Втім, зведений підсумок усіх пропущених переможців, у тому числі “20 днів у Маріуполі”, до скороченої версії включено”, — заявили в Disney Entertainment.

За даними компанії, “Суспільне” отримало ліцензії на трансляції як повної версії телешоу, так і скороченої. У Disney Entertainment додали, що звернулись до українського мовника з запитом про те, яку версію шо вони транслювали.

Що передувало?

Організатори вирізали зі скороченої міжнародної телеверсії премії “Оскар” номінацію “Найкращий повнометражний документальний фільм”, у якій перемогла стрічка українського режисера Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі”.

В Україні церемонію шоу транслювало “Суспільне”, яке й висловило обурення щодо відсутності народження української документальної стрічки у міжнародній скороченій телеверсії шоу.

Виконавчий продюсер телеканалу “Суспільне Культура” Лукʼян Галкін зазначив, що минулого року для цієї ж номінації, в якій перемогу здобула документальна стрічка про Олексія Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної, що приймала нагороду.

ДОВІДКА: Фільм “20 днів у Маріуполі”, над яким спільно з українським журналістом та фотографом Мстиславом Черновим, працювали фотограф Євген Малолєтка та продюсерка Василіса Степаненко, зображає початок повномасштабного вторгнення РФ, бомбардування пологового будинку та порятунок автора стрічки і його колег з Associated Press з оточеного російськими військами міста.

У ніч із 10 на 11 березня у Лос-Анджелесі відбулася церемонія нагородження премії “Оскар-2024”. Перемогу у категорії “Найкращий документальний фільм” здобула стрічка Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі”.

Документальний фільм українського режисера Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі” потрапив у довгий список британської щорічної премії BAFTA Film Awards 2024.

У Єрусалимі під час ранкової години пік палестинські озброєні нападники відкрили вогонь на автобусній зупинці, внаслідок чого загинули шестеро людей, ще 12 отримали поранення. За даними поліції, двох стрільців застрелили ізраїльський солдат і цивільні, які перебували поруч, а згодом було затримано ще одного підозрюваного. На оприлюднених відео видно, як десятки людей у паніці тікають із місця події, а автобус поруч вкритий слідами від куль.