Західні ЗМІ поширили новину про удар по Курську зі світлиною українців після обстрілу РФ
Джерело: проєкт “По той бік новин”
20 грудня сайт BBC News опублікував новину із заголовком “П’ятеро людей загинули внаслідок удару по російському Курську після смертоносного ракетного обстрілу Києва”. Головним фото до статті обрали зображення українців після російської атаки.
Як зазначається, за допомогою зворотного пошуку за фото в Google журналісти з’ясували, що це світлина Яна Доброносова для Reuters, в описі до якої йдеться: “Люди залишають місце російського ракетного удару на тлі атаки Росії на Україну в центрі Києва, 20 грудня 2024 року”.
За словами журналістів, спершу в тексті BBC News розповідають про обстріл російського Рильську. Далі вказано, що він стався після атаки на Київ, і опис наслідків ракетного удару в столиці України.
“Проте поєднання такого фото й заголовка може створити у читача враження, ніби зображення й увесь матеріал стосується лише російського міста, викликаючи співчуття до росіян”, – йдеться в повідомленні.
Водночас журналісти зауважили, що російська служба BBC підійшла до висвітлення обстрілу нейтрально. Зокрема їхній матеріал назвали “Місто Рильськ Курської області потрапило під ракетний обстріл”, а головним фото обрали вказівний знак із назвою населеного пункту.
“Рішення BBC News використати фото з України замість зображення з самого Рильська маніпулює сприйняттям читачів. Емоційність кадру з Києва відвертає увагу від справжнього контексту і переносить акценти з постраждалих від російської агресії в Україні на саму Росію. Крім того, публікацію поширила низка інших іноземних медій, які також використали це фото як головне, поглиблюючи проблему”, – наголосили журналісти.
Фото: “По той бік новин”
Зауважимо, що видання The Telegraph порівняло атаку БПЛА на російську Казань 21 грудня, під час якої ніхто не загинув, із терактом 11 вересня 2001 року, здійсненим ісламістським угрупованням “Аль-Каїда”. Тоді внаслідок теракту по вежах-близнюках Всесвітнього торгового центру в Нью-Йорку загинуло близько 3 тис. людей.
- Російську Казань атакували безпілотники. Є влучання у кілька багатоповерхівок.
У перший день тристоронніх переговорів в Абу-Дабі російська делегація вимагала низку обмежень проти НАТО. Заявлені Москвою пункти включали відмову від подальшого розширення альянсу, скорочення військової присутності у країнах, що вступили туди після 1997 року, а також скорочення військової співпраці блоку з Україною та іншими пострадянськими державами.
Італія найближчим часом може призупинити постачання Україні ракет Aster для зенітно-ракетних комплексів SAMP/T через виснаження власних запасів.
Уряд Південної Кореї передбачив у бюджетному запиті на 2027 рік $100 млн допомоги Україні. Кошти планують спрямувати через трастовий фонд НАТО, гуманітарні програми та програму підтримки країн, постраждалих від збройних конфліктів. Це рішення пов’язане з обіцянкою президента Лі Чже Мьона надати Україні комплексну допомогу на $100 млн, яку він оголосив у липні.
Російські атаки на промислові підприємства, енергетичну інфраструктуру та логістичні мережі дедалі сильніше тиснуть на економіку України. Зупинка металургійних потужностей і проблеми з експортом зерна скорочують доходи країни та посилюють дефіцит державного бюджету.
Рада Європейського Союзу продовжила на два роки, до 15 листопада 2028 року, мандат військової місії EUMAM, котра займається підготовкою українських військовослужбовців. На цей період місії виділили майже 300 млн євро.