У Лондоні покажуть оригінальну версію «Зоряних воєн» вперше за 47 років

Джерело: The Guardian

У Лондоні покажуть оригінальну версію космічної саги “Зоряні війни”. Показ відбудеться у межах кінофестивалю Британського інституту кінематографії 12 червня.

Як зазначається, це буде перший публічний показ оригінальної версії з грудня 1978 року.

Версію фільму 1977 року рідко демонстрували на публіці. Режисер та сценарист стрічки Джордж Лукас випустив спеціальні видання оригінальної трилогії “Зоряних воєн” та почав вносити зміни у свій фільм ще під час його повторного показу в 1981 році.

Це викликало хвилю критики з боку прихильників. Особливо сцена, у якій Ган Соло у виконанні Гаррісона Форда спочатку застрелив мисливця за головами Грідо в кав’ярні Мос Ейслі на Татуїні.

У спеціальному виданні 1997 року цей епізод змінили: тепер Грідо стріляв першим, щоб дати Соло більше підстав для самозахисту. Пізніше її знову відредагували, зробивши так, що обидва персонажі стріляють майже одночасно, а потім і зовсім одночасно.

Як зауважили у виданні, ще однією зміною стало додавання CGI-гігантського слимака Джабби Хатта. Він вперше з’являється лише в останньому фільмі оригінальної трилогії – “Повернення джедая” (1983).

У 2004-му Джордж Лукас зазначив, що йому “шкода, що глядачі побачили наполовину завершений фільм і закохалися в нього, але я хочу, щоб він був таким, яким я хочу його бачити”.

За словами організаторів фестивалю, компанії Lucasfilm і Disney дали дозвіл на показ оригінальної версії фільму.

Кіноадаптація “Білосніжки”, яка стала об’єктом критики ще до виходу в прокат, стала лідеркою за касовими зборами у США та зібрала $87,3 млн у всьому світі.