В українському перекладі.Письменник Мілєнко Єрґович передав гонорар за книгу «Війна» на ЗСУ
Джерело: “Темпора”
Хорватський письменник Мілєнко Єрґович, член PEN Bosnia and Herzegovina, передав на ЗСУ гонорар за переклад і публікацію його книги “Війна” у видавництві “Темпора”.
У видавництві подякували Єрґовичу за те, що той передав гонорар за видання його книги “Війна” українською на підтримку захисників України.
Своєю чергою, письменник опублікував відео, в якому українські військові читають уривок книги “Війна”.
“Людину на цьому відео звати Михайло Романцов. Він — батько редакторки у видавництві, яке опублікувало переклад моєї книги “Війна”. Один із тих українців, які захищають свою країну від вторгнення Росії Володимира Путіна. На відео він читає уривок із “Війни” (переклад Алли Татаренко), коментує книгу. Більше нічого не скажу, окрім того, що для мене це важливо, і я впевнений, що цинізм не переможе”, — написав Єрґович.
Довідка. Мілєнко Єрґович — хорватський письменник боснійського походження. Народився в Сараєві, однак був вимушений переїхати до Загребу через війну, яка тривала в Боснії і Герцоговині.
Книга Єрґовича “Війна” опублікована у видавництві “Темпора” в 2024 році. Книга розповідає про місто в облозі й людей, що там мешкають.
- Українська співачка Ірина Федишин придбала для українських захисників десятки автомобілів за кошти, зібрані у межах її різдвяного концертного туру.
7 червня президент Володимир Зеленський повідомив про візит до Великої Британії, де проведе двосторонні переговори з прем’єр-міністром Кіром Стармером, а також візьме участь у зустрічі лідерів формату E3+Україна.
Слідчі Служби безпеки розслідують російський удар по будівлі Централізованого сховища відпрацьованого ядерного палива поблизу Чорнобильської АЕС як воєнний злочин. Атаку росіяни здійснили дроном типу “Герань-2”.
Помічник глави РФ Юрій Ушаков заявив, що Кремль здійснює контакти з Україною, зокрема закриті.
Повномасштабна війна Росії проти України змінила баланс у відносинах між Анкарою та Москвою. Після падіння режиму Башара Асада Туреччина посилила співпрацю з Києвом і нині допомагає Україні розширювати вплив на Близькому Сході, де раніше домінувала РФ.
Російські війська завдали удару керованими авіабомбами по селищу Балабине Запорізької області. Унаслідок атаки є загиблі та поранені.