В адміністрації Трампа невдоволені тим, як Віткофф веде перемовини з Росією – NYP

Джерело: New York Post

За даними ЗМІ, посадовці Білого дому невдоволені Стівом Віткоффом – спецпосланцем президента США Дональда Трампа – який веде перемовини від імені адміністрації з Росією та Іраном.

Зазначається, що американські посадовці розчаровані тим, як Віткофф веде перемовини з вдома головними противниками Сполучених Штатів.

Віткофф самостійно спілкується з представниками Ірану та РФ, зокрема він кілька разів відвідував Росію для особистих перемовин з президентом Володимиром Путіним.

За повідомленням джерел, під час зустрічей з Путіним Віткофф користувався послугами перекладачів з Кремля, що є порушенням дипломатичної процедури.

Також, до прикладу, під час останньої зустрічі з лідером Кремля Віткофф привітав його як старого друга, а поруч з ним не було жодних радників, експертів чи офіцерів, які зазвичай супроводжують американських посадовців.

Натомість Путін привів на перемовини свого помічника Юрія Ушакова та гендиректора Російського фонду прямих інвестицій Кирила Дмитрієва.

“Будь-хто, хто веде подібні перемовини з Путіним, виграє від того, що його чи її команда познайомиться з Росією особисто і братиме їх з собою на зустрічі з Кремлем”, – сказав Джон Гарді, директор російської програми Фонду захисту демократії про дії Віткоффа.

Але не всі були такими лаконічними. Зокрема один з посадовців Білого дому на умовах анонімності зробив різкіший коментар про спецпосланця Трампа.

“Гарний хлопець, але незграбний довбаний ідіот. Він не повинен робити це один”.

Спершу спецпосланцем Трампа щодо російсько-української війни був лише Кіт Келлог – генерал-лейтенант США у відставці. Але згодом Трамп довірив Келлогу працювати лише з Україною, тоді як на перемовини з РФ послав Віткоффа.

Робота Келлога з Україною принесла певні результати. Зокрема Київ погодився на пропозицію США про 30-денне перемир’я, а також Келлог допоміг з угодою про рідкісноземельні метали.

Але два окремі перемовники для РФ та України виявились важкими для балансу.

“Проблема з тим, як Трамп розподіляє обов’язки між Віткоффом та Келлогом. Віткофф, який ближче до Трампа, передає йому думки Кремля, але у нього набагато менше можливостей ознайомитись з позицією Києва”, – сказав Гарді.

Експосол США у Росії Майкл Макфол минулого тижня заявив, що якщо Трамп дійсно зацікавлений у припиненні російсько-української війни, потрібна одна людина для перемовин з двома сторонами і, бажано, така, яка має дипломатичний досвід.

“Віткофф виступає у ролі поштаря для Путіна Він ні про що не веде перемовини”.

Ще більше погіршує ситуацію те, що після розмов з Путіним Віткофф починає повторювати тези Кремля, зокрема 21 березня в інтерв’ю Такеру Карлсону він заявив про “референдуми” на тимчасово окупованих територіях, у яких “проголосували” за приєднання до РФ.

Під час останнього візиту до Кремля Віткофф навіть не знав, хто його перекладачі. На одному з відео чутно, як він запитує, чи була людина поряд з ним “з посольства”.

“Неможливо вести перемовини, коли ви не довіряєте перекладачу. Віктофф не розмовляє російською і не може перевірити, що саме перекладається. Жоден політик не йде на перемовини у вороже середовище, яким, як вважається, є Росія, без особистого перекладача. Це можливо, якщо ви дійсно довіряєте іншій стороні. Або ви некомпетентні. Або вам все одно. Дивно, але щось не так”, – сказала україно-естонська перекладачка та урядова радниця Яаніка Меріло.

• За даними ЗМІ, Стів Віткофф – спецпосланець президента США Дональда Трампа – прагне скасування енергетичних санкцій проти РФ, але у Білому домі не всі підтримують цю ідею.

• адміністрація Трампа,
• Білий дім,
• Росія,
• Стів Віткофф,
• США