Уряд Албанії використає ChatGPT для адаптації «євроінтеграційних» змін у законодавстві

Джерело: Euractiv

Уряд Албанії прийняв рішення використовувати ChatGPT для перекладу обширного обсягу законодавства та норм Європейського Союзу на албанську мову та для проведення аналізу. Цей крок має сприяти швидшій адаптації національного законодавства до європейських стандартів.

Уряд вже уклав відповідну угоду про співпрацю з виконавчою директоркою компанії OpenAI Мірою Мураті, яка є рідною албанкою.

ChatGPT планується використовувати для перекладу необхідних документів на албанську мову. Надалі буде проведено докладний аналіз того, де і як потрібно внести зміни в албанське законодавство. Крім того, за допомогою ChatGPT планується проводити аналіз впливу цих змін в межах країни, що вимагає значного часу.

Прем’єр-міністр Албанії Еді Рама висловив думку, що це дозволить уникнути “армії перекладачів та батальйону юристів, що коштує мільйони євро”. Також Рама повідомив, що спочатку Мурата сприйняла його пропозицію як жарт, але пізніше згодилася. Між компанією та Нацагентством з питань інформаційного суспільства AKSHI була створена спільна робоча група.

Прем’єр-міністр планує представити цей проєкт на саміті Європейського Союзу у Брюсселі.

Албанія є країною-кандидатом на вступ до ЄС з 2014 року, але процес її приєднання триває багато років через неузгодженість її руху з Північною Македонією та незручності, спричинені вимогами Болгарії. Останнім часом Греція погрожує блокуванням наступних етапів переговорів через ув’язнення етнічного грека Фреді Белері, якого підозрюють у купівлі голосів перед місцевими виборами 2023 року.

Всупереч затягнутим переговорам, членство Албанії у ЄС має підтримку 97% населення.

Дзеркальний басейн біля меморіалу Лінкольна у Вашингтоні можуть частково осушити для ремонту після появи водоростей і відшарування фарби. Дональд Трамп заявив, що підрядники, найімовірніше, будуть змушені злити значну частину води, щоб усунути пошкодження.

Президент Володимир Зеленський заявив, що Україна та Польща не можуть дозволити собі втратити партнерство, адже є сусідами й мають спільні безпекові інтереси. Він застеріг польських політиків від спроб заробляти рейтинги на історичних конфліктах і взаємній ненависті.

Легенда хеві-металу Роб Гелфорд знову привернув увагу українських фанатів. На новому фото музикант позує з хрестом і срібним гербом України на шиї, а в коментарях йому дякують за солідарність із країною.

Американський актор Джанкарло Еспозіто, відомий роллю Густаво Фрінга у серіалі Breaking Bad, прийняв іслам. Про це повідомив голова Генерального управління розваг Саудівської Аравії Туркі Аль аш-Шейх.

Президент Володимир Зеленський заявив, що Україна неодноразово передавала Білорусі непублічні сигнали щодо допомоги Росії. За його словами, йдеться про технічну підтримку, яка сприяє точнішим ударам російських та іранських дронів по українцях.