Західні ЗМІ поширили новину про удар по Курську зі світлиною українців після обстрілу РФ
Джерело: проєкт “По той бік новин”
20 грудня сайт BBC News опублікував новину із заголовком “П’ятеро людей загинули внаслідок удару по російському Курську після смертоносного ракетного обстрілу Києва”. Головним фото до статті обрали зображення українців після російської атаки.
Як зазначається, за допомогою зворотного пошуку за фото в Google журналісти з’ясували, що це світлина Яна Доброносова для Reuters, в описі до якої йдеться: “Люди залишають місце російського ракетного удару на тлі атаки Росії на Україну в центрі Києва, 20 грудня 2024 року”.
За словами журналістів, спершу в тексті BBC News розповідають про обстріл російського Рильську. Далі вказано, що він стався після атаки на Київ, і опис наслідків ракетного удару в столиці України.
“Проте поєднання такого фото й заголовка може створити у читача враження, ніби зображення й увесь матеріал стосується лише російського міста, викликаючи співчуття до росіян”, – йдеться в повідомленні.
Водночас журналісти зауважили, що російська служба BBC підійшла до висвітлення обстрілу нейтрально. Зокрема їхній матеріал назвали “Місто Рильськ Курської області потрапило під ракетний обстріл”, а головним фото обрали вказівний знак із назвою населеного пункту.
“Рішення BBC News використати фото з України замість зображення з самого Рильська маніпулює сприйняттям читачів. Емоційність кадру з Києва відвертає увагу від справжнього контексту і переносить акценти з постраждалих від російської агресії в Україні на саму Росію. Крім того, публікацію поширила низка інших іноземних медій, які також використали це фото як головне, поглиблюючи проблему”, – наголосили журналісти.
Фото: “По той бік новин”
Зауважимо, що видання The Telegraph порівняло атаку БПЛА на російську Казань 21 грудня, під час якої ніхто не загинув, із терактом 11 вересня 2001 року, здійсненим ісламістським угрупованням “Аль-Каїда”. Тоді внаслідок теракту по вежах-близнюках Всесвітнього торгового центру в Нью-Йорку загинуло близько 3 тис. людей.
- Російську Казань атакували безпілотники. Є влучання у кілька багатоповерхівок.
Росія відвантажує найбільший обсяг нафти з початку повномасштабного вторгнення в Україну, оскільки рекордні атаки ЗСУ на нафтопереробні заводи витісняють усе більше барелів на світовий ринок.
2 червня президент Володимир Зеленський провів зустріч із громадським діячем та засновником благодійного фонду Сергієм Притулою. Сторони обговорили освітні проєкти, підтримку патріотичних організацій та взаємодію держави з волонтерським середовищем.
Лідер “Євросолідарності” Петро Порошенко заявив, що для завершення війни необхідно домогтися від Росії згоди на всеосяжне припинення вогню. Про це він розповів в інтерв’ю BBC.
Російський мотоклуб “Нічні вовки”, який пов’язують із главою РФ Володимиром Путіним, продовжує діяльність в Європі попри санкції ЄС та Швейцарії. Після початку повномасштабної війни проти України організація відкрила нові осередки у кількох країнах.
Євросоюз розглядає можливість включення російських нафтових компаній “Лукойл” та “Роснафта” до нового пакету санкцій, поінформували обізнані джерела.