Уряд Албанії використає ChatGPT для адаптації «євроінтеграційних» змін у законодавстві
Джерело: Euractiv
Уряд Албанії прийняв рішення використовувати ChatGPT для перекладу обширного обсягу законодавства та норм Європейського Союзу на албанську мову та для проведення аналізу. Цей крок має сприяти швидшій адаптації національного законодавства до європейських стандартів.
Уряд вже уклав відповідну угоду про співпрацю з виконавчою директоркою компанії OpenAI Мірою Мураті, яка є рідною албанкою.
ChatGPT планується використовувати для перекладу необхідних документів на албанську мову. Надалі буде проведено докладний аналіз того, де і як потрібно внести зміни в албанське законодавство. Крім того, за допомогою ChatGPT планується проводити аналіз впливу цих змін в межах країни, що вимагає значного часу.
Прем’єр-міністр Албанії Еді Рама висловив думку, що це дозволить уникнути “армії перекладачів та батальйону юристів, що коштує мільйони євро”. Також Рама повідомив, що спочатку Мурата сприйняла його пропозицію як жарт, але пізніше згодилася. Між компанією та Нацагентством з питань інформаційного суспільства AKSHI була створена спільна робоча група.
Прем’єр-міністр планує представити цей проєкт на саміті Європейського Союзу у Брюсселі.
Албанія є країною-кандидатом на вступ до ЄС з 2014 року, але процес її приєднання триває багато років через неузгодженість її руху з Північною Македонією та незручності, спричинені вимогами Болгарії. Останнім часом Греція погрожує блокуванням наступних етапів переговорів через ув’язнення етнічного грека Фреді Белері, якого підозрюють у купівлі голосів перед місцевими виборами 2023 року.
Всупереч затягнутим переговорам, членство Албанії у ЄС має підтримку 97% населення.
- Компанія OpenAI повідомила про отримані скарги від деяких користувачів про те, що чат-бот GPT-4 лінується.
Російські окупанти вчергове вдарили по центру міста Слов’янськ на Донеччині. Постраждали п’ятеро людей, зокрема двоє дітей.
У Львові медики врятували 43-річного киянина Володимира, який дістав опіки близько 50% поверхні тіла внаслідок російського удару по цистерні на Одещині. Чоловік перебував у критичному стані, майже місяць провів у палаті інтенсивної терапії, а близько тижня був підключений до апарата штучної вентиляції легень.
Британська співачка та телеведуча Келлі Осборн розповіла, що за останні шість місяців набрала майже 13 кілограмів після різкого схуднення, яке викликало занепокоєння серед її шанувальників. За словами артистки, втрата ваги була пов’язана з важким емоційним станом після смерті її батька, музиканта Оззі Осборна.
Польський Сейм (нижня палата парламенту) проголосував за пом’якшення деяких обмежень щодо абортів. Водночас остаточне ухвалення залежить від президента Кароля Навроцького – він, імовірно, накладе вето.
Суд узяв під варту 32-річного жителя Одещини, якого підозрюють у неодноразовому зґвалтуванні 10-річної дівчинки. Запобіжний захід обрали без права на заставу за клопотанням Ізмаїльської окружної прокуратури.