У Метрополітен-музеї з‘явився український аудіогід
Джерело: Олена Зеленська/Facebook
У Музеї мистецтва Метрополітен у Сполучених Штатах Америки запрацював аудіогід українською мовою.
За словами дружини Президента, це вже 89-й аудіогід у 47 країнах, і це “справді важливе продовження проєкту з українізації провідних світових пам’яток”.
Перша леді наголосила, що важливо це не лише для України та українців, а й для світової культури загалом, бо “що більше в неї мов, то вона багатша”.
Також Зеленська зауважила, що Архип Куїнджі, Іван Айвазовський та Ілля Рєпін – українські художники, а колись “російські танцівниці” Дега – все-таки “Танцівниці в українських костюмах”.
“Метрополітен-музей, провідний музей мистецтва у США, уже давно змінив підписи під творами художників згідно з історичною справедливістю. Мала нагоду переконатися в цьому особисто, відвідавши Мет торік”, – прокоментувала дружина президента.
І ось, за її словами, ще один крок співпраці: надзвичайно багата колекція музею отримала український аудіосупровід (аудіокоментарі).
“Зважаючи на ініціативу першої леді України Олени Зеленської з донесення мистецтва та культури до українців у всьому світі, ми в захваті від того, що можемо поділитися з українцями своєю колекцією, що містить як дуже відомі твори мистецтва, представлені в Музеї мистецтва Метрополітен, так і ті, про які ви можете не знати”, – прокоментували подію працівники музею.
- За сприяння Посольства України в Перу в музеї “Місце пам’яті, толерантності та соціальної інтеграції” запрацював україномовний аудіогід. Це вже 47 країна світу, в якій з’явився аудіогід українською.
Американські чиновники заявили про намір досягти “остаточного завершення” російсько-української війни під час тристоронніх переговорів в Абу-Дабі. США також пропонують розробити нову довгострокову архітектуру безпеки між Росією та Європою.
За минулу добу російські війська 18 разів обстріляли населені пункти Донецької області. Унаслідок атак загинули троє людей, ще одна людина зазнала поранень.
Служба безпеки викрила ще одного агента ФСБ з Черкащини. Зловмисник коригував атаки рашистів по центральному регіону України.
Щонайменше 17 працівників загинули, ще 13 отримали поранення внаслідок вибуху на металургійному заводі HABAS у місті Аліага, неподалік Ізміра на заході Туреччини. Двоє постраждалих перебувають у критичному стані.
Уранці 10 листопада російський безпілотник прицільно атакував приміський поїзд на залізничній станції в Сумах.