У Метрополітен-музеї з‘явився український аудіогід

Джерело: Олена Зеленська/Facebook

У Музеї мистецтва Метрополітен у Сполучених Штатах Америки запрацював аудіогід українською мовою.

За словами дружини Президента, це вже 89-й аудіогід у 47 країнах, і це “справді важливе продовження проєкту з українізації провідних світових пам’яток”.

Перша леді наголосила, що важливо це не лише для України та українців, а й для світової культури загалом, бо “що більше в неї мов, то вона багатша”.

Також Зеленська зауважила, що Архип Куїнджі, Іван Айвазовський та Ілля Рєпін – українські художники, а колись “російські танцівниці” Дега – все-таки “Танцівниці в українських костюмах”.

“Метрополітен-музей, провідний музей мистецтва у США, уже давно змінив підписи під творами художників згідно з історичною справедливістю. Мала нагоду переконатися в цьому особисто, відвідавши Мет торік”, – прокоментувала дружина президента.

І ось, за її словами, ще один крок співпраці: надзвичайно багата колекція музею отримала український аудіосупровід (аудіокоментарі).

“Зважаючи на ініціативу першої леді України Олени Зеленської з донесення мистецтва та культури до українців у всьому світі, ми в захваті від того, що можемо поділитися з українцями своєю колекцією, що містить як дуже відомі твори мистецтва, представлені в Музеї мистецтва Метрополітен, так і ті, про які ви можете не знати”, – прокоментували подію працівники музею.

У Threads активно обговорюють долю собаки на ім’я Білка, яка під час повітряних тривог регулярно спускалася до метро “Академмістечко” в Києві. Користувачі звикли бачити тварину в укритті, однак останніми днями почали з’являтися повідомлення про зникнення її лежанки та самої собаки.

У Приморському районі Одеси внаслідок вибуху невідомого предмета в семиповерховому житловому будинку виникла масштабна пожежа. Поранення дістали четверо людей, серед них троє рятувальників.

Компанія SpaceX Ілона Маска повідомила про різке зростання виручки за третій квартал 2026 року. Показник збільшився на 161% у річному вимірі – до $14,58 млрд, перевищивши очікування аналітиків. Основними чинниками стали стрімке зростання бізнесу у сфері штучного інтелекту та розширення супутникового інтернету Starlink.

Уночі 21 жовтня російські війська атакували підприємство у Жовківській громаді Львівської області. Унаслідок удару постраждали двоє працівників, на об’єкті виникла пожежа.

У ніч проти 21 жовтня російські війська атакували Умань Черкаської області ударними безпілотниками. Унаслідок обстрілу пошкоджено приватний будинок, гіпермаркет і готель, одна людина травмована.